Snapper XD Series Manuel utilisateur
Not for Reproduction
82V Wet / Dry Vacuum
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
Owner’s Manual
TOLL-FREE HELPLINE: 1-800-317-7833
www.snapper.com
1688061 & 80083157 / SXDWSV82K
1697210 / SXDWSV82
Not for Reproduction
2
CONTENTS
Contents ..........................................................................................................2
Specications ..................................................................................................2
Important Safety Instructions .........................................................................3
Symbols...........................................................................................................7
Know Your Vacuum Cleaner ...........................................................................9
Assembly.......................................................................................................10
Operation.......................................................................................................16
Maintenance..................................................................................................20
Environmentally Safe Battery Disposal.........................................................21
Troubleshooting.............................................................................................22
Limited Warranty ...........................................................................................23
Exploded View...............................................................................................25
Parts List .......................................................................................................26
SPECIFICATIONS
82V LITHIUM-ION WET / DRY VACUUM
Type ....................................................................... Cordless, battery-operated
Motor .........................................................................................................82V*
Tank size ...................................................................................9 us gal. (34 L)
Air volume ............................................................................................70 CFM
Suction ........................................................................... 15 kPa (1530 mm wc)
Hose ......................................................................................................6' (2 m)
Weight (Without Battery) .........................................................17.4 lbs. (7.9 kg)
Disclaimer: *Maximum initial battery voltage (measured without a workload)
is 82 volts. Nominal voltage is 72.
For household use only.
Not for Reproduction
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failure to obey the warnings and
instructions may result in electric shock, re, and/or serious injuries.
To Reduce The Risk Of Electric Shock – Do not expose to rain. Store indoors.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your
battery-operated (cordless) power tool.
• Do not charge the tool outdoors.
• Do not allow power tools to be used as a toy. Close attention is necessary
when used by or near children.
• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s
recommended attachments.
• If tool is not working as it should, has been dropped, damaged, left
outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
• Do not handle the battery or the tool with wet hands.
• Keep hair, loose clothing, ngers and all body parts away from openings
and moving parts.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not operate the tool in an explosive atmosphere, such as in the
presence of ammable liquids, gases, or dust. Tools create sparks that may
ignite the dust or fumes.
• Store indoors. Do not expose to rain or water. Avoid direct sunshine.
• Never allow children to operate the tool.
• Never allow adults to operate the tool without proper instruction.
• Wear heavy long pants, boots, and gloves. Avoid loose garments or jewelry
that could get caught in moving parts of the tool or its motor.
• Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool
will do the job better and safer at the rate for which it is designed.
• Keep rm footing and balance. Do not overreach. Overreaching can result
in loss of balance.
• Do not use the tool if the switch does not turn it ON or OFF. Any tool that
cannot be controlled with the switch is dangerous, and must be repaired.
Not for Reproduction
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Do not operate this tool when you are tired, ill, or under the influence of
alcohol, drugs, or medication.
• Do not operate in poor lighting. Do not use to pick up flammable or
combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be
present.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches, or hot ashes.
• Do not use without collection tank, or tubes in place (if applicable).
• Do not handle battery pack or tool with wet hands.
• Do not use without dust bag and/or lters in place.
• Disconnect the battery pack from the tool before making any adjustments,
changing accessories, or storing tool. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the tool accidentally.
• Always turn off this tool before connecting or disconnecting either hose.
• Do not modify or attempt to repair the tool or the battery pack (as
applicable) except as indicated in the instructions for use and care.
BATTERY TOOL USE AND CARE
• Do not use battery-operated tool in rain.
• Turn off all controls before removing the battery.
• Recharge only with the charger specied by the manufacturer. A charger
that is suitable for one type of battery pack may create a risk of re when
used with another battery pack.
• Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge.
• Use tool only with specically designated battery packs. Use of any other
battery packs may create a risk of injury and re.
• Prevent unintentional starting. Make sure that the switch is in the off-
position before connecting to battery pack, picking up or carrying the tool.
Carry the power tool with your nger on the switch or energize power tool
that have the switch on invites accidents.
• Disconnect the battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing the power tool. Such
preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool
accidentally.
Not for Reproduction
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects
like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that
can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery
terminals together may cause burns or a re.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts
eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may
cause irritation or burns.
• Do not incinerate the tool even if it is severely damaged. The batteries can
explode in a re.
• Do not use a battery pack or tool that is damaged or modied. Damaged
or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire,
explosion or risk of injury.
• Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 265°F (130°C) may cause an
explosion.
• Have servicing performed by a qualied repair person using only identical
replacement parts. This will make sure that the safety of the product is
maintained.
• Don’t modify or attempt to repair the tool or the battery pack (as applicable)
except as indicated in the instructions for use and care.
• Obey all charging instructions and do not charge the battery pack or tool
outside of the temperature range specified in the instructions.Charging
improperly or at temperatures outside of the specied range may damage
the battery and increase the risk of re.
• Use only Briggs & Stratton batteries: SB2AH82 (2.0).
• Use only Briggs & Stratton chargers: BSRC82, BSSC82.
Not for Reproduction
6
WARNING (PROPOSITION 65)
This product contains a chemical known to the state of California to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
Your risk of exposure to these chemicals varies depending on how often you do
this type of work. To reduce your exposure to these chemicals, work in a well-
ventilated area, and work with approved safety equipment, such as dust masks
that are specially designed to lter out microscopic particles.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Lead from lead-based paints
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically treated lumber.
Not for Reproduction
7
SYMBOLS
Some of the following symbols may be used on this product. Please study them
and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to
operate the product better and safer.
SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watts Power
min Minutes Time
Alternating current Type of current
Direct current Type or a characteristic of current
/min Per Minute Revolutions, strokes, surface speed,
orbits etc., per minute.
Read the operator’s
manual
To reduce the risk of injury user must
read and understand operator’s
manual before using this product.
Eye and ear Wear eye protection and ear
protection.
Safety alert Precautions that involve your safety.
Ricochet
Thrown objects can ricochet and
result in personal injury or property
damage.
Keep bystanders away Keep all bystanders at least 50 ft.
away.
Not for Reproduction
8
SYMBOLS
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of
risk associated with this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SYMBOLS SIGNAL MEANING
DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which,
if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION Indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation
that may result in property damage.
The recommended ambient temperature range:
Item Temperature
Machine storage temperature range -4°F (-20°C) - 158°F (70°C)
Machine operation temperature range -4°F (-20°C) - 104°F (40°C)
Machine charging temperature range 39°F (4°C) - 104°F (40°C)
Battery charging temperature range 39°F (4°C) - 104°F (40°C)
Charger operation temperature range 39°F (4°C) - 113°F (45°C)
Battery storage temperature range
1 year: 32°F (0°C) - 73°F (23°C)
3 months: 32°F (0°C) - 113°F (45°C)
1 months: 32°F (0°C) - 140°F (60°C)
Battery discharging temperature range 6.8°F (-14°C) - 113°F (45°C)
Not for Reproduction
9
KNOW YOUR VACUUM CLEANER
Fig. 1
8
10
9
2
1
3
4
5
6
7
Item No. Description
1Handle
2Switch
3Battery door
4Collection tank
5Drain cap
6Vacuum port
Item No. Description
7Wheel assembly
8Blowing port
9Latch
10 Accessory holder
Not for Reproduction
ASSEMBLY
10
UNPACKING
• This product requires assembly.
• Carefully remove the product and any accessories from the box. Make
sure that all items listed in the packing list are included.
• Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage
occurred during shipping.
• Do not discard the packing material until you have carefully inspected
and satisfactorily operated the product.
• If any parts are damaged or missing, please call 1-800-317-7833 for
assistance.
WARNING
If any parts are damaged or missing, do not operate this product until the parts
are replaced. Use of this product with damaged or missing parts could result in
serious personal injury.
WARNING
Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended
for use with this vacuum cleaner. Any such alteration or modication is misuse
and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal
injury.
Autres manuels pour XD Series
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
