Skoda SYMPHONY Manuel utilisateur

ŠkodaAuto

AUTORÁDIO SYMPHONY

AUTORADIO

CAR RADIO

www.skoda-auto.cz

www.skoda-auto.com

Autorádio Symphony

Škoda Auto 08.03

GENERAL VIEW 2

BRIEF OPERATING INSTRUCTIONS 3

IMPORTANT INFORMATION 5

RADIO MODE 6

CASSETTE MODE 15

CD CHANGER MODE 17

SETTINGS 18

THEFT PROTECTION

CODING 21

HINTS 23

BRIEF TECHNICAL

DESCRIPTION 24

This unit corresponds to the EMV

protective requirements (EC directives

89/336 EWG and 93/68/EWG) according

to the EN 55013 and EN 55020 norms.

CONTENTS

GENERAL VIEW

ANTENNE

›

1›

2›

3›

5›

›

13 ›

18 ›

19 ›

›

14 ›

›

6›

7›

›

8›

BRIEF OPERATING INSTRUCTIONS

Pos.................................................... Page

1– Control knob/push button ................ 6

– Switch on/off: press the button.

– Volume control: turn the knob.

– Tone control: press the tone control

button 2then turn the control knob.

– Tone balance: press the tone balance

button 3then turn the control knob.

2– AUD – Tone control button .............. 9

Press the tone control button and turn

the control knob/push button 1to

change the setting.

– 1 pressure: bass control (BASS)

– 2 pressures: treble control (TRE)

3– GEO – Tone balance button .......... 10

Press the tone balance button and

turn the control knob/push button 1to

change the setting.

– 1 pressure: fader (FAD)

– 2 pressures: balance (BAL)

5– ĳ– Dolby® button ........................ 15

Serves for switching on and off the

Dolby® noise reduction system.

Pos.................................................... Page

7– Autoreverse/

cassette ejection ............................ 15

Brief pressure: autoreverse.

Long pressure: cassette ejection.

9– Cassette compartment ................... 15

ßI – A/F button ........................................ 7

Serves for switching between the FM

1/2 and AM 1/2 ranges, or between

CC or CD mode and radio mode.

ß? – TP button ....................................... 12

Briefly pressing this button switches

on the traffic programme functions.

Pressing this button a longer time dis-

plays the Setup menu.

ß` – Station search rocker button .......... 14

Briefly press the rocker button to

start a station search cycle in the AM

range.

When in the FM range, you can scroll

through the memory list.

Pos.................................................... Page

ßQ – AIM button ..................................... 12

The AIM function serves for storing and

playing back traffic announcements.

Playback is started by pressing the AIM

button.

– With the radio switched on, every

traffic announcement is recorded.

ßW – C/D button .................................. 7/17

Briefly press this source selection

button to change the programme

source with a cassette inserted or a

CD changer connected.

ßR – Station buttons .............................. 13

for 12 FM and 12 AM stations.

In CD changer mode, these buttons

serve for selecting the CDs 1 – 6.

ßZ – AS button.......................................... 7

This button serves for the automatic

storage of 6 stations in every range.

BRIEF OPERATING INSTRUCTIONS

Pos.................................................... Page

ßU – Security diode ................................ 22

When the radio is switched off and

the ignition key is removed, this diode

will flash to signal that the car radio is

theft-protected by a code system.

´I – SCN button ...................................... 7

Pressing this button briefly plays

stations in radio mode or titles in

cassette or CD mode.

Display

4– TP indication .................................... 2

6– DOLBY B NR.................................... 2

8– Station button indication .................. 2

ßE – Waveband ....................................... 2

ßT – Station name ................................... 2

Manufactured under license from Dolby

Laboratories.

"Dolby" and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

Operation while driving CD mode

IMPORTANT INFORMATION

The requirements in today’s road traffic

call for the full attention of the road users

at any time.

The comprehensive and pretentious

features of modern car radios offer a lot

of information about traffic and road condi-

tions besides an abundance of entertain-

ment.

However, the radio system with its

many functions should only be opera-

ted if the traffic situation allows for

this.

For example, changing cassettes or read-

ing a cassette label while driving has

already often led to dangerous situations.

In addition, the volume of the radio system

should always be adjusted so that you can

still safely hear outside acoustic signals.

Caution

Keep complete control of your

vehicle at all times!

This car radio offers you the convenience

of controlling the original Skoda CD chan-

ger or CD player.

Operation of these devices is described in

their separate user manuals.

1– Control knob/push button

This knob/button permits:

• Switching on/off

• Volume control

• Tone control

• Tone balance control

Switching on/off,

volume control

Pressing the push button 1switches

the radio on and off

The frequency and volume adjusted

before switching off are recovered.

If the ignition key is removed from the

ignition lock with the radio switched on,

the radio is automatically switched off.

If the ignition key is refit into the ignition

lock and turned, the radio is automatically

switched on.

If the ignition key is pulled out, you may

switch on the radio by pressing the control

knob/push button 1twice.

After about 1 hour the radio is automati-

cally switched off to avoid discharging of

the car battery.

You may repeat this operation as often as

desired.

If the radio is switched off and the ignition

key pulled out, the flashing diode ßU sig-

nals that the car radio is equipped with an

electronic theft protection system.

If the car radio remains mute after switch-

ing on and "SAFE" appears in the display,

observe the notes from page 18.

Turning the control knob 1allows you

to change the volume, the tone or the tone

balance settings.

RADIO MODE

Control knob/push button

ßZ – AS button

The AS button ßZ allows you to automati-

cally store the strongest stations in a con-

venient way.

Using the AS function, you may store 6

stations in each of the FM and AM wave-

bands.

Automatic storing

• Select the "FM1" or "AM1" waveband. If

you then press the TP button ß?, only

traffic radio stations are searched. If AM

has been selected, the radio switches

automatically to FM.

The "FM2" and "AM2" wavebands should

be used for the "AS" function only if you

are frequently changing your location or

during the holidays.

• Press the AS button ßZ for about 2

seconds. "STORE" appears in the dis-

play and the 6 strongest stations are

stored on the station buttons 1… 6.

This operation takes several seconds.

• When storing is completed, the radio

selects automatically the strongest

station.

You may call up the stored stations by

pressing the corresponding station button.

´I – SCN button

If you press the SCN button ´I, all

stations in the selected waveband are

heard several seconds.

• Press the SCN button ´I.

• "SCAN" appears in the display.

You hear one station after the other for

several seconds.

If you wish to hear the current station

permanently, press the SCN button ´I

again.

RADIO MODE

RANGE SELECTION BUTTON AUTOSTORE

function

ßI – A/F button

Use the A/F button ßI to switch

between the "FM" and "AM" ranges.

Press the A/F button ßI repeatedly to

switch between the memory levels "FM1"

and "FM2" or “AM1“ and “AM2“.

The display shows "FM1" or "FM2" for the

memory levels in the FM range, and

"AM1" or "AM2" for the memory levels in

the AM range.

With the push of a button you may store

up to 30 stations in the IS memory (IS =

intelligent search). The stored stations

then can be called one after the other.

The IS memory is useful if you wish to re-

assign the station buttons, or when you

are in an unknown reception area and do

not wish to delete already stored stations.

Programming RDS stations

(IS function)

Starting the IS search

• Press on ľľ or ıı of the rocker ß`

repeatedly for more than 2 seconds

until "IS ON" appears in the display.

• Press the AS button ßZ for about 2

seconds. "STORE" appears in the

display.

This operation takes several seconds.

• If no reception is possible, for example in

an underground car park or if the aerial

is defective, the search function may be

endless. In this case you may switch off

the search function by pressing one of

the station buttons 1… 6.

As soon as the IS search is completed,

up to 30 stations are stored. You then will

hear the station giving best reception.

The intelligent search function first stores

the RDS stations (sorted by station name)

and then the remaining stations in the

order of their volume level.

Calling up the IS memory contents

Selecting the IS mode

• Press on ľľ or ıı of the rocker ß`

repeatedly for more than 2 seconds until

"IS ON" appears in the display.

• Briefly press on ľľ or ıı of the rocker

ß`.

Switching the IS mode off

• Press on ľľ or ıı of the rocker ß`

repeatedly for more than 2 seconds until

"IS OFF" appears in the display.

RADIO MODE

Treble control (TRE)

• "TRE" and the current setting +6 to –6

appear in the display.

• Turn the control knob/push button 1to

the left or the right to adjust the desired

setting.

• If you wish to adjust the treble control

immediately to its normal setting, press

the AUD button 2until "TRE 00"

appears in the display.

• When this is done, press the AUD

button 2again to store the setting.

• To go directly to the treble control mode,

press the AUD button 2briefly twice.

RADIO MODE

2– Tone control button

After pressing the AUD button 2, the fol-

lowing indications appear in the display:

• 1 pressure: bass control "BASS",

• 2 pressures: treble control "TRE".

You may change the tone control setting

by turning the control knob/push button 1.

Tone control

Bass control (BASS)

• Press the AUD button 2. "BASS" and

the current setting +6 to –6 appear in the

display.

• Turn the control knob/push button 1to

the left or the right to adjust the desired

setting.

• If you wish to adjust the bass control

immediately to its normal setting, press

the AUD button 2until "BASS 00"

appears in the display.

• When this is done, press the AUD

button 2again to store the setting.

This will select at the same time the

treble control mode.

Autres manuels pour SYMPHONY

Table des matières

Autres manuels Skoda Récepteur de voiture

Skoda

Skoda Car Radio Swing Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO AUDIENCE - FOR OCTAVIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO BLUES - FOR OCTAVIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO STREAM - FOR OCTAVIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO MELODY - FOR OCTAVIA 11-2007 Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO SWING - FOR OCTAVIA 05-2009 Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO SWING - FOR ROOMSTER Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO BOLERO - FOR OCTAVIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Radio Blues Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO BOLERO Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Car Radio Swing Manuel utilisateur

Skoda

Skoda OCTAVIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO BOLERO - FOR SUPERB Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO MELODY - FOR OCTAVIA 02-2004 Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Stream Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Infotainment Radio Blues Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Infotainment Radio Blues Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Infotainment Radio Blues Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Car Radio Swing Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO DANCE - FOR FABIA Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Radio Blues Manuel utilisateur

Skoda

Skoda Radio Funky Manuel utilisateur

Skoda

Skoda AZO 700 001 Manuel utilisateur

Skoda

Skoda CAR RADIO BEAT - FOR FABIA Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur