Smartech 30133TX Manuel utilisateur
1(243lx3503xl6Mjp€g)
SafetyDirection
Thbmod6ll!nota
loyl E.roroperstionwlllcauso
dang€rlIn
order
to
oporate3aiety
pt.ase
.€ad
followingsl
NoticeBeforeInstallation
l Make
sureyo!haveconnecled
thebattefy
polarly
belweentransmitr€randfeceve.corecltyor
youwl
damagelhenode.
2.Yousho!ldLsecorespondinOp.odlces(suchaslransminer,receiver.ESCandotheroplional
parls)prodrcedbyPERFECTcompanyWedonll.keanydulyonthetosinqbyusngorher
/oTo.r ' 5
piocL.rs
lnstallation
Pfecaution
1 The
p.od!clisdes
gned
lorremote
conlrotmode onty.N€v€ruseiorotherserrings.
2 MakesurelouselrsnsmltercrystalandreceivercryslatontyproducedbypERFECTcompany.
Other
cryslalmaycauselosng
conl.olityouchanse116quency.
3 f
you
arelsins Nicad
batlefies,chargeberofe
usng.Orherwis6ilwititose
conlrotlorshortn9
4 Makesureyouhaveconnectedallinstatalionco(ecry.ThetoosenconneclionwiIcausethe
frodelloslng
conlrol.
5.lnstallhereceiverwirhthickdoubtegue.tnrensiveoscilstionandstrikewilcauserhefrodsJ
6.Nevercurtheanlennaortrussilwirholherwire
olherwise
lnesenseolthefec€iverw rtred
uce
and|nesetuowill
getdamaoed.
7 Make
sufelouselhe
shockprootwash6rwhire
instattingtheservo.The
oscltalionwi
damage
rheservoand
ca0sellos ngconkol.
Operalion
Precaution
1 Ens!relhefreq!encybefoi€
lurningon
powerswjrch.
Somemodetsustngrhesan.frequency
wiI
resultinrunnn9
outcontrol
2 Avoidusingitatlh!ndefslormday
The ightningmaystrtkerheti
ingslhro!gh$eantenna.
3.Avo'dusinoitinswampplace
Senousdampwttcausethemode
osngconlrot.
4.Noveruselhemode
nfolowing
suroundings:
Near
otherleleconlroveh
ctec.cuit
{i. 10meters).
Nearthecrowd
orr!f onth€pavenent
Nearlhewre
andothercommunicalion
inslattaton.
O.cethemode osescontroiw causedanger
5.Extendthew re
tothelongest
prace
orlhesignalwitreduce
aodcausethemode osingconlrol.
6 Make
sure
you
hav€
stoppedengin6operaltonand
cu hemotofwnes
ofibetorerestandmodily
lheiunclionsetting.
7.Refrember
tot!rnonthetransm
lterandrecever
orde.tywhteslarling.Andoppos
lety
white
turnoff.Olherwlse
you
maycause
themodelosrngdonlro
L Lelother
peopl€
know
yourlreqLency
while
oper6ton.
9 Neverlouchtheengine,motorandESC
'lireyareheatoryouwi burnyou.sef.
10.Ihe
lransmillersends
highfrequencys
9na
.Neverto!chtheanlenna
whiteusinq.
o
Notice
Afler
Operalion
1.Make
sureroculolllheNicad
baltefies
ait€rrsingtheetechicmod€tvehicle.
otherwise
lh6
power
swrlchns
on wlllcauseiireand
lhemodetwitttos6contfol.
2 Pll lhekansmiiler,
batteryandthemodetout
ofchtdfen,srea.htOthetu
sethe
chemicatmaterial
3 Take
thebaltefi6s
outifyoudonlwanl
louselhem,ofatongtime.
4 Neverstorathelransmitter
nfo]owin9
p
aces:
lD Iempreture over40C andbeiow 1O'Cj
-4,Th€
sunshlnesdrect
y
Storinglhemode
inthesu(oundingabovewiltcauseincorecrtyoperali.gandcauserh€model
Chafging
Precaution
l Neverletthebatlefyshortcncuilorputirintoft.eoryouwi
causeflrcanddanger.
2 Neverletth6
balte.iesshake
Ilerce
y.
Olheruiserhebaieriesw|tbe
dahaged
andcauseshon
3.Neverletthe
blter es
getwetorchargewhitethe
balleresarewel OtherwiseIw I makelhem
looheatandcausedamage
4 Nlake
surelouselhePERFECT
charqer
corecttyanduse
propercha.gjng
cu(enl.Avoid
ove.
charging.Olherwiseyoumaydamaqelhedaneriesa.dcauserr.eandserousaccident.
I
L
Catalogue
1.WholeModelIntroductionDiagram
2.TransmitterSpecification
3.SystemConfigureandConnection
4.Installation
andOperation
Installationoftransmitter
A.Installthebattery
B.Installthe
antenna
C.Installthereceiverandservo
D.Changethedirectionadjustingwheel
position
5.TechnicalData
6.
FittingsPacking
7.Production
ServiceandGuarantee
-t
1.Whole
ModelIntroductionDiagram
o
I
,g
i
i
i.
i
Welcome
touseSMARTECH
ser;es.Withhiilh
quality
andadvanced
technology,
30133
product
wiil
make
your
modet
oplimal
performance.
2.
CharactefandFunction
Fl'/dorble-channe
s
R/C
systen
Doublechannelsservonont&rea
Iswitch
Three
baltery
lnd
catorliOhrs
Steeringral6adjusler
Nicadbatlery
chargedinte{ac6
sleering
adlusllnqwheeposilioncanbelransposed
nlotefthaodandfighthandexped€nlty
Thesteeringwheelcanberoraled35degreeliomteft
andrghl (Seepicturel)
(2)Throitle
trigger
Throtllelrlggercan
move20degreesfotuafds
andbackwards(See
p
ctore2)
Theservocan reversely
revotvewithitsreversedswitch.
Jheservocanrevolveclockwisewhentheswitchisonlhe
NOR
posirion.
Theservocanconlrarotatewhentheswilchisonthe'REV
posilion
(Seepiclure3) I
i4)
Sleerngtrm
Rolalngtheleft
bullono. thetopc.n oblainneuiratposilionofth€sleef
ngservo.
(5)Throllletrim
Rolaling
therightb!tton
onlhetopcanobtainnaulratpositio.
ofihethro tes€rvo.
(6)
Steerins
rateadjusler
Thesl€erlngservoroulingcanbeadiustedbetw6enrts30%,100%approiimatety.
Adlustingknob
can
rotate
300d€grees
Therour
ngofthe
potent
omelerwilincreds€when
revotvtngriqhrandwi
d€.rease
when
reloivinoeft (See
picture
6)
'€
:.i
(7)
Throttle
raleadjustment
Thethrorrre
servorollingcan
beadiustedbelw€€n
its3Oaha^dlAjon.
Adjusrin9
knob
canforare300degrees e
Whenrevolvingcl;ckwis6 therouungofthe knobwilllncfease
. Thero!tln9oll dec6asewhiecontrafolallng.(Seepicl!re7)
(8)
Brakeraleadlustmenl
The
throlteb.akeservosfouringcanbeadj!stedbetweenls30%and100%.
Adjuslingknobcanrolate300degrees
Whenrevovrngclockwsethefoutngoltheknobwillincrease.
The
routngwilldeceasewhlecontrarolatng.
(See
picture
8)
(9)Charging
conneclor
Notic.:YoLcanchErgeonlywhenthepowerisrufnedott.Sidetheswirchdownwafdstolurn
ofithepower
Thechargercanonlychargertolhechargerableballeries
Usn9othertypeof
batlefieswlldamasetheeq!rpmentorbedangefolstolheperson.{Seepiclu.o9)
N.v.rchrrg. to th. uncharg.r.b!. b.tt..l.!.
Picturei Picture3 Piclureg
(10)
Powerindicalorlights
Youneed
lochangeofchargethebatlerieswh€ntheLEOon
y
shows
y6llow
andred-
NeveroperatethebatterieswhenlheLED
on
y
shows
red
since
lhe
electricily
isveryw€ak
whentheyelowandgreenl9hls
snr ighlened(See
piclure
l0)
(11)
TransDosewhee difecton
Youcanchangesteerngwheelposllionifyo! wantlooperaleby
your
lefthand.
isee
piclure
11)
P cl!.e l0
3.System
Configuration
Conligure3ndconnecithe
systemby
following
tigu.ss.
(1)Tankvehic
econriquralioi(sEctuncuon)
(Seepiclu,s
12)
o
j
,i
:
(2)Fl€clflca
lehrcecorfrgualionwrheleclror
sp€edadjusre (Seep(tJre'3)
Picl!re
r3
4.lnstallingOperation
Toavoidunnecessarylose,
please
readfollowing nslruclion
carefuly
beio.e
insiallng.
Youneed8a kainebatteriesorNcadbatteries.
1.Openthebalterycoverbylh€
p
clure
2 FxonSballeriesandtakecafelolhepolarily.
3.Pushdownthebatlery.overtoctoseit.
lfyoLuseNcadbatteries
p
easeLseSMARTECHinlelligent
charger(NO40103)lo
chargeriorl-5 hours.
(See
picture
14)
b.Anlennainstalalion
nsialltheanlennabyihe
piclure
andscrewltll9hlly
Makesu.eyo!havenstaledlheantennacorectlyandpullodlo
thelongesl
pos
lon beroreusng.Orlhecontrollngdislancewill
beaitecledandyo!rmodelwllbedanaged
(Seepiclurel5)
Pclure14 Pictureli
c. Insl€llthereceiverandseruo
Wilh.!lBalleryEllnintorCircuslry(BEC)systemthereceveron
y
.eed4dfycelsand5Nicad
p
les(6V)ToohighvollagewiI
da
mage
the
receverand
servo
wilh Baltery
Elminto.Crc!slry
iBEC)
system.thecircuilhavevollagereguialorsYoucanuse
4drycelsor4-TNicadpies(48-8.4V)lochargelorthereceverWhentherecerverhasvoltage
re9uatorslwrlchafgerorlhese.vo.-foohghvollagewlldamagelhereceivera.dservo
Avord!sinltonepowerforre.eve.
rotorandensineallhesametne
(1)
Pushlheconnoctingswrichon
OFF
positron.
(2)
lnsertthe
swlchconnectorintorhereceverBATTgroove.
o
(3)
Plug
throttleservo
connectorintoCH2
channel.
(4)
Plugdirection
servointo
CH1channel.
(5)
Install
4AAalkalinebatteryintobatterycase(orBECsystem:4-TCELLNicad
BECsystem:
5CELLNicad
piles)
andconnectthe
port
withthereceiver
switch
(6)
Checkwhether
thereceiver
crystalsuitwithtransmitter
crystal.
(7)Turn
onthetransmittef.
(8)
Put
servoswitchon
"ON"
position.(Seepicture
16)
piles;without
interface.
Picture16
d. Transposing
direction
andsteering
wheel
position
('1).
Tweak4inne
rhexagon
screwsonsteefingwheel
fixer.
(2).
Take
outsteering
wheelslightly
and
plug
outthe
pin
by
picture.(Seepicture
17)
(3).
Tweak
4innerhexagon
screws
onrearfixingboard.
(4).
Insert
adjustingwheel
pin
intoCH1
socketandfixthescrew.
(Seepicture
'18)
(5).
Fixtherear
boafdonthe
steeringwheel
position.(Seepicture
19)
Picture17 Picture19
l7L _
| -!t HI tftl
Picture
'18
5.Technical
spec
Transmitter
30133TX
Receiver
30133RX
Servo
30102
Output
power
Frequency
Modulation
Power
su
pply
Currentdrain
Dimension
Weight
(Battery
included) noI
Receiver
sensivitity
Channelselectivity
Intermed
iatefrequency
Power
(with
BECsystem)
Power(without
BEC
system
)
Current
drain
Dimension
We
ight
Speed
(6V)
Dimension
Weig
ht
<100mw
27MHz
FM
12V
<250
mA
178x95x230mm
3909
<2uY
50dB
45SKHz
Dc(6V)
or
(4-7
Nicad)
DC
(6V)
or
(5
Nicad)
<30
mA
53x34x26mm
269
3.0kg.cm
0.34sec/60"
56x2O.2x42.Smm
42g
r0(2431i3503x16Mjp€g)
6.Packing
accessaries
Tiansmilter 30133TX
Receiver 3o133Rx
Servo 30102
Servorockef
27[rF]z(withBECayslem)
27MHz lPCS
lPCS
2PCS
4PCS
lPCS
7.Producl
serviceand
guarantee
Ourp.od!cthav6 tesledstricty beioresh pms.t.lfthe prodlct lsdanaosd norbynanmado
actorpleasecontaclwilho!rdealer'ahecustomswitttakeresponslbiiitylorlhedamaqeca!sed
by
your
eror operaton llyouhaveanyquestronwh
leinstaIng
anddebugging
ptease
contact
wlhoudealer.Wewiirwdmyservlceforyou wewrt const6ntytmproveandLpgrade
SMARTECHproductwlhourprornotce.Finaly.wehopelhalyouaanenjoyyoursetveswilhour
o
Table des matières
Autres manuels Smartech Télécommande
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
