Sonos Roam Manuel utilisateur

21/04/2021

roam

https://www.sonos.com/support/en-us/sonos-user-guide/index.html#t=sonos-user-guide%2Froam%2Froam.htm&rhsearch=roam

1/5

Roam

Sonos Roam is the portable smart speaker for listening at home and on the go.

Enjoy up to 10 hours of continuous playback on a single charge—when it’s time to recharge,

connect the included cable to a 7.5 W or higher USB power source, place Roam on a

compatible Qi wireless charger, or magnetically snap Roam to its custom wireless charger

(sold separately).

Lightweight, durable, waterproof design is ideal for the beach, pool parties, and more.

Stream over WiFi at home—connect to Bluetooth anywhere else.

Easy voice control with Amazon Alexa and the Google Assistant built right in.

Works with the S2 app.

Compatible with your other S2 Sonos speakers for multi-room listening.

See Getting started when you’re ready to add Roam to your Sonos system.



Controls and lights

Volume control Volume up (+); Volume down (-)

Note: Press and hold to quickly change the

volume.

Playback control and

sound swap



Press once to play or pause audio.



Press and hold to group with other

speakers.

Continue holding the button down to

move the sound to and from your

nearest Sonos speaker.



Double press for next track.

21/04/2021

roam

https://www.sonos.com/support/en-us/sonos-user-guide/index.html#t=sonos-user-guide%2Froam%2Froam.htm&rhsearch=roam

2/5



Triple press for previous track.



Note: You can’t skip forward or go back when

listen ing to a radio station.

Microphone Press the microphone button to turn the

microphone on or off.

If you have a voice assistant, voice control is on

when the light is on—when the light is off, voice

control is off.

Status light Indicates the speaker’s status.

Solid white: on.

Blinking blue: Bluetooth pairing mode.

Solid blue: connected with device via

Bluetooth.

Flashing orange: if the product gets too

hot, the

status light flashes orange and the

product chirps 3 times. Move the

product to a cooler location, away from

direct sunlight.

Learn more

Battery light Blinks when the battery is low.

Light turns on for 10 seconds when charging

starts.

Learn more

Note: Roam’s remaining battery life is always

visible in the Sonos app.

Back panel

USB-C port  Use the included cable to connect to a

compatible 7.5 W or higher USB-A power source.

Power button Power / Bluetooth Press to power on

Press and hold to power off

Note: When Roam is on, a single press activates

sleep mode to save battery life. To

wake Roam up, press any button.



To pair a Bluetooth device,



press and hold until

you hear the pairing tone.

Charging

USB-C to USB-A



Use the included cable to connect to a

compatible 7.5 W (5V/1.5A) or higher USB-A

charger. (Optional Sonos USB Power Adapter sold

separately.)

Note: Roam’s remaining battery life is visible in

the Sonos app.

Sonos Wireless

Charger

(sold separately)



Just place Roam on the smooth, magnetized side

of the charger for easy recharging—no extra

wires or cables needed.



21/04/2021

roam

https://www.sonos.com/support/en-us/sonos-user-guide/index.html#t=sonos-user-guide%2Froam%2Froam.htm&rhsearch=roam

3/5

Location and usage guidelines

You can use your speaker just about anywhere. Here are a few things to keep in mind:

When the microphone is on, Roam tunes itself with automatic Trueplay™ for amazing sound

no matter where you are and what you’re listening to.

You can place Roam next to a wall or on a shelf—for best performance, leave at least 1"

(2.5 cm) space around the back of the speaker.

Roam’s durable design includes silicone end caps to protect the speaker if it’s dropped or

bumped.

For optimal performance, avoid placing Roam in direct sunlight.

Roam can be placed horizontally or vertically. When vertical, Roam takes up barely any room.

Position it horizontally for added stability on uneven surfaces.

Waterproof design

Roam has an IP67 rating—it’s dustproof and waterproof and can be submerged 1 meter for up to 30

minutes. If Roam gets saturated with water, you can dry it off this way:

1. Flush Roam with tap water, then give it a quick shake.

2. Place the speaker vertically for a few seconds until it drains, then place it face down (logo side

down) on a dry towel for a few minutes.

3. Start playing some audio to assist with drainage.

Note: Don’t play audio when Roam is immersed in water.

Automatic Trueplay™

Auto Trueplay tuning optimizes the sound for wherever you are and whatever you’re listening to. Your

speaker’s microphone is used to detect the environment so auto Trueplay can make periodic tuning

adjustments to deliver the best sound.

Microphone on/off

The microphone is used for voice control, and for automatic Trueplay tuning. Press  to turn the

microphone on or off—the microphone LED light will let you know when your voice assistant is

listening.

When the microphone light is on,

If you have a voice assistant, voice control is on and your voice assistant is ready to

respond.

Auto Trueplay tuning is enabled so Roam can automatically adjust its sound for your

surroundings.

When the microphone light is off,

If you have a voice assistant, voice control is off—your voice assistant is not listening.

Automatic Trueplay tuning is disabled.

Accessories

For add-ons tailored to perfectly fit your Roam, see Accessories on our website.

Specifications

Sonos Roam

Feature Description

Audio

21/04/2021

roam

https://www.sonos.com/support/en-us/sonos-user-guide/index.html#t=sonos-user-guide%2Froam%2Froam.htm&rhsearch=roam

4/5

Amplifier Two Class-H digital amplifiers.

Tweeter One tweeter offers crisp high frequencies.

Mid-Woofer One mid-woofer ensures faithful playback of mid-range vocal

frequencies.

Adjustable EQ Use the Sonos S2 app to adjust bass, treble, and loudness.

Microphone array Far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-

channel echo cancellation so your voice assistant can be readily

activated.

Software

Sonos S2 Set up and control Roam with the latest generation of the Sonos

app.

Apple AirPlay 2 Works with AirPlay 2 on Apple devices iOS 11.4 and higher.

Voice Works with Amazon Alexa and the Google Assistant.

Automatic Trueplay™ This tuning technology uses spatial awareness to smartly adjust the

sound for the speaker’s orientation (vertical/horizontal), location, and

the content that’s playing. Works on WiFi and Bluetooth. Microphone

must be on.

Sound Swap To group Roam with other Sonos speakers, press and hold the

Play/Pause button for 1 second.

To move the sound to or from Roam, continue holding the button

down.

Details

IP Rating IP67 (speaker can be submerged in 1m of water for up to 30

minutes)

Dimensions (H x W x D) 6.61 x 2.44 x 2.36 in (168 x 62x 60mm)

Weight .95 lb. (.43 kg)

Memory 1GB SDRAM; 4GB NV

CPU Quad Core; 1.3 GHz A-53

Operating Temperature 41º to 95º F (5º to 35º C)

Storage Temperature -4º to 145º F (-20º to 63º C)

Package Contents Sonos Roam, USB cable (3.9 ft/ 1.2 m), and Quickstart guide

Power & Connectivity

WiFi Connects to WiFi network with any 802.11a/b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz

broad cast-capable router

Bluetooth Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your smartphone and

other devices

Inputs USB-C for charging

Battery 18 Wh battery provides up to 10 hours of continuous playback on a

single charge

Recharging Recharge with the included USB-C cable connected to any 7.5 W

(5V/1.5A) or higher USB power adapter, a wireless Qi charger, or the

Sonos Wireless Charger

Charging Time 0% to 50% in 1 hour on USB; 2 hours wirelessly

* Specifications subject to change without notice.

Important safety information

21/04/2021

roam

https://www.sonos.com/support/en-us/sonos-user-guide/index.html#t=sonos-user-guide%2Froam%2Froam.htm&rhsearch=roam

5/5

Please read these instructions and heed all warnings. Keep them in a convenient location and make

sure everyone in the household is aware of them.

Important:Do not connect the USB cable to Roam while using the NFC tag.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Clean with a damp or dry soft cloth. Do not use household cleaners or solvents as they

may damage the finish on your Sonos products.

6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus that produce heat.

8. Protect the power cable from being walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience recepta cles, and the point where they exit from the apparatus.

9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

10. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

11. Refer all servicing to Sonos qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cable or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

12. The Mains plug should be readily available to disconnect the equipment.

13. Roam meets IP67 water resistance levels.

Autres manuels pour Roam

Table des matières

Autres manuels Sonos Intervenants

Sonos

Sonos One SL Manuel utilisateur

Sonos

Sonos One Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:5 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos One SL Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Five Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Roam Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Move Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:1 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos ARC Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:5 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY 2 gen 2 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Five Manuel utilisateur

Sonos

Sonos S37 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos One Manuel utilisateur

Sonos

Sonos S38 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos One Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:5 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos ZONEPLAYER 100 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Roam Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Beam Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:3 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos PLAY:5 Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Move Manuel utilisateur

Sonos

Sonos Roam SL Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur