SOMFY i700 Manuel utilisateur

Ref:
7
000301
User Guide
www.somfy.com
Touch Panel Controller – i700

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 2
SAFETY
oThis Somfy Touch Panel Controller – i700 must be installed, serviced, and maintained only
by a qualified installer.
oBefore installation, check that this product is compatible with the associated equipments and
accessories.
oThese instructions describe how to install this product.
oThe installer must comply with current standards and legislation in the country in which the
product is being installed, and inform his customers of the operating and maintenance
conditions for the product.
oAny use outside the sphere of application specified by Somfy is not approved. Such use, or
any failure to comply with the instructions given herein will invalidate the warranty, and Somfy
refuses to accept liability.

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 3
TABLE OF CONTENTS
SAFETY........................................................................................................................................... 2
TABLE OF CONTENTS.................................................................................................................. 3
INTRODUCTION............................................................................................................................. 4
Overview ..................................................................................................................................... 4
System Configuration.................................................................................................................. 4
OPERATION ................................................................................................................................... 5
Touch Panel at a Glance............................................................................................................. 5
My Item........................................................................................................................................ 7
My Scenarios............................................................................................................................... 8
My Week ..................................................................................................................................... 9
SETTING....................................................................................................................................... 10
SET My Touch Panel ................................................................................................................ 10
SET My Scenario ...................................................................................................................... 11
SET My Week ........................................................................................................................... 12
SPECIFICATION........................................................................................................................... 13
CARE AND CLEANING INSTRUCTION...................................................................................... 13
APPENDIX .................................................................................................................................... 14

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 4
INTRODUCTION
Overview
The Somfy Touch Panel Controller – i700 is a Somfy controller with Microsoft Windows
®
operating system built in. The speed of the processor and the LAN-enabled architecture allow the
i700 Controller to function as an integrated home gateway. The i700 Controller is equipped with a
FreeScale i.MX31 523 MHz processor, a 7" touchscreen display that provides controlling
capabilities for a home/building automation solution.
Somfy motorized products can be controlled through the Touch Panel Controller which provides
the following functions:
oControl movement of motorized product individually, or as a group.
oSimultaneously control multiple openings from a single button using the scenario function.
oAutomatically control opening through a programmed schedule.
oPerform specific function base on the product nature, such as tilting for venetian blinds,
and sun automation for sensors.
System Configuration
A system diagram of the Somfy Touch Panel Controller – i700 is shown in the following diagram:

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 5
OPERATION
NOTE:
The Touch Panel Controller must be set up by your installer for the first time through
custom configuration software.
The setup and configuration of every Touch Panel Controller i700 is unique so the display
may look different than the examples provided in this User’s Manual.
Touch Panel at a Glance
When the Somfy Touch Panel i700 is powered ON, a startup screen is displayed
A. Function icons
B. Setting button
C. Current time and date
D. Technical support icon
E. Shortcut buttons
F. Screen on / off button
B
D
C
A
F
E

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 6
Icon Description
MY ITEMS: Control each item individually, or all the items in a room together.
You can easily locate the items which are categorized by “space” or by “item”.
MY SCENARIOS: Recall the pre-programmed scenario with one touch of the
button. Combination of items can be saved as one scenario to give you the
convenience.
MY WEEK: The timer function which allows you to turn on or off a pre-
programmed daily schedule for a week. It could automatically activate
multiple items according to schedule.
SETTING: Enter setting mode to configure Touch Panel screen setting,
create scenario and form weekly schedule.
INFO: Access information about installer or support hotline.
ALL CLOSE: A shortcut button to let you close all connected openings by
one button.
Shortcut to “MY ITEM”:
Shortcut to “MY ITEM”:
Shortcut to “MY WEEK”:
CLOCK: Show the current time.
HOME: Tab anytime to return to the Home screen.
BACK: Tab to go back to previous page.

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 7
My Item
You can easily relate screen icons to items and places according to your own premise, and label
them as you wish, eg Amy’s Room.
Tap MY ITEMS to locate an item.
oTap My Space and choose an area, you can control together all items belonging to this
area or tap an item to control it individually.
oTap My Items directly, and then choose an item.
Different function icons will be displayed according to the application. For example, UP and
DOWN control for roller blinds, while OPEN and CLOSE control for curtain. You would also have
the option to tilt the slats angle for Venetian blinds, turn on/off sun automation and dim the lights.
Functions you can perform:
Control the “UP” and “DOWN”
movement of the item
Control the “OPEN” and
“CLOSE” movement of the
item
Bring the item to the favourite
position
Stop the moving item
Control the tilting movement of
the venetian blind
Activate / deactivate sun
automation function
Turn ON / OFF the light
Control the dimming of the light

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 8
My Scenarios
A scenario allows you to define a special atmosphere for your home by combining the movement
of various products independently of each other. In one scenario, some products will open, others
will clsoe, some will be positioned at the favourite position – My (favorite position must be pre-
defined by installer) and others will not be affected.
For example, to preserve the coolness inside the after-summer afternoons, the blind of the rooms
facing south will bring in favorite position, the shade of the terrace will go down to protect the
furniture from direct sunlight in the living room.
Note: To update a scenario, for instance changing the command of an item, adding or removing
an item from a scenario, please follow the instruction explained in <Set My Scenario> section.
Empty space for
new scenario
Tap to recall a pre-set
scenario immediately
View the pre
-
set position of
the associated items.

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 9
My Week
A schedule is used to activate the movement of various products at a specific time. Schedules
include periodically turning the shades up and down when no one is home to make a house
appear lived in.
Tap the Clock to toggle on/off of a pre-programmed daily schedule.
When the status is ON, the assigned scenario will be automatically
performed by the set time.
View the full day schedule by scenario.
Within the day schedule, you may also view the details of individual
scenario.
In this example, Monday, Tuesday, Thursday and Friday are turned on, meaning the scenarios
assigned for these days will be automatically performed by the set time. By tapping on the zoom
icon for Thursday, it shows 3 scenarios assigned at their specified time.
Wednesday, Saturday and Sunday are set to OFF; there will be no automatic movement on these
days.
Days of the week
and its status.
Daily schedule by
scenario

Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved – V0 – 06/2010 10
SETTING
Tap SETTING to configure screen setting, create scenario and form weekly schedule.
You will be asked to enter a password if you have enabled this function. Tap your password and
then tap OK to proceed.
You have three options:
SET My Touch Panel
Tap SET My Touch Panel to configure your screen setting.
Date and Time setting applies to the time
shown at the top of the screen.
Power save sets how long before the
screen turns off. To turn the screen back
on, simply press
located on the front
panel.
Brightness refers to the brightness of the
screen by percentage.
Password, when protection is set to ON, you will be required to enter a password to unlock
the screen setting.
Adjust your setting by tapping next to each field.
Tap to save setting, or to go back to the previous screen without saving.
Table des matières
Manuels Écran tactile populaires d'autres marques

IBASE Technology
IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuel utilisateur

YASKAWA
YASKAWA TP 610C Manuel utilisateur

B&R
B&R Power Panel C Series Manuel utilisateur

Beijer Electronics
Beijer Electronics X2 control Manuel utilisateur

AXIOMTEK
AXIOMTEK GOT321W-521 Manuel utilisateur

TRIDONIC.ATCO
TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuel utilisateur











