SkyLink SA-103A Manuel utilisateur

Wireless External Alarm Model: SA-103A/SA-103S Preliminary Manual

1. Introduction

Congratulations on purchasing the Skylink Wireless External Alarm SA-103 Series. The SA-103

Series provide you with a piercing siren and powerful features yet ease to use. You will find the

installation to be simple and be able to get the unit up and running easily.

The following items are included in this package:

- One Wireless External Alarm

- AC adapter

- Battery (Optional)

- User’s Instructions

2. Power Up

- Remove the cover of the Wireless External Alarm as shown.

- Insert 3 AA batteries or rechargeable batteries (not included) to the unit, its Learn/Set

LED will turn on for 1 second and then off. The PWR LED will keep flashing.

- Plug in the AC adapter to an AC outlet and the other end into the “DC 12V” jack on the

Wireless External Alarm. The PWR LED indication will stay on steadily.

3. Setup –Learn remote or sensors or control panel

In order for the remote or sensor or control panel to communicate with the Wireless External

Alarm properly, the remote or sensor or control panel must be programmed to the Wireless

External Alarm. Follow the brief instructions below to program the remote or sensor or control

panel to the Wireless External Alarm.

Before proceeding, ensure you have both the Wireless External Alarm and the remote or sensor

or control panel next to you.

3A –Learn remote to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the remote by pressing any one of the buttons.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the remote is now

programmed to the Wireless External Alarm.

3B –Learn motion sensor to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the motion sensor by pressing the “Test/Set” button on the motion sensor. This

“Test/Set” button can usually find inside the battery compartment.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the sensor is now

programmed to the Wireless External Alarm.

3C –Learn door/window sensor to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the remote by separating the magnet from the sensor unit.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the sensor is now

programmed to the Wireless External Alarm.

3D –Learn control panel to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the control panel by pressing and hold the Mute button on the side of the control

panel for 3 seconds.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the control panel is now

programmed to the Wireless External Alarm.

4. Setup –Erase remote or sensors or control panel from the Wireless External Alarm

To erase unwanted remote(s) or sensor(s) or control panel(s) from the Wireless External Alarm

will erase all learned devices from the Wireless External Alarm.

- Press and hold the Learn/Set button on the Wireless External Alarm for 5 seconds. All

the LEDs will turn on.

- While holding the Learn/Set button on the Wireless External Alarm until all the LEDs turn

off. You may release the Learn/Set button when the Learn/Set LED stay on.

- Press and hold the Learn/Set button on the Wireless External Alarm for 2 seconds until it

emits 2 beeps and all the LEDs flash twice. Now you may release the ‘Learn’ button.

- All the learned devices have been erased.

5. Setup –Alarm sound duration

User can customize the alarm period from 30 seconds up to 10 minutes. The factory default of

the alarm period is 30 seconds.

- Press and hold the Learn/Set button on the Wireless External Alarm for 5 seconds, you

may release the Learn/Set button while all the LEDs turn on.

- While the PWR and Learn/Set LED stay on, press the Learn/Set button once on the

Wireless External Alarm, the LEDs flash once indicating the alarm period is set to 30

seconds.

- If you would set the other alarm period, continue to press the Learn/Set button. Refer to

the table below for the alarm period. The LEDs will flash corresponding to the number

you pressed the Learn/Set button.

1- 30 seconds

2- 60 seconds

3- 3 minutes

4- 5 minutes

5- 10 minutes

- Press and hold the Learn/Set button to confirm your setting. You will hear 2 beeps and

the LEDs will flash twice indicating the alarm period is now programmed to the Wireless

External Alarm.

6. Setup –Arming Sequence

The Wireless External Alarm can be programmed to react 2 arming sequences when it receives

the signal from the sensor. In order to arm the Wireless External Alarm, the remote (optional)

must be programmed to the Wireless External Alarm. You may arm the Wireless External Alarm

in 2 different sequences:

6A –Arm Home Sequence:

This setting is used when you wish to secure the area but will be at home and moving around

within the armed area. In Arm Home setting, any motion sensor will not respond to any

movement. Alarm will sound instantly if any of the sensor (e.g. door/window sensor) is activated

(except motion sensor).

- Pressing the ARM HOME button on the remote will arm the Wireless External Alarm in

Home mode.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the Wireless External

Alarm in Home mode.

6B –Arm Away Sequence:

This setting is used when you are the last one to leave the premises. By arming the Wireless

External Alarm in Away mode, you will have 30 seconds to leave the premises after arming.

After 30 seconds, all sensors in the premises are armed. Activating these sensors in Arm Away

mode will result in 30 seconds delay. The alarm will sound if not disarm during the 30 seconds

period.

- Pressing the ARM AWAY button on the remote will arm the Wireless External Alarm in

Away mode.

- You will hear 1 beep and the LEDs will flash once indicating the Wireless External Alarm

is being counted to Away mode.

- After 30 seconds, you will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the

Wireless External Alarm in Away mode.

6C –Disarm

- Pressing the DISARM button on the remote will disarm the Wireless External Alarm

instantly.

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the Wireless External

Alarm is disarmed.

6D - Panic

- Pressing the Panic button on the remote will cause siren instantly.

Note:

- The Wireless External Alarm cannot be armed if there are triggered sensors. Make sure

all sensors are in closed position, i.e. (close all doors, windows, no movement should be

detected and etc).

- The Wireless External Alarm can be armed if there are sensors with low battery or failure

warning.

- During the Arm Away mode, you will have 30 seconds to leave the premises, this is

called the exit delay. When the exit delay expires, the Wireless External Alarm is armed.

- If a sensor is triggered while the Wireless External Alarm is armed, such as entering the

premises, an entry delay will be triggered. User is allowed to disarm the Wireless

External Alarm during the 30 seconds entry delay. You will hear beeping every 5

seconds during the entry delay interval. The beeping rate will change from slow to fast in

last few seconds. If the Wireless External Alarm is not disarmed within 30 seconds,

alarm will sound immediately.

7. Operating the Skylink Security Control Panel

The Wireless External Alarm is designed to work with the Skylink security control panel such as

AM-001, ML-001 and SC-001. Put the control panel that you plan to program into programming

mode. Refer to the User’s Instructions of that control panel.

7A –Learn control panel AM-001 or ML-001 to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the control panel AM-001 or ML-001 by pressing [ARM] and then enter your

current Master PIN (MPIN) [factory default 1 2 3 4].

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the control panel is now

programmed to the Wireless External Alarm.

7B –Learn control panel SC-001 to the Wireless External Alarm:

- Press and hold the Learn button on the Wireless External Alarm for 2 seconds and then

release. The Learn/Set LED will flash.

- Activate the control panel SC-001 by entering your current Master PIN (MPIN) [factory

default 0 0 0], then enter [B], [B].

- You will hear 2 beeps and the LEDs will flash twice indicating the control panel is now

programmed to the Wireless External Alarm.

Installation (Only applicable to SA-103S)

The Wireless External Alarm model SA-103S built-in with a Solar Panel, this solar panel is

mounted on the top of the housing to maintain a charge to the rechargeable batteries during the

daylight interval. During darkness, an insignificant amount of energy is released from the

rechargeable battery to operate the Wireless External Alarm.

The Wireless External Alarm should be installed to the outside of your house or building in a

position to gather as much sunlight as possible. Avoid any shadows cast by walls, trees and

roof overhangs to the Wireless External Alarm. Ideally to install the Wireless External Alarm

facing due south optimize for solar exposure.

Photo to show a house and SA-103 point to

south orientation.

BATTERY

When the battery power is being reduced, the Wireless External Alarm will beep every 30

seconds, it is time to replace the battery.

The Wireless External Alarm is powered by 3 AA Alkaline batteries as the backup purpose.

Follow the instructions below to replace the batteries;

1. Remove the cover of the Wireless External Alarm as shown.

2. Remove the old battery. Insert 3 new AA Alkaline batteries to the battery compartment.

Beware of the battery polarity.

3. Install the cover. The red LED on the front of the unit will be on for 1 second and the

LCD will turn on.

Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries

according to the instructions.

FCC

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)

This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

WARNING:

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Declaration of Conformity

This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility, EN

300220-2, EN301489-3, EN61058-1, EN50371. This equipment conforms to the essential

requirement of the Directive (1999/5/EC) of the European Parliament and of the Council.

WARRANTY

If, within one year from date of purchase, this product should become defective (except battery),

due to faulty workmanship or materials, it will be repaired or replaced, without charge. Proof of

purchase and a Return Authorization are required.

CUSTOMER SERVICE

If you would like to

- find out the up-to-date specifications

- know more about features and applications

- download documents, i.e. user’s instructions

- order Skylink products

or if you have difficulty getting products to work, please:

1. visit our FAQ section at www.skylinkhome.com, or

2. email us at support@skylinkhome.com

CUSTOMER SERVICE

Rm 1303, Block B, Veristrong Industrial Centre,

36 Aupuiwan Street, Fotan, N.T. Hong Kong.

Email:sales@skylinkhome.com

http://www.skylinkhome.com

CUSTOMER SERVICE

17 Shread Avenue,

Brampton, Ontario,

Canada L6Y 1J3

Email:sales@skylinkhome.com

http://www.skylinkhome.com

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SkyLink Système de sécurité

SkyLink

SkyLink SC-100 Guide Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink AA-103 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SK-200 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink HA-434RTL Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SA-001 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink M6 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink AA-433 Guide Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SK-200 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink WD-318 Guide Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SK-250 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink FS-101 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SA-001S Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink M9 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink TOTAL PROTECTION ALARM SYSTEM SC-10 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink Household Aler HA-100 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink WA-434RTL Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink M4 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SC-100 Guide Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SC-100 Guide Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink MA-103 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink MULTI LINK PRO ML-001 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink MOTION ALERT HA-318 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink HA-300 Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink WD-434 Manuel

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur