SodaStream DUO Manuel utilisateur

TWO WAYS TO SPARKLE

DEUX FAÇONS DE FAIRE

PÉTILLER VOTRE EAU

/MD /MC

Scan or go to:

Scannez ou consultez:

sodastream.com/regd

AND GET EXTRA

2YEAR WARRANTY

INSCRIVEZVOUS

MAINTENANT

ET BÉNÉFICIEZ DUNE

GARANTIE DE DEUX ANS!

WERE HERE TO HELP:

1-877-436-5866 BESOIN DAIDE?

1-877-436-5866

EN FR

DESIGN AWARD

WINNER 2021

/MD /MC

English ................................................................... 4

Français................................................................... 24

WELCOME TO

THE SPARKLING

REVOLUTION!

Now you can create your own sparkly drinks at

home and help Planet Earth have less waste and

more sparkle!

Your new DUOTMMC Sparkling Water Maker will give

you double the options and double the fun!

Use the sleek glass carafe to serve your

favorite chilled ﬁzzy drink at home or enjoy

a sparkly drink anywhere with your new

on-the-go plastic bottle.

Whatever you choose, inside or out, ﬁzz it

with style - and all at the push of a button.

ALL YOU NEED FOR A FRESH START

GET TO KNOW YOUR DUOTM/MC

HOW TOS

CO2 CYLINDER QUICK CONNECT

DUAL USE BOTTLE INSERT

FIZZING - THE MAGIC MOMENT

CLEANING & MAINTENANCE

USER INSTRUCTIONS

USER LICENSE

SETUP

CARE

FOR YOUR SAFETY

LIMITED WARRANTY

CONTENTS

For your safety, please read the set up and safety instructions on pages 17 and 19-20 before using

the Sparkling Water Maker. Save these instructions and provide them to any subsequent users.

For more details and information regarding our sparkling water makers, including how to use and

troubleshooting guide, please go to support at sodastream.com

Patent Pending Technology

ate

1LITER

GLASS

CARBONATING

CARAFE

/MD

QUICK CONNECT

CO2CYLINDER*

/MD DUOTMMC

SPARKLING

WATER MAKER

Winner of the Red Dot Award

for outstanding design

Patent Pending Technology

1LITER

PLASTIC

CARBONATING

BOTTLE

*The footprint analysis was carried for Duo starter kit. Includes machine ,bottle ,cylinder and packaging.

*60L SodaStream®/MD CO2Cylinder (under license) makes up to 60L of sparkling water depending on the

level of carbonation and type of sparkling water maker.

ALL YOU NEED FOR

A FRESH START

CARBONATING

BUTTON

CARBONATING

HEAD

CYLINDER

HANDLE

CYLINDER

HOLDER

BACK

COVER

BOTTLE

FLASK

BOTTLE

HOLDER

FLASK

LEVER

CARBONATING

TUBE

SodaStream reusable

Carbonating Bottles*

SodaStream quick

connect CO2cylinder

*Check for compatibility on the Bottle pack.

1L 1L

GET TO KNOW

YOUR DUOTMMC

COMPATIBLE WITH THE FOLLOWING ONLY:

8*Make sure the carbonation bottle is not installed in the Sparkling Water Maker before

inserting the cylinder.

Raise the pink

cylinder handle

FOR A SIMPLE

SET UP VIDEO -

SCAN AND WATCH

QUICK CONNECT

CO2

CYLINDER

Pull open the

back cover

Remove the seal

and pull off the cap

Please carefully read the full SET UP

instructions

and safety warnings in p.17 and 19-20

Move on to the next step

EXCELLENT!

Insert the cylinder*,

bottom ﬁrst

Bottom

ﬁrst

Make sure to exchange

with the right CO2

cylinder for your

sparkling water maker.

STUFF

TO KNOW

Lower the handle

to lock

Replace the

back cover

compatible

with your

/MD

DUOTMMC

not

compatible

Remember - your

cylinder is reusable,

when it runs out of CO2,

simply bring it back

and get it exchanged.

PAY ONLY FOR

THE CO2REFILL!

Get an extra cylinder

so you never run out

of bubbles!

DUALUSE

BOTTLE

INSERT

Always ﬁzz water before

adding any ﬂavour

Fill the Glass Carbonating Carafe / Plastic

Carbonating Bottle with cold water up to the ﬁll line

2To unlock turn the

lever to the right and

the carbonating head

will lift automatically

Insert the Glass

Carbonating Carafe /

Plastic Carbonating

Bottle into the

carbonating ﬂask

PREFER

A HOWTO

VIDEO?

Simply scan:

Autres manuels pour DUO

Table des matières

Langues :

Autres manuels SodaStream Appareils de cuisine

SodaStream

SodaStream GENESIS Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream PURE/ PU6001 G100 Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream KitchenAid KSS1121 Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream FIZZ FZ9001 Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream PLAY Drinks Maker Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream Source Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream E-DUO Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream PLAY Soda Maker Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream DUO Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream Revolution Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream E-TERRA Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream SPIRIT Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream FIZZI Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream Source Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream COOL Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream TERRA Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream COOL Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream E-DUO Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream SPIRIT Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream CRYSTAL Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream PLAY Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream TERRA Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream Crystal CY8001 Manuel utilisateur

SodaStream

SodaStream SPIRIT FIZZI Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur