SKINERA SA-501 Manuel utilisateur
1
2
3
4
6
7
8
10
5
9
EN
5
Table of contents
Package contents/device parts ............................................................5
General informaon ................................................................................ 6
Reading and storing the user manual .............................................6
Explanaon of symbols .....................................................................6
Safety .........................................................................................................7
Proper use ............................................................................................7
Safety instrucons .............................................................................. 7
First use .................................................................................................. 11
Checking the epilator and package contents ............................ 11
Charging the epilator ........................................................................... 11
Using the epilaon cap ....................................................................... 12
Using the shaver head ......................................................................... 12
Hair removal .......................................................................................... 12
Cleaning .................................................................................................. 13
Storage .................................................................................................... 13
Technical data........................................................................................ 13
Disposal .................................................................................................. 14
Customer service.................................................................................. 14
Warranty ................................................................................................ 15
Package contents/device parts
1. Large epilaon cap
2. Epilaon head
3. Release buon
4. On/o switch
5. Charging port
6. Charging cable connector
7. Power adapter
8. Cleaning brush
9. Small epilaon cap
10. Shaver head
EN
6
General informaon
Reading and storing the user manual
These instrucons for use accompany this 2 in 1 Epilator (here-
inaer referred to only as the “epilator”). They contain important
informaon on start-up and handling. Before using the epilator,
read the instrucons for use carefully. This parcularly applies to
the safety instrucons. Failure to comply with these instrucons
for use may result in severe injury or damage to the epilator. The
instrucons for use are based on the standards and rules in force
in the European Union. When abroad, you must also observe
country-specic guidelines and laws. Store the instrucons for
use for future use. If you pass the shaver on to third pares,
please be absolutely sure to include these instrucons for use.
Explanaon of symbols
The following symbols and signal words are used in this user manual,
on the epilator or on the packaging.
WARNING! This signal symbol/word designates a haz-
ard with moderate degree of risk which may lead to
death or severe injury if not avoided.
CAUTION! This signal symbol/word designates a hazard
with low risk that, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
NOTICE! This signal word warns against potenal damages
to property.
This symbol provides you with useful supplementary infor-
maon on assembly or operaon.
Declaraon of conformity: Products marked with this
symbol meet all applicable Community regulaons for
EN
7
the European Economic Area.
This symbol indicates that the epilator may only
be used indoors.
This symbol indicates that the epilator corre-
sponds to protecon class III.
This symbol indicates that the power adapter
corresponds to protecon class II.
This symbol indicates that the power adapter has
a posive polarity.
Safety
Proper use
The epilator is only designed for epilaon of the body. It is only
intended for private use and is not suitable for commercial use.
Only use the epilator as described in this manual. Any other use
is deemed improper and may result in damage to property.
Invenon Works B.V. accepts no liability for damage caused by
improper or incorrect use.
Safety instrucons
WARNING! Risk of electric shock!
A faulty electrical installaon or excessive
mains voltage may result in an electric shock.
• Only connect the epilator if the mains
voltage of the socket corresponds to the
specicaon on the rang plate.
• Only connect the epilator to an easily acces-
sible socket so that you can quickly discon-
EN
8
nect the epilator from the mains in the event
of a fault.
• Do not operate the epilator if it exhibits
visible damages or the mains cord or mains
plug is defecve.
• If the mains cord of the epilator is damaged,
the manufacturer, its aer sales support
or a person with similar qualicaons must
replace it to avoid risks.
• Do not open the housing; instead, have a
qualied professional perform the repairs.
Contact a qualied workshop for this.
Liability and warranty claims are waived in
the event of repairs performed by the user,
improper connecon of the device or incor-
rect operaon.
• Only parts that comply with the original
device informaon may be used for repairs.
Electrical and mechanical parts, which are
essenal for providing protecon against
sources of danger, are located in this epilator.
• Do not operate the epilator with an exter-
nal mer or separate telecontrol system.
• Do not immerse the epilator, the mains
cord and the mains plug in water or other
liquids.
• Never touch the mains plug with damp
hands.
• Never pull the mains plug out of the socket
by the mains cord; instead, always do so by
taking hold of the mains plug.
• Never use the mains cord as a carrying
handle.
• Keep the epilator, mains plug and mains
EN
9
cord away from open ames and hot
surfaces.
• Lay the mains cord so that it does not pose
a tripping hazard.
• Do not kink the mains cord and do not lay
it over sharp edges.
• Only use the epilator in rooms located
indoors. Never operate the epilator in wet
rooms or in the rain.
• Never store the epilator such that there is
a risk of it falling in a tub or sink.
• Never reach to retrieve an electrical device
if it has fallen in water. In such a case, im-
mediately disconnect the mains plug.
• Make sure that children do not insert any
objects in the epilator.
• Always switch the epilator o and pull the
mains plug out of the socket when you are
not using the epilator, cleaning it or in the
event of a fault.
WARNING! Danger for children and persons
with impaired physical, sensory or mental
capacies (e.g. parally disabled persons,
older persons with reduced physical and
mental capacies) or lack of experience and
knowledge (e.g. older children).
• This epilator may be used by children ages
eight and over as well as persons with
impaired physical, sensory or mental capac-
ies or those lacking experience and knowl-
edge if they are supervised or have been
instructed in how to safely use the epilator
and have understood the risks associated
EN
10
with using it. Children must not play with
the epilator.
Cleaning and user maintenance must not be
performed by unsupervised children.
• Keep children under eight years of age away
from the epilator and mains cord.
• Do not leave the epilator unaended during
operaon.
• Do not allow children to play with the small
parts. Children could swallow small parts and
choke.
NOTICE! Risk of damage!
Improper handling of the epilator can lead to damage
to the epilator.
• Never place the epilator on or near hot surfaces
(stovetops etc.).
• Ensure that the mains cord does not come into
contact with hot parts.
• Never expose the epilator to high temperatures
(heaters etc.) or to the eects of the weather (rain
etc.).
• Only ll the epilator with dislled water.
• Never immerse the epilator in water in order to
clean it. This could lead to damage to the epilator.
• Do not in any case place the epilator in the dish-
washer. It would be destroyed as a result.
• Stop using the epilator if its plasc parts exhibit
cracks or breaks or are deformed. Only replace dam-
aged parts with corresponding original spare parts.
• Keep the epilator away from your hair and cloth-
ing during operaon.
Table des matières
Langues :
Autres manuels SKINERA Épilateur
