Smittybilt 2600i Manuel utilisateur
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 1
IMPORTANT Please make certain that persons who are to use this equipment
thoroughly read and understand this user’s manual prior to operation
USER’S
MANUAL
2 | SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR
C O N T E N T S
1.SAFETY INFORMATION........................................................................................ 3
2.CONTROL FUNCTION........................................................................................... 4
3.PRE-OPERATION CHECK ..................................................................................... 6
4.OPERATION ......................................................................................................... 8
5.PERIODIC MAINTENANCE ................................................................................... 12
6.TROUBLE SHOOTING .......................................................................................... 15
7.STORAGE............................................................................................................. 16
8.SPECIFICATIONS ................................................................................................. 17
9.SPECIFIATION...................................................................................................... 18
10. WIRING DIAGRAM............................................................................................ 19
10.REPLACEMENT PARTS ..................................................................................... 20
10.GENERATOR WEARING PARTS LIST ................................................................ 21
10.WEARING PARTS REPLACEMENT INSTRUCTIONS........................................... 22
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 3
1. GENERATOR LOCATION
• NEVERoperatethegeneratorinsideanybuilding,includinggarages,basements,
crawlspacesandsheds,enclosureorcompartments,includingthegenerator
compartmentofarecreationalvehicleortrailer.
• Pleaseconsultyourlocalauthority.Insomeareas,generatorsmustberegisteredwith
thelocalutility.Generatorsusedatconstructionsitesmaybesubjecttoadditional
rulesandregulations.
• Generatorsshouldbeonaat,levelsurfaceatalltimes,includingtimesofnon-
operation.Generatorsmusthaveatleastvefeetofclearancefromallcombustible
material.Inadditiontoclearancefromallcombustiblematerial,generatorsmust
alsohaveatleastthreefeetofclearanceonallsidestoallowforadequatecooling,
maintenanceandservicing.
• GeneratorsshouldneverbestartedoroperatedinthebackofaSUV,camper,
trailer,inthebedofatruck(regular,atorotherwise),understaircases/stairwells,
nexttowallsorbuildings,orinanyotherlocationthatwillnotallowforadequate
coolingofthegeneratorand/orthemufer.DONOTcontaingeneratorsduring
operation.Allowgeneratorstoproperlycoolbeforetransport,re-fueling,orstorage.
• Placethegeneratorinawell-ventilatedarea.DONOTplacethegeneratornearventsor
intakeswhereexhaustfumescouldbedrawnintooccupiedorconnedspaces.
Carefullyconsiderwinddirectionwhenpositioninggeneratorforoperation.
2. EXHAUST FUMES ARE POISONOUS
• Neveroperatetheengineinaclosedareaoritmaycauseunconsciousness
anddeathwithinashorttime.Operatetheengineinawellventilatedarea.
3. FUEL IS HIGHLY FLAMMABLE AND POISONOUS
• Alwaysturnofftheenginewhenrefueling
• Neverrefuelwhilesmokingorinthevicinityofanopename.
• Takecarenottospillanyfuelontheengineormuferwhenrefueling.
• Ifyouswallowanyfuel,inhalefuelvapor,orallowanytogetinyoureyes,
seeyourdoctorimmediately.Ifanyfuelspillsonyourskinorclothing,
immediatelywashwithsoapandwaterandchangeyourclothes.
• Whenoperatingortransportingthemachine,besureitiskeptupright.
Ifittilts,fuelmayleakfromthecarburetororfueltank.
PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THE MACHINE.
OUTDOOR USE ONLY!
1. SAFETY INFORMATION
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 5
(1)Fueltank
(2)Fueltankcap
(3)Fuellter
(4)Carryinghandle
(5)Mufer
(6)Sparkplug
(7)Chokelever
(8)Recoilstarter
(9)Fuelcock
(10)Brakelever
(11)Wheel
(12)Oilllercap
(13)Airlter
(14)Fuelpump
(15)Battery
(16)OilAlert
(17)Overloadindicatorlight
(18)ACpilotlight
(19)Smartthrottle
(20)Infopanel
(21)DCcircuitbreaker
(22)Ignitionswitch
(23)DCreceptacle
(24)Ground(earth)terminal
(25)ACreceptacleL5-30R
(26)ACreceptacle5-20R
(27)Parallelconnectionsocket
(28)Parallelconnectioncontrol
socket
2. CONTROL FUNCTION
6 | SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR
1. OIL WARNING SYSTEM
Whentheoillevelfallsbelowthelowerlevel,theenginestops
automatically.
Unlessyourellwithoil,theenginewillnotstartagain.
2. ENGINE SWITCH
Theengineswitchcontrolstheignitionsystem.
(1) “ON”(run)
Ignitioncircuitisswitchedon.Theenginecanbestarted.
(2) “STOP”
Ignitioncircuitisswitchedoff.Theenginewillnotrun.
(3) “START”
Startingcircuitisswitchedon.Thestartermotorstarts.
3. SMART THROTTLE SWITCH
WhentheSmartthrottleswitchisturned“ON”,theeconomycontrol
unitcontrolstheenginespeedaccordingtotheconnectedload.The
resultsarebetterfuelefciencyandlessnoise.
4. DC CIRCUIT PROTECTOR
TheDCcircuitprotectorturnsoffautomaticallywhentheload
exceedsthegeneratorsratedoutput.
5. FUEL COCK
Thefuelcockisusedtosupplyfuelfromthetanktothecarburetor.
Reducetheloadtowithinspeciedgeneratorrated
outputiftheDCcircuitprotectorturnsoff.
CAUTION:
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 7
.6 REMOTE CONTROL SWITCH
Theremotecontrolswitchcontrolstheignitionsystem
“ON”
Thestartermotorstarts.
“OFF”
Theenginewillnotrun.
7. BRAKE LEVER
Thefunctionofbrakeleveristopreventthegeneratorfrommoving.
Brakeleverisnotworking,generatorcanmove.
Brakeleverisworking,generatorcan’tmove.
3. PRE-OPERATION CHECK
1. CHECK ENGINE FUEL
Makesurethereissufcientfuelinthetank.
Iffuelislow,rellwithunleadedautomotivegasoline.
Besuretousethefuellterscreenonthefuellterneck.
Recommendedfuel:87octane+.
Donotusegasolinecontainingmorethan10%ethanol.Gasolinecontaining
higherlevelsofethanoliscorrosiveandattractsmoisture,whichcancausestart
orrunningproblems,andinsomecasesdamagethegeneratorsfuelsystem.
Damagetogeneratorfromethanolenrichedfuelsisnotcoveredbywarranty.
Fueltankcapacity:(seepage17)
Addmorethan1.32galoffuelforthersttimetouse
thismachine.Pre-operationchecksshouldbemade
eachtimethegeneratorisused.
CAUTION:
• Refuelinwell-ventilatedareabeforestartingthegenerator.If
enginehasbeenrunning,allowittocoolbeforerestarting.
• Donotrelltankwhileengineisrunningorhot.
• Closefuelcockbeforerefuelingwithfuel.
• Becarefulnottoadmitdust,dirt,waterorotherforeignobjects
intofuel.
• Donotllabovethetopofthefuellteroritmayoverowwhen
thefuelheatsuplaterandexpands.
• Wipeoffspiltfuelthoroughlybeforestartingengine.
• Keepawayfromopenames.
WARNING:
ON ON
OFF OFF
ON
OFF
①②
8 | SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR
2. CHECK ENGINE OIL
Makesuretheengineoilisattheupperleveloftheoilllerhole.
Addoilasnecessary.
• Removeoilllercapandchecktheengineoillevel.
• Ifoillevelisbelowthelowerlevelline,rellwith
suitableoiltoupperlevelline.Donotscrewintheoil
llercapwhencheckingoillevel.
• Changeoilifcontaminated.
• Oilcapacity:(seepage17)
• Recommendedengineoil:APIService“SJ”
3. GROUND (Earth)
Makesuretoground(earth)thegenerator.
4.CONNECT BATTERY (for electric starting system)
• Loosenthescrewandremovethebatterycover.
• Clamptheredwiretothepositive(+)terminaland
theblackwiretothenegative(-)terminalofthebattery.
Donotreversethesepositions.
• Besurethebatteryisinstalledonthebatterymounttraysecurely.
• Installthecoverandtightenthescrew.
Recommendedbattery:12V6AH
CAUTION:
UPPER
LEVEL
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 9
4. OPERATION
1. STARTING THE ENGINE
NOTE: Before starting the engine,
do not connect the electric apparatus.
A Recoil start
1.Turnthefuelcocklevertothe“ON”position.Pressprimerbulb.
2.Turntheengineswitchtothe“ON”or“RUN”position.
3.Turnthechokelevertotheposition.
Notnecessaryiftheengineisstartedusingtheremote.
4.Pullthestarterhandleslowlyuntilresistanceisfelt.Thisisthe
“Compression”point.Returnthehandletoitsoriginalposition
andpullswiftly.Donotfullypullouttherope.Afterstarting,
allowthestarterhandletoreturntoitsoriginalpositionwhilestill
holdingthehandle.Graspthecarryinghandlermlytopreventthe
generatorfromfallingoverwhenpullingtherecoilstarter.
5.Warmuptheengine.
6.Turnthechokeleverbacktotheoperatingposition.
Notnecessaryiftheengineiselectrictype.
7.Warmuptheenginewithoutaloadforafewminutes.
B Electric start
1.Turnthefuelcocklevertothe“ON”position.
2.Turntheengineswitchtothe“START”position.
3.Turnon“CHOKE”.
4.Turntheengineswitchtothe“RUN”position
5.Warmuptheenginewithoutaloadforafewminutes.
6.Turn“CHOKE”off.
Thegeneratorhasbeenshippedwithoutengineoil.Fillwithoil
oritwillnotstart.Donottiltthegeneratorwhenaddingengine
oil.Thiscouldresultinoverllinganddamagetotheengine
WARNING:
ON
STOP
RUN
START
ENGINE
SWITCH
10 | SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR
4. OPERATION (Continued)
C Remote start
1.Turnthefuelcocklevertothe“ON”position.
2.Turntheengineswitchtothe“RUN”position.
3.Slowlyclickthe“ON”buttontwice.
4.Warmuptheenginewithoutaloadforafewminutes.
2. USING ELECTRIC POWER
1. AC APPLICATION
(a)ChecktheInfopanelforpropervoltage.
(b)Turnofftheswitch(es)oftheelectricalappliance(s)
beforeconnectingtothegenerator.
(c)Inserttheplug(s)oftheelectricalappliance(s)
intothereceptacle.
2. OVERLOAD INDICATOR LIGHT
Theoverloadindicatorlightcomesonwhenanoverloadofa
connectedelectricaldeviceisdetected,theinverterunitoverheats,or
theACoutputvoltagerises.Theelectronicbreakerwillthenactivate,
stoppingpowertothegenerationinordertoprotectthegeneratorand
anyconnectedelectricdevices.Theoutputpilotlight(green)
willickerandtheoverloadindicatorlight(red)willturnon,thenthe
enginewillstoprunning.Ifsopleasefollowthefollowingsteps:
(a)Turnoffanyconnectedelectricdevicesandstoptheengine
(b)Reducethetotalwattageofconnectedelectricdeviceswithinthe
applicationrange.
(c)Checkforblockagesinthecoolingairinletandaroundthe
controlunit.Ifanyblockagesarefound,remove.
(d)Afterchecking,restarttheengine.
Besuretheelectricapparatusisturnedoffbefore
pluggingin.Besurethetotalloadiswithingenerator
ratedoutput.Besurethesocketloadcurrentiswithin
socketratedcurrent.Thesmartthrottleswitchmust
beturnedto“OFF”whenusingelectricdevicesthat
requirealargestartingcurrent,suchasacompressor
orsubmersiblepump.
CAUTION:
SMITTYBILT DIGITAL INVERTER GENERATOR | 11
3. DC APPLICATION (option)
Thisusageisapplicableto12Vbatterychargingonly.
(a)Charginginstructionforbattery
• Disconnecttheleadsforthebattery.
• Loosenbatteryllercap.
• Ifthebatteryuidislowlevel,Filldistilledwatertotheupperlimit.
• Measurethespecicgravityforthebatteryuidbyusingthe
hydrometer,andcalculatethechargingtimeinaccordingwiththe
tableshownonrightside.
• Thespecicgravityforthefullychargedbatteryshallbewithin
1.26to1.28.Itisrecommendedtoconrmeveryanhour.
(b)ConnectbetweentheDCoutputsocketandthebattery
terminalsusingthechargingleads.Theleadsshallbeconnected
makingsureofthe(+)and(-)polarity.
(c)TheDCcircuitprotectoristobesetto“ON”after
conrmingtheconnection,iftheprotectorisin“OFF”position.
ThegeneratorACoutputautomaticallyresetswhentheengine
isstoppedandthenrestarted.Theoverloadindicatorlightmay
comeonforafewsecondsatrstwhenusingelectricdevices
thatrequirealargestartingcurrent,suchasacompressorora
submersiblepump.However,thisisnotamalfunction.
Besurethesmartthrottleswitchisturnedoffwhile
chargingthebattery.
*Alwayschargeperbatterymanufacturerecommendations.
CAUTION:
CAUTION:
3
2
1
FSpecific gravity 68°
3. 47AH 20HR
2. 35AH 20HR
1. 30AH 20HR
Battery capacity
charging time Hr
8 10
4620
1.06
1.14
1.10
1.22
1.18
1.26
1.30
Aim for specific gravity and charging time
Table des matières
