SolarMax 10MT2 Manuel utilisateur

SolarMax MT

10MT2 / 13MT2 / 13MT3 / 15MT2 / 15MT3

nKurzanleitung Installation und Erstinbetriebnahme

nShort Installation and Commissioning Instruction Manual

nGuía rápida de instalación y primera puesta en servicio

nBrevi istruzioni per l’installazione e la prima messa in servizio

nInstructions d’installation et première mise en service

Instruction manual

SolarMax inverter

Installation plate

Lock splint

4 screws 6 x 50 mm

4 washer ø 18 mm

4 wall plugs

Screw M6 x 12 mm

Washer + lock washer M6

Cable socket M6

Serrated lock washer

AC connector

Documentación del dispositivo

Inversor SolarMax

Placa de montaje

Pasador

4 tornillos 6 x 50 mm

4 arandelas ø 18 mm

4 tacos

Tornillo M6 x 12 mm

Arandela+arandela elástica M6

Terminal de cable M6

Arandela de frenado dentellado

Clavija de CA

Documentaz. dell’apparecchio

Inverter SolarMax

Piastra di montaggio

Coppiglia di sicurezza

4 viti 6 x 50 mm

4 rondelle ø 18 mm

4 tasselli

Vite M6 x 12 mm

Rondella + anello elastico M6

Capocorda M6

Rosetta elast. dent. a ventaglio

Connettori AC

Documentation de l’appareil

Onduleur SolarMax

Plaque de montage

Goupille de verrouillage

4 vis 6 x 50 mm

4 rondelles plates ø 18 mm

4 chevilles

Vis M6 x 12 mm

Rond.plate+élast. bombée M6

Cosse de câble M6

Rondelle en éventail

Connecteur AC

Gerätedokumentation

SolarMax Wechselrichter

Montageplatte

Verriegelungssplint

4 Schrauben 6 x 50 mm

4 Unterlegscheiben ø 18 mm

4 Dübel

Schraube M6 x 12 mm

Unterlegscheibe + Federring M6

Kabelschuh M6

Fächerscheibe

AC-Stecker

nFür Detailinformationen beachten Sie bitte die Vorschriften

für Installation und Erstinbetriebnahme in der beigelegten

Gerätedokumentation .

nFor detailed information please consult the instructions for

installation and commissioning in the instruction manual

included in the delivery.

nPara obtener información detallada consulte las

instrucciones de instalación y de primera puesta en servicio

en la documentación del dispositivo adjunta .

nPer informazioni dettagliate, osservare le prescrizioni per

l’installazione e la prima messa in funzione nella documenta-

zione dell’apparecchio acclusa .

nPour obtenir des informations détaillées, veuillez consulter les

prescriptions relatives à l’installation et à la première mise en

service dans la documentation de l’appareil jointe .

nAnzeichnen der 4 Bohrlöcher

nHorizontaler Abstand der Bohrlöcher 235 mm

nVertikaler Abstand der Bohrlöcher 100 mm

nMit einem ø 8 mm Bohrer die Löcher mit einer Tiefe

von 60 mm bohren

nPattern of the 4 drill holes

nHorizontal distance between holes is 235 mm

nVertical distance between holes is 100 mm

nUse a ø 8 mm bit to drill holes to a depth of 60 mm

nMarcado de los 4 taladros

nDistancia horizontal de los taladros 235 mm

nDistancia vertical de los taladros 100 mm

nTaladrar los agujeros de 60 mm de profundidad con

una broca ø 8 mm

nMarcare i 4 fori

nDistanza orizzontale dei fori 235 mm

nDistanza verticale dei fori 100 mm

nCon un trapano di ø 8 mm, trapanare i fori con una profondità

di 60 mm

nMarquer les 4 trous à percer

nIntervalle horizontal des trous 235 mm

nIntervalle vertical des trous 100 mm

nPercer les trous avec un foret de ø 8 mm à une profondeur

de 60 mm

nDübel einsetzen

nMontageplatte mit Schrauben und

Unterlegscheiben an der Wand befestigen

nMontageplatte mittels der Langlöcher korrekt

ausrichten

nInsert wall plugs

nAttach the installation plate to the wall using the

screws and washers

nArrange the installation plate properly using the slots

nIntroducir los tacos

nFijar la placa de montaje con los

tornillos y las arandelas en la pared

nAlinear correctamente la placa de montaje por medio

de los agujeros oblongos

nInserire i tasselli

nFissare la piastra di montaggio alla parete

con le viti e le rondelle

n Orientare correttamente la piastra di montaggio

mediante le asole

nInsérer les chevilles

nFixer la plaque de montage à l’aide

des vis et des rondelles plates sur le mur

nOrienter correctement la plaque de montage au moyen des

trous longitudinaux

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SolarMax Onduleur

SolarMax

SolarMax S series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 360TS-SV Compact Station Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 5G Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax S series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax ES-T Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 3600SP Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax SHT Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax TS-SV Mode d’emploi

SolarMax

SolarMax 2000S Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax SM30HT4 Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax TS Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax SP Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 2000P Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax MT Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 8MT2 Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax SHT Series Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 2000S Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 4TP Manuel utilisateur

SolarMax

SolarMax 360TS-SV Compact Station Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur