SMC Networks LEJ Series Manuel utilisateur

PRODUCT NAME

Electric Actuator / Slider Type

《

AC Servo Motor

》

MODEL / Series / Product number

LEJ Series

Applicable models: LEJS / LEJB

Maintenance

Doc.No. LEJ-MM00202

LEJS

Series

(Ball screw type) LEJB

Series

(Belt type)

Contents

1. Precaution on maintenance............................................... 2

2. Plug and unplug the “Dust seal band” of the end side... 3

3. Grease up for the “Liner guide”........................................ 4

4. Grease up for the “Ball screw”.......................................... 4

5. Tension adjustment of the “Drive belt” ............................ 5

6. Tension adjustment of the “Reduction belt”.................... 6

7. Change of the“Drive belt”.................................................. 7

8. Change of the “Reduction belt”........................................ 9

9. Change of the “Dust seal band”........................................ 10

-2-

1. Precaution on maintenance

Warning

1. Turn off the power supply and remove the workpiece before maintenance and replacement of

the product.

[Maintenance frequency]

Perform maintenance according to the table below.

Contact SMC if any abnormality is found.

Frequency Visual appearance

check

Internal

check

Belt

check

Inspection before

daily operation ○

Inspection every six months /

1000km / 5million cycle * ○○○

*Whichever occurs first.

[Items for visual appearance check]

1. Loose screws. Abnormal dirt.

2. Check of flaws/faults and cable connections.

3. Vibration, noise.

[Items for internal check]

1. Lubricant condition and dirt on moving parts.

For lubrication, use lithium grease No. 2.

2. Loose or mechanical play in fixed parts or fixing screws.

[Items for belt check]

Stop operation immediately when the belt appears to be like malfunction shown in the pictures below.

If it occurs in the first stage of use, confirm it is within the range of the product specification, the system

requirements and conditions of use.

Return the actuator to SMC for the belt to be replaced.

(When replacing the belt, please contact SMC for the instruction manual.

Adjustment of the motor origin and adjustment of the belt tension etc. is difficult.

Therefore we recommend returning the actuator to SMC for the belt to be replaced.)

a. Wear-out of tooth shape canvas

Canvas fiber becomes fuzzy.

Rubber is removed and the fiber becomes whitish.

Lines of fiber become unclear.

b. Peeling off or wearing of the side of the belt

Belt corner becomes round and frayed threads stick out.

c. Belt partially cut

Belt is partially cut.

Foreign matter is caught in the teeth other than the cut part causes flaw.

d. Vertical line of belt teeth

Flaw, which is made when the belt runs on the flange.

e. The rubber back of the belt is softened and sticky.

f. Crack on the back of the belt

-3-

2. Plug and unplug the “Dust seal band” of the end side

2-1. Loosen the bolts of the band holder on the end side of the actuator.

Please take care to not cut your hands with the edges of the

“Dust seal band”.

2-2. Remove the “Seal band pusher” and the “Blanking plate”.

Attention : Do not loosen the fixing bolts of the motor side of the stroke.

2-3. Re-assembly : Follow the reverse order of 2-1~2-2.

At the time, the surface of the “Seal band pusher” must be under the surface of the

“Table”.

Table 2-1．Fixing bolts of the “Dust seal band”

Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque(N・m) Quantity

Hexagon socket set screw M4×5 0.4±0.1 2

Table 2-2．Fixing bolts of the “Seal band pusher”

Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque(N・m) Quantity

± recessed pan head screw M4×25 0.9±0.1 2

Fixing bolts of the “Dust seal

band” (Refer to table 2-1)

Dust seal band

End side

Blanking plate

Fixing bolts of the “Seal band

pusher” (Refer to table 1-2)

Fixing bolts of the

“Dust seal band”

Motor side

Seal band pusher

Table

Seal band pusher

Table

End side

This is ball screw type.

It is same to belt type.

-4-

3. Grease up for the “Liner guide”

3-1. Unplug the “Dust seal band” of the end side.(Refer to chapter 2.)

3-2. Please use lithium grease No.2.

3-3. Applying the grease to the groove of the “Guide rails” by the spatula-shape thing, and

adapt the grease to the entire of the guide rails.

Move the “Table” slowly by hand, and make the grease into inside of the “Guide block”.

In the case of belt type, be care to not grease on the belt.

Do not drive immediately after supplying grease, please make a few times test drive to

adapt the grease enough.

3-4. Plug the “Dust seal band” of the end side. (Refer to chapter 2.)

4. Grease up for the “Ball screw”

4-1. Unplug the “Dust seal band” of the end side. (Refer to chapter 2.)

4-2. Use lithium grease No. 2.

4-3. Applying the grease to the “Shaft of ball screw” by the spatula-shape thing, and adapt the

grease to the entire of the shaft.

Move the “Table” slowly by hand, and make the grease into inside of the “Nut of ball

screw”.

Do not drive immediately after supplying grease, please make a few times test drive to

adapt the grease enough.

4-4. Plug the “Dust seal band” of the end side. (Refer to chapter 2.)

Guide block

Guide rails Table

Grease up parts

(4 points)

Nut of ball screw

Shaft of ball screw

Table

Grease up part

※The “Dust seal band” is looked through as easy to see.

This is ball screw type.

It is same to belt type.

-5-

5. Tension adjustment of the “Drive belt”

5-1. Unplug the “Dust seal band” of the end side. (Refer to chapter 2.）

5-2. Loosen the fixing bolts of the “Pulley holder”.

5-3. Increase the belt tension by turning clockwise the adjusting bolts of the “Drive belt”.

In the case of check tension by using acoustic tensiometer, refer to following.

Move the “Table” to the measurement position L, and input settings into tensiometer, and

measure tension by flicking.

5-4. After fix the fixing bolts of the “Pulley holder”, fix the adjusting bolts of the “Drive belt”.

5-5. Plug the “Dust seal band” of the end side. (Refer to chapter2.)

※There is not the “Seal band pusher” of end side.

Adjusting bolts of

“Drive belt”

End side

Fixing bolts of

“Pulley holder”

Table 5-3．Measurement position and tensiometer settings

Setting values for sonic belt tension meter

Size Measurement

position L (mm) Belt width

（mm）Span

（mm）Belt mass

（kg/10mm×m long）

Belt

Tension

（N）

40 203 20 0.025 130±13

63 214 30

200 0.040 290±29

Measurement position L

Table 5-1．Fixing bolts of “Pulley holder”

Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

Button head screw

with flange M4×8 2.7±0.3 2

Table 5-2．Adjusting bolts of “Drive belt”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 1

Hexagon socket

head cap screw M4×10 1.5±0.2 2

-6-

6. Tension adjustment of the “Reduction belt”

6-1. Remove the fixing bolts of covers that fix the “End cover B” and the “Pulley cover”.

6-2. Remove the “End cover B” and the “Pulley cover”, and loosen the fixing bolts of the

“Motor”.

6-3. Increase the belt tension by turning clockwise the adjusting bolts of the “Reduction belt”.

In the case of check tension by using acoustic tensiometer, refer to following.

Input settings into tensiometer, and measure tension by flicking.

6-4. After fixing the fixing bolts of the “Motor”, fix the adjusting bolts of the “Reduction belt”.

6-5. Assemble the ”End cover B” and the “Pulley cover” by following the reverse order of 6-1.

Pulley cover

Fixing bolts of covers

End cover B

Fixing bolts

of “Motor”

Table 6-1．Fixing bolts of cover

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×35

Cross recessed

pan head screw M4×40 0.9±0.1 4

Table 6-2．Fixing bolts of “Motor”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 2.7±0.3

Hexagon socket

head cap screw M5×16 5.4±1.0 2

Table 6-4．Tensiometer settings

Tensiometer settings

Size Belt width

（mm）Span

（mm）Unit mass

（kg/10mm×m long）

Belt

tension

（N）

40 12 58 30±3

63 15 81 0.025 40±4

Table 6-3．Adjusting bolts of “Reduction belt”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 1.5±0.2

Hexagon socket

head cap screw M5×16 3.0±0.3 1

Adjusting bolts of

“Reduction belt”

-7-

7. Change of the“Drive belt”

7-1. Unplug the “Dust seal band” of the end side. （Refer to chapter 2.）

7-2. Loosen the fixing bolts of the “Pulley holder”, then loosen the adjusting bolts of “Drive

belt”.

7-3. Remove the “Table cap”, and remove the “Belt holder”.

7-4. Remove the “Belt stopper”.

Adjusting bolts

of “Drive belt”

Fixing bolts of

“Pulle

holder”

Table 7-1．Fixing bolts of “Pulley holder”

Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

Button head screw

with flange M4×8 2.7±0.3 2

Table 7-2．Adjusting bolts of “Drive belt”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 1

Hexagon socket

head cap screw M4×10 1.5±0.2 2

Table cap

Fixing bolts of “Bet holder”

Table 7-3．Fixing bolts of “Belt holder”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 2.7±0.3

Hexagon socket

head cap screw M5×16 5.4±1 2

Belt stopper

Fixing bolts of “Belt stopper”

Table 7-4．Fixing bolts of “Belt stopper”

Size Bolt type Bolt size Recommended

Tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×8 2.7±0.3

Hexagon socket

head cap screw M5×12 5.4±1 2

Table

Belt holder

-8-

7-5. Change the “Drive belt”. Connect new belt with old belt using plastic tape, and replace it.

7-6. Insert the “Belt stopper” into the “Belt holder” with the tooth of belt that is fitted the

groove of the “Belt stopper”.

7-7. Fix the “Belt stopper” to the “Belt holder”.

7-8. Fix the “Belt holder” to the “Table”, then attach the “Table cap”.

7-9. After adjusting tension of the “Drive belt”, plug the “Dust seal band” of the end side.

（Refer to chapter 2.）

Table 7-5．”Drive belt” for change

Size Part number Others

40 LEJB-B40-※

63 LEJB-B63-※※shows product stroke(mm).

New belt

Old belt

Plastic tape

Belt holder

New belt

Belt stopper

-9-

8. Change of the “Reduction belt”

8-1. Remove the fixing bolts of covers that fix the “End cover B” and the “Pulley cover”.

8-2. Remove the “End cover B” and the “Pulley cover”, and loosen the fixing bolts of the

“Motor”.

8-3. Decrease the belt tension, by turning counterclockwise the adjusting bolts of the

“Reduction belt”.

Next, change the “Reduction belt”.

8-4. Adjust tension of “Reduction belt”. （Refer to chapter 6.）

8-5. Assemble the “End cover B” and the “Pulley cover” by following the reverse order of 8-1.

Pulley cover

Fixing bolts of covers

End cover B

Table 8-1．Fixing bolts of covers

Size Bolt type Bolt size Recommended

Tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×35

Cross recessed

pan head screw M4×40 0.9±0.1 4

Fixing bolts

of “Motor”

Table 8-2．Fixing bolts of “Motor”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 2.7±0.3

Hexagon socket

head cap screw M5×16 5.4±1.0 2

Table 8-3．Adjusting bolts of “Reduction belt”

Size Bolt type Bolt size Recommended

tightening torque（N・m）Quantity

40 M4×12 1.5±0.2

Hexagon socket

head cap screw M5×16 3.0±0.3 1

Adjusting bolts of

“Reduction belt”

Table 8-4．”Reduction belt” for change

Size Part number

40 LE-D-5-1

63 LE-D-5-2

Autres manuels pour LEJ Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SMC Networks Contrôleurs

SMC Networks

SMC Networks ITV2050-IL20-X399 Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks ITV1000-DE Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks LEFS 16 Manuel

SMC Networks

SMC Networks PSE303-LBC Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks EX250-SMJ2 Mode d’emploi

SMC Networks

SMC Networks LER Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks THERMO-CON HEC001 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

SMC Networks

SMC Networks JXC Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks ITV23 Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks AR20S 02E-Y 15V Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks AS 0 2F Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks LEY series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks JXC73 Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks VCHR30 Series Manuel

SMC Networks

SMC Networks JX73 Series Manuel

SMC Networks

SMC Networks ITV1000-CC Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks IRV10 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks CRB2BW40 Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks ITV1000-IO Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks AS-FS A Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks IN502-44 Series Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks JXCM1 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks ITV10*0-PR*-Q Series Manuel

SMC Networks

SMC Networks LC8-B*H*-M*-Q Series Manuel

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur