Sonova Bluetooth IF Excalibur Manuel utilisateur

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

User Guide: [Bluetooth IF Excalibur]

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 1 of 6

User Guide

Valid from: March 2019

Table of Contents

1Introduction.........................................................................................................................2

2Read before use ..................................................................................................................2

2.1 Intended use 2

2.2 Electromagnetic waves emission 3

2.3 Electrical safety 3

3Installation...........................................................................................................................3

3.1 Connecting to power supply / PC 3

4User interface ......................................................................................................................3

4.1 Power supply status 3

4.2 Status LED 3

4.2.1 Normal mode 3

4.2.2 Firmware update mode 4

5Maintenance ........................................................................................................................4

6Disposing.............................................................................................................................4

7Troubleshooting..................................................................................................................4

8Labeling ...............................................................................................................................4

9Device detector instructions ..............................................................................................5

10 Version Control ...................................................................................................................6

11 Appendix..............................................................................................................................6

11.1 References 6

11.2 Definitions, terms, abbreviations 6

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

User Guide: [Bluetooth IF Excalibur]

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 2 of 6

1 Introduction

In Figure 1 the assembling parts of the Bluetooth IF Excalibur (Excalibur in short) are displayed.

Figure 1 Excalibur parts

1) Enclosure 3) Excalibur printed circuit board (PCB) 5) LED pipes holders

2) Status LED 4) Power supply status LED 6) DIN Rail holder

2 Read before use

2.1 Intended use

Excalibur is a device / equipment that is used in the test field of the production of Hearing Instruments

(HI) to transfer data between the device under test (DUT) and the computer controlling the test. The

data transfer between the Excalibur and the DUT is done via Bluetooth Low Energy (BLE). The data

transfer between the Excalibur and the computer controlling the test is done via a wired USB

connections.

The Excalibur is powered via the USB connection from the computer controlling the test.

The Excalibur is compatible to all Sonova wireless Boston HI devices and future Bluetooth HIs based

on BLE.

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

User Guide: [Bluetooth IF Excalibur]

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 3 of 6

It can be used by any Sonova brand.

The use of the Excalibur is restricted to Operation Centers (OCs) and Group Companies (GCs).

The Excalibur is intended to be installed and operated by trained personal only.

The operator will not be in permanent contact with the Excalibur device.

The Excalibur is used to communicate with the DUT, during manufacturing processes and only

during that period time.

The Excalibur device:

•establishes a wireless connection with the DUT, and a wired connection with the computer

controlling the test

•sends and receives data via Bluetooth BLE, using a Sonova specific profile only

•allows configuration and programming of DUT during manufacturing tests

•is re-usable for future HI generations of the Sonova AG

•has LEDs for visual feedback about its power state and its status

•can be used by all Sonova Hearing aids brands

•does NOT process any personal data, therefore no further detailed privacy impact assessment

is required

2.2 Electromagnetic waves emission

The device is conform to the required standards for Europe (CE), USA and Canada (FCC/IC),

China (CCC) and Vietnam.

2.3 Electrical safety

The device is conform to the required standards for Europe (CE), USA and Canada (FCC/IC),

China (CCC) and Vietnam.

3 Installation

Excalibur shall be installed in a ESD protected environment only.

3.1 Connecting to power supply / PC

To connect the Excalibur to the PC, make exclusively use of certified USB-IF cables.

Ensure that the used PC is properly connected to earth on its power supply lines.

4 User interface

4.1 Power supply status

When the USB cable is properly connected to the device and to a PC, and the power is within the

correct range the LED turns on in a light-green color.

4.2 Status LED

4.2.1 Normal mode

The description of the LED color meaning is shown in Table 1.

Table 1 Color-to-Status mapping in normal mode

Color

Status

Green

Excalibur is ready to operate

Blue

Excalibur is busy

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

User Guide: [Bluetooth IF Excalibur]

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 4 of 6

Red

A fatal error occurred. The device requires a

power cycle.

Yellow

PC to Excalibur communication error detect

Light blue

Homologation functionality active

4.2.2 Firmware update mode

The description of the LED color meaning is shown in Table 2Table 1.

Table 2 Color-to-Status mapping in normal mode

Color

Status

White

Excalibur is ready to operate

Light blue

The firmware update process is active

Red

A fatal error occurred. The device requires a

power cycle.

Yellow

The firmware update process is ongoing

Purple

The firmware update was not successful

Green

The new downloaded firmware is up and

running

5 Maintenance

Excalibur is an electronic equipment, and it should be used with care.

Avoid all kind of drops of the device.

Keep the device housing clean.

Disconnected the USB cable and the RF antenna from the device before any cleaning operation on

the device.

Clean with a dry tissue only.

Do not use water or any detergent.

6 Disposing

The device is a Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), and has to be disposed

according to the this directive.

7 Troubleshooting

See the LED behavior description in chapter 4.

8 Labeling

The following figures are showing the labels of the Excalibur product.

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

User Guide: [Bluetooth IF Excalibur]

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 5 of 6

Notice 1:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and

with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to

the following two conditions:

1) this device may not cause harmful interference, and

2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Notice 2:

Changes or modifications made to this device not expressly approved by

Sonova AG may void the FCC authorization to operate this device.

Notice 3:

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and ICES-003 of

Industry Canada.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this device does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the device

and receiver.

• Connect the device into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

ID: 000.000.032.920

Version: 1.0

Filename: 000.000.032.920_UserManual.docx

Uncontrolled Copy if Printed

Page 6 of 6

It is designed not to exceed the emission limits for exposure to radio

frequency (RF) energy set by the the Federal Communications

Commission and ISED.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20

cm between the radiator and your body.

Table des matières

Autres manuels Sonova Prothèse auditive

Sonova

Sonova Phonak Virto M Series Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Roger NeckLoop 02 Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Unitron T Stride P Pro Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Naida M-SP Manuel utilisateur

Sonova

Sonova PHONAK Roger Focus II Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Terra Manuel utilisateur

Sonova

Sonova unitron T Max SP Pro Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Lyric4 Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Pronak Roger Table Mic II Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak CROS L-R Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Brio 3 I Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Roger MM11 Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Lyric 3 Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Vitus+ ITE Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Lyric 4 Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Audéo P Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Naida B Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Bolero B Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Virto M Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Roger Touchscreen Mic Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Audeo B Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Unitron Moxi Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Audéo P Manuel utilisateur

Sonova

Sonova Phonak Audeo L-312 Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Widex

Widex FM+DEX Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur

Phonak

Phonak myPilot Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur