Smartec STM-150 Manuel utilisateur
www.smartec-security.eu
Smartec STM-150/170/190 LCD Monitors
User Manual
WARNINGS AND CAUTIONS:
CAUTION:
CAUTIONCAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER(OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
EXPLANATION OF GRAPHICAL SYMBOLS
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
Should any liquid or solid object fall into the cabinet,
unplug the unit and have it checked by the qualified
personnel before operating it any further.
Unplug the unit from the wall oulet if it is not going to
be used for several days or more. To disconnect the
cord, pull it out by the plug. Never pull the cord itself.
Allow adequate air circulation to prevent internal heat
build-up. Do not place the unit on surfaces (rugs,
blankets, etc.) or near materials(curtains, draperies)
that may block the ventilation holes.
Height and vertical linearity controls located at the
rear panel are for special adjustments by qualified
personnel only.
Do not install the unit in an extremely hot or humid
place or in a place subject to excessive dust,
mechanical vibration.
The unit is not designed to be waterproof.
Exposure to rain or water may damage the unit.
Clean the unit with a slightly damp soft cloth.
Use a mild household detergent. Never use strong
solvents such as thinner or benzine as they might
damage the finish of the unit.
Retain the original carton and packing materials for
safe transport of this unit in the future.
Safety ----------------------------------------- Installation -----------------------------------
Cleaning --------------------------------------
PRECAUTIONS
- 2 -
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECTS THROUGH THE
VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENINGS ON THE EQUIPMENT.
- 3 -
FCC COMPLIANCE STATEMENT
INFORMATION TO THE USER : THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO
COMPLY WITH THE LIMITS FORA CLASS B DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF
THE FCC RULES. THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE
PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION.
THIS EQUIPMENT GENERATES, USES AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY
AND, IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS, MAY
CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. HOWEVER, THERE IS
NO GUARANTEE THAT INTERFERENCE WILL NOT OCCUR IN A PARTICULAR
INSTALLATION. IF THIS EQUIPMENT DOES CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO
OR TELEVISION RECEPTION, WHICH CAN BE DETERMINED BY TURNING THE
EQUIPMENT OFF AND ON, THE USER IS ENCOURAGED TO TRY TO CORRECT THE
INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES :
- REORIENT OR RELOCATE THE RECEIVINGANTENNA.
- INCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND RECEIVER.
- CONNECT THE EQUIPMENT INTOAN OUTLET ON ACIRCUIT DIFFERENT FROM THAT TO
WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED.
- CONSULT THE DEALER ORAN EXPERIENCED RADIO/TV TECHNICIAN FOR HELP.
CAUTION : CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY
THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME
NMB-003 DU CANADA.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6A.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
READ INSTRUCTIONS -- All the safety and operating
instructions should be read before the appliance is operated.
RETAIN INSTRUCTIONS -- The safety and operating
instructions should be retained for future reference.
CLEANING -- Unplug video monitor or equipment from the
wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
ATTACHMENTS -- Do not use attachments not
recommended by the video monitor or equipment
manufacturer as they may result in the risk of fire, electric
shock or injury to persons.
WATER AND MOISTURE -- Do not use video monitor or
equipment near water -- for example, near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or
near a swimming pool, or the like.
ACCESSORIES -- Do not place video monitor or equipment
on an unstable cart, stand or table. The video monitor or
equipment may fall, causing serious injury to a child or adult,
and serious damage to the equipment. Wall or shelf
mounting should follow the manufacturer's instructions, and
should use a mounting kit approved by the manufacturer.
Video monitor or equipment and cart
combinations should be moved with
care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the
equipment and cart combination to overturn.
VENTILATION -- Slots and openings in the cabinet and the
back or bottom are provided for ventilation, and to ensure
reliable operation of the video monitor or equipment and to
protect it from overheating. These openings must not be
blocked or covered. The openings should never be blocked
by placing the video monitor or equipment on a bed, sofa,
rug, or other similar surface. Video monitor or equipment
should never be placed near or over a radiator or heat
register. Video monitor or equipment receiver should not be
placed in a built-in installation such as a bookcase unless
proper ventilation is provided.
POWER SOURCES -- Video monitor or equipment should
be operated only from the type of power source indicated on
the marking label. If you are not sure of the type of power
supplied to your home, consult your video monitor or
equipment dealer or local power company. For video monitor
or equipment designed to operate from battery power refer to
the operating instructions.
GROUNDING OR POLARIZATION -- This video monitor
may be equipped with a polarized alternating - current line
plug (a plug having one blade wider than the other). This plug
will fit into the power outlet only one way. This is a safety
feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet,
try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact
your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat
the safety purpose of the polarized plug.
Alternate Warnings - This video monitor is equipped with a
three-wire grounding-type plug, a plug having a third
(grounding) pin. This plug will only fit into a grounding-type
power outlet. This is a safety feature. If you are unable to
insert the plug into the outlet, contact your electrician to
replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the grounding-type plug.
POWER CORDS -- Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
HEED WARNINGS -- Follow all instructions marked on the
video monitor or equipment.
LIGHTNING -- For added protection for video monitor or
equipment during a lightning storm, or when it is left
unattended and unused for long periods of time, unplug it
from the wall outlet and disconnect the antenna or cable
system. This will prevent damage to the video product due to
lightning and power-line surges.
OVERLOADING --Do not overload wall outlets and
extension cords as this can result in a risk of fire or electric
shock.
OBJECT AND LIQUID ENTRY -- Never push objects of any
kind into video monitor or equipment through openings as
they may touch dangerous voltage points or short-out parts
that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of
any kind on the product.
SERVICING -- Do not attempt to service video monitor or
equipment yourself as opening or removing covers may
expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all
servicing to qualified service personnel.
DAMAGE REQUIRING SERVICE -- Unplug video monitor or
equipment from the wall outlet and refer servicing to qualified
service personnel under the following conditions:
A. When the power-supply cord or the plug has been
damaged.
B. If liquid has spilled, or objects have fallen into the video
product.
C. If the video product has been exposed to rain or water.
D. If the video product does not operate normally by
following the operating instructions, adjust only those
controls that are covered by the operating instructions as an
improper adjustment of other controls may result in damage
and will often require extensive work by a qualified technician
to restore the video product to its normal operation.
E. If the video product has been dropped, or the cabinet
damaged.
F. When the video product exhibits a distinct change in
performance -- this indicates a need for service.
REPLACEMENT PARTS -- When replacement parts are
required, be sure the service technician has used
replacement parts specified by the manufacturer or that have
the same characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock or other
hazards.
SAFETY CHECK -- Upon completion of any service or
repairs to this video product, ask the service technician to
perform safety checks to determine that the video product is
in proper operating condition.
FIELD INSTALLATION --This installation should be made by
a qualified service person and should conform to all local
codes.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
that product heat.
- 4 -
IMPORTANT SAFEGUARDS
TABLE OF CONTENTS
Features
Installation
Connections
Operating Instructions - Controls
Backside Connections
User Controls - Menu Operations
Specifications
Bracket Features
Stand Features
6
7
14
15
16
17
20
26
27
- 5 -
- 6 -
FEATURES
- Go-Anywhere Professional Color LCD Monitor
-High Bright, High Quality Picture
- NTSC and PAL in Composite and Y/C
-Thin and Lightweight, Rugged Metal Cabinets
-Many Mounting and Installation Options
-Low-Power Consumption-12 volts DC Operation
-Full Set of Video Controls, Flexible Input Connections
- 7 -
INSTALLATION
LCD monitors may be mounted in any position or orientation. Considerations for
mounting include regard for how the monitor is going to be used, routing of
connecting cords, and locations away from heat sources (including direct sunshine
on the black case).
Mounting hard points include 10-32 inserts.
Cooling is not required, but some airflow around the case will allow the small
amount of heat to be dissipated.
Power is required from a regulated supply (provided) or other 12 volts DC, 10%
DC source. The noise on the supply needs to be below 100 mVpp.
CAUTION: Note that many portable battery systems and all automobiles that have
a 12 volt nominal supply will often be found to have high voltage spikes and be as
high as 18 volts when charging or fully charged.
Plug and Play
The adoption of the VESA Plug and Play solution eliminates complicated and time
consuming setup.
It allows you to install your monitor in a Plug and Play compatible system without
the usual hassles and confusion. Your PC system can easily identify and configure
itself for use with your display.
Select Start/Setting/Control Panel.
Installing the Video Driver (Windows 95/98)
To install the Video driver, refer to the following sequence.
If operating system is not Window 95/98, refer to the installation Guide on page 12.
Click Add New Hardware.
Click Next.
- 8 -
Click Next.
Click Next after selecting No, the device isn't in the list.
- 9 -
Click Next after selecting No, I want to select the hardware from a list.
Click Next after selecting Monitors.
- 10 -
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Smartec Moniteur
