Solid State Logic Duende Manuel utilisateur

DDuueennddee PPCCIIee

Installation Guide

Installationsanleitung

Manuel d’Installation

Manual de Instalaci n

Guida di Installazione

82S6MC090A

CCoonntteennttss

English 1

Deutsch 9

Francais 17

Espanol 25

Italiano 33

This section contains definitions, warnings, and practical information to ensure a safe working environment.

Please take time to read this section efore installing or using this unit. Please do not dispose of these instructions.

General Safety

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Do not expose this apparatus to rain or moisture.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves

or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

• There are no user-adjustments, or user-servicable items, on this apparatus.

• Adjustments or alterations to this apparatus may affect the performance

such that safety and/or international compliance standards may no longer

be met.

Caution

• To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than

that contained in these Installation Instructions unless you are qualified to

do so. Refer all servicing to qualified service personnel.

Installation Notes

• When installing this apparatus, place the host system into which it is to be

installed on a secure level surface.

• To prevent damage from static electricity when installing this apparatus,

either to the host system or to this apparatus, always take proper anti-static

precautions. Always use an anti-static wristband. If in doubt, please refer to

qualified service personnel.

• Take care of rough or sharp edges when accessing the inside of the host

system.

• Never install or remove this apparatus whilst the host system is powered.

Always remove the power cord from the host system prior to accessing this

apparatus.

• If in doubt about installing this apparatus, please refer to qualified service

personnel.

Safety and Installation Conside ations

Your Duende box should contain the following:

Un-pack

DDuueennddee PPCCIIee

Installation Guide

Installationsanleitung

Manuel d’Installation

Manual de Instalación

Guida di Installazione

82S6MC090A

CD &

Installation Guide

(this document)

Duende PCIe Card

1. Power down the computer and remove the power cord

2. Remove the cover(s) to gain access to the PCIe sockets

3. Locate a free PCIe socket and ensure that the rear panel

blanking plate is removed

4. Plug your Duende PCIe card into the PCIe socket and

secure the mounting bracket to the computer case

5. Re-fit the cover(s) to the computer and re-connect the

power cord

6. Switch the computer on

Ha dwa e Installation (Mac)

1. Power down the computer and remove the power cord

2. Remove the cover(s) to gain access to the PCIe sockets

3. Locate a free PCIe socket and ensure that the rear panel

blanking plate is removed

4. Plug your Duende PCIe card into the PCIe socket and

secure the mounting bracket to the computer case

5. Re-fit the cover(s) to the computer and re-connect the

power cord

6. Switch the computer on

Ha dwa e Installation (PC)

Mac:

1. Insert the Duende installation CD in your CD/DVD

drive

2. Double click the CD icon to view the CD content

3. Launch the Duende Installer by double clicking the

Duende Installer icon

4. Follow the on-screen instructions

PC:

1. When the computer is turned on after inserting the card,

the Found New Hardware Wizard should appear. Ignore

this; DO NOT press ‘Next >’ and DO NOT press ‘Cancel’

2. Insert the Duende Installation CD in your CD/DVD

drive

3. Double click the CD icon to view the CD content. If

Autorun is enabled this will happen automatically

4. Double click the SSL Duende Setup icon

5. Follow the on-screen instructions, making sure to attend

to the Add Hardware Wizard when prompted

Softwa e Installation

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Instructions for Disposal of WEEE y Users in the European Union

The symbol shown here is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, it

is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated collection point for recycling of waste electrical and

electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources

and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your

waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or where you purchased the product.

Standards Conformance

This apparatus fully conforms with the current protection requirements of the uropean community council directives on MC and LVD.

Warranty

Pursuant to the Solid State Logic Terms and Conditions, under uropean consumer law the purchaser has full statutory warranty rights for two years from the

date of delivery of the product. The warranty is valid only in those Member States of the uropean Union ( U) who have adopted the applicable U law into their

national legislation, otherwise a warranty term of one year will apply. The applicable national legislation governing the sale of consumer goods is not affected by

this warranty. Warranty claims will only be accepted if the purchased product has been used for its intended purpose. Any purchased product used for an

unintended purpose will not be eligible for warranty protection. For all warranty inquiries or claims please address the claim to us if the purchase was directly

from us or otherwise to the dealer from which you purchased the product within a period of two months from the date on which you detected its lack of

conformity with the terms of the warranty. Please include your original proof of purchase when initiating the claim.

Out of Warranty Repairs

In the event of a fault arising after the warranty period has expired the unit should be returned to Solid State Logic either directly or via your local dealer. You

will be charged for the time spent on the repair (at Solid State Logic's current repair rate) plus the cost of parts and shipping. Note that no units can be accepted

for repair without prior arrangement (see below).

All Returns

• No unit will be accepted for repair by Solid State Logic unless accompanied by a valid RMA (Return Material Authorisation) number, obtainable from Solid

State Logic prior to shipping.

• All units should be shipped to Solid State Logic in suitable rigid packaging – Solid State Logic cannot be held responsible for any damage caused by shipping

units in other packaging. In such cases Solid State Logic will return the unit in a suitable box, which you will be charged for.

• Do not include the power cable, manual or any other items – Solid State Logic can not guarantee to return them to you.

AAA

Tested To Comply

with FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE