Smeg PL4325XIN Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

Contents

1. Description of the controls _______________________________ 2

2. Operating instructions__________________________________ 14

3. Cleaning and maintenance______________________________ 30

4. Troubleshooting ______________________________________ 34

Thank you for choosing one of our products.

You are advised to read this manual carefully; it contains all the

information you need to use your dishwasher safely, correctly and in the

most satisfactory manner.

Following the cleaning instructions provided here will keep your

dishwasher's performance at peak levels in the long term.

USER INSTRUCTIONS: these consist of recommendations for using the

appliance, a description of its controls and of the correct cleaning and

maintenance procedures.

User instructions

1. Description of the controls

1.1 Front panel

All the dishwasher controls are grouped on the front panel. Programming

and option selection are only possible with the door closed.

1 ON/OFF BUTTON AND WARNING LIGHT

2 OPTION SELECTION BUTTONS AND WARNING LIGHTS

3 “CHILD LOCK” ACTIVATION BUTTONS

4 START/PAUSE BUTTON

5 PROGRAM SELECTION BUTTONS

6 INFORMATION DISPLAY

7 HANDLE TO OPEN THE DOOR

N.B.: symbols and styling are guideline and may vary depending on

the model or version of the dishwasher purchased.

User instructions

1.2 Information display

The dishwasher is equipped with a practical DISPLAY which provides

information on the programmed dishwasher functions.

Rinse aid lack warning indicator

Salt lack warning indicator

End of cycle signal

“Child lock” option warning light

000

Delayed start indicator, wash cycle duration and alarms

Program phases warning lights

With program in progress, it indicates the

status of the program

Prewash

Wash

Rinse

Drying

User instructions

PROGRAMS TABLE

PROGRAMME

NUMBER

& SYMBOL

LOAD CROCKERY AND

CUTLERY PROGRAM

PROGRESS

DURATION

CONSUMPTION

MINUTES

(1)

WATER

LITRES POWER

KWh (1)

1SOAK

Pans and dishes awaiting

completion of the load Cold prewash 15 3,5 0,02

2 GLASS

Glass, china and mixed

dishes with light dirt.

Wash at 45°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

Dry

9,5 1,10

3 ECO (*)

EN 50242

Dishes with normal dirt,

even with dried-on

residues

Wash at 45°C

Cold rinse

Rinse at 55°C

Dry

** **

4 NORMAL

IEC/DIN***

Dishes with normal dirt,

even with dried-on

residues

Cold prewash

Wash at 65°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

Dry

105

13,5 1,35

5 ULTRA

CLEAN

****

Very dirty pans and

dishes, even with dried-on

residues.

Hot prewash

Wash at 70°C

Cold rinse (2)

Rinse at 70°C

Dry

155

15,5 1,70

IMPORTANT: see “NOTES AND REFERENCES” table on the following pages.

The

ULTRA CLEAN

program terminate with an extra anti-bacteria rinse that ensures

a further reduction in the bacteria level. If the temperature falls during this stage of the

program (e.g. because the door is opened or due to a power blackout), the program

lights flash to warn that the anti-bacteria effect is not guaranteed.

If the dishwasher door is open or not properly closed, the washing cycle

will not start.

User instructions

QUICK TIME PROGRAMS

(see relevant section for explanation of functioning modes)

PROGRAMME

NUMBER E

SYMBOL

LOAD CROCKERY AND

CUTLERY

PROGRAM

PROGRESS

DURATION

CONSUMPTION

MINUTI

(1)

WATER

LITRES

POWER

KWh (1)

6 RAPID 27’

Dishes with light dirt,

washed immediately after

use

Wash at 38°C

Rinse at 50°C

6,5 0,70

DELICATE

QUICK

Delicate dishes with normal

dirt.

Cold prewash

Wash at 50°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

10,5 1,15

ECO

QUICK

Dishes with normal dirt,

washed immediately after

use.

Cold prewash

Wash at 60°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

12,5 1,25

NORMAL

QUICK

Dishes with normal dirt,

washed immediately after

use.

Cold prewash

Wash at 70°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

13 1,40

STRONG

and FAST

Mixed dishes with normal

dirt without dried-on

residues.

Wash at 65°C

Cold rinse

Rinse at 70°C

10 1,20

IMPORTANT: see “NOTES AND REFERENCES” table on the following pages.

If the dishwasher door is open or not properly closed, the washing cycle

will not start.

User instructions

NOTES AND REFERENCES

Only

run the soak program with half loads.

Options cannot be used with the soak program.

The ENERSAVE option cannot be used with soak, ultra clean, or any programs

which do not include the final drying stage.

* Standard programme under

EN 50242

. The

ENERSAVE

option must

enabled.

** See information sheet provided

***

IEC/DIN

reference programme. The

ENERSAVE

option must

be enabled

**** Reference program for laboratories: Detergent:

20g

in the

dispenser

10g

the door or tablet. Configuration: see photo in “Using the baskets”.

(1) The cycle duration and power consumption may vary according to the water

and room temperatures, and the type and amount of dishes.

(2) 1 or 2 cold rinses depending on the model.

REFERENCES for the ENERGY LABEL supplied with the dishwasher:

- Annual energy consumption is based on 280 standard wash cycles withcold

water and consumption of low-energy operating modes. Actual consumption

depends on the way in which the appliance is used.

- Water consumption is based on 280 standard wash cycles. Actual

consumption depends on the way in which the appliance is used.

- Information refers to the EN 50242 STANDARD programme (identified in the

programmes table), which is the most effective in terms of combined energy

and water consumption. The programme is recommended for dishes with a

normal level of dirt.

- Drying efficiency class on a scale from “G” (minimum efficiency) to “A”

(maximum efficiency).

User instructions

1.3 Washing programs

The dishwasher is equipped with a control panel and an

INFORMATION

DISPLAY from which it is possible to carry out all the power switch-on,

switch-off and programming operations.

Before starting a washing program make sure that:

The water supply tap is open.

The correct amount of detergent has been added to the

dispenser.

The baskets have been correctly loaded.

The spray arms are able to rotate freely and without

obstruction.

The dishwasher door is securely closed.

Warning:

during the initial phase of the washing program, the operation of sprayers

is not perceived because they start rotating about 5 minutes after the start.

This is the normal operation of the washing cycle.

LIGHTING

Pressing the ON/OFF button will start the dishwasher and will lit up the

dishwasher pilot light. After approximately 3 second from this operation

the DISPLAY will be turned on with a visualization that will depend upon

the state of the dishwasher.

PROGRAMMING

All the programming operations are possible only with closed door. With

open door, on the DISPLAY will appear - - : - -.

SELECTION PROGRAM

The program selection is possible

through the relative buttons.

User instructions

By pressing the relative button of the desired program (see table) it will

light up the relative pilot light to confirm that the operation occurred and

on the DISPLAY a program duration forecast will appear (“h.mm”).

START PROGRAM

At this point, in order to start the machine, it is only enough to press the

START/PAUSE for some seconds until the symbol START/PAUSE

start toflash andconfirmation“beep” isheard. From thismoment the cycle

duration on the DISPLAY starts to decrease.

This phase, that updates itself during the cycle, is “indicative” since it is

influenced by the washing conditions such as dishwasher type and

quantity, entry temperature etc. For this reason it is normal to see the

updating during a program (increment and decrease of minutes) specially

in the passage from one phase to the other (for example, from washing to

rinse).

Program progress isindicated by theprogram phases that show the status

of the current cycle.

The current phase flashes, while the next washing phases lights stay on.

At the end of each phase, the signal will turn off.

N.B.: when a program which does not need the prewash phase is

selected, the prewash signal stays off.

Prewash

Wash

Rinse

Drying

END PROGRAM

At the end of the program the DISPLAY shows “Time to end”. By

pressing one of the program buttons, “Time to end” turns off and the

washing machine is ready to start a new cycle.

Table des matières

Autres manuels Smeg Lave-vaisselle

Manuels Lave-vaisselle populaires d'autres marques

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuel utilisateur

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuel utilisateur

Beko

Beko DFN26210W Manuel utilisateur

NEFF

NEFF S153ITX00E Fiche technique

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuel utilisateur

LG LDF7932 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuel de service

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuel utilisateur

AEG

AEG FFB83836PM Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuel utilisateur

Atag

Atag DW8214MB Manuel utilisateur

GE GLD8000 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN23HI02KE Fiche technique

Omega

Omega ODW717X Manuel utilisateur

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuel utilisateur