Singer Stitch Sew Quick Manuel utilisateur
Stitch Sew Quick Handheld Mending Machine
Instruction Manual
English
When using the device for the rst time, run it for 10
seconds and then wait for 5 seconds. Then you can
use it continuously.
Lift the xing plate and pull out the test material.
Cut the thread close to the test material.
a]
BEFORE FIRST USE:
INSTRUCTIONS FOR USE:
Figure #1
Figure #2
Figure #3
Using Your Stitch Sew Quick Handheld Mending Machine
Note: Always use the rotang dial to move the needle. To avoid damaging the inner mechanism,
never directly press on or pull the needle arm.
PARTS DIAGRAM
Make sure that the appliance is in Off position.
(See Figure #1. The On/O buon should be slid
towards the back of the appliance).Turn the rotating
dial to set the needle arm to the highest position.
Note: The rotating dial can be turned to either
direction. (See Figure #1)
b]
1]
Using Your Stitch Sew Quick Handheld Mending Machine
Figure #4
Figure #5
Lift the xing plate, making sure that you do not
push down the needle arm (it is possible to move
the arm by hand even when the appliance is locked).
Place the fabric under the xing plate. (See Figure #2)
Release the xing plate.
Before starting to sew, thread at least 5cm from the
needle back to the front. If it is necessary to thread
the needle, see “Threading” section.
Hold Stitch Sew Quick™with your right hand.
Supporting the appliance from below with other
ngers, place your thumb on the On/Off button.
(See Figure #3)
Slide the On/Off button forward with your thumb
to turn on the appliance. Use your left hand to
hold the fabric and control the direction and speed
of the fabric as you pull it out from the appliance.
Make sure that you do not pull the material from the
appliance too quickly. If you need larger stitches
are required, pull the fabric a little to the left while
continuing the sew. To get a straight stitch, follow
the middle line on the fabric xing plate. (See Figure 4)
To End Sewing - After completing the sewing
process, turn the rotating dial to raise the needle
to the highest position, then pull the thread out by
around 7.5cm with the help of the back of a seam
ripper or scissors. (See Figure #5)
3]
4]
5]
6]
Figure #6
Figure #7
Figure #8
2]
KNOTTING THE THREAD
Turn the fabric inside out and guide the spare thread
of 7.5cm according to the directions stated and the
relevant gures.
Slide the threader down the last stitch. (See Figure #6)
Thread around 2.5cm of thread from top to
the bottom. (See Figure #7)
Pass the thread through the loop and pull it tightly to
tie a knot. (See Figure #8)
Pull out the threader slowly down the stitch.
(See Figure #9)
Cut off the extra thread.
9]
a]
b]
c]
d]
e]
Figure #10
Figure #11
Figure #9
Figure #12
Figure #13
Figure #14
Correct
Direcon
Incorrect
Direcon
Lower the needle to the fabric and turn the rotating dial
until the needle arm is in the highest position again.
Lift the xing plate and pull the fabric to the left,
MAKING SURE THAT YOU DO NOT PULL THE THREAD
TO THE EXTENT THAT IT IS RIPPED FROM THE SEAM.
8]
7]
THREADING
Note: The thread should ow through the upper right side of
the bobbin or the cone. The spring should be in place before the
bobbin is aached.
Attach the thread to the appliance according to
Figures 10, 11 and 12.
Pass the thread through the hole upwards.
(See Figure #10)
1]
2]
Pass the thread over the tension control between two silver-coloured
discs. (See Figure #11)
Pass the threader through the needle hole from the front to the back.
Pass the thread through the eyelet of the threader.
Pull the threader from the end of the thread towards the hole of
the needle, from the back to the front. (See Figure #12) Remove the
threader.
3 ]
4]
5]
ADJUSTING THE THREAD TENSION
If the stitch is too tight, slightly turn the tension control to the left.
If the stitch is too loose, slightly turn the tension control to the right.
1]
2]
ATTACHING A REGULAR THREAD CONE (See Figure #10)
Loosen the bobbin nut and remove the bobbin.
Slide the thread cone to the extension shaft.
Connect the extension shaft to the bobbin shaft.
1]
3]
2]
REPLACING THE NEEDLE
Loosen the set screw with a screwdriver and remove the old needle.
Always use a Singer®2020 90/14 needle.
The needle should be attached with the correct side of the needle
shaft, making sure that it faces the front side of Stitch Sew Quick™.
(See Figure #14)
REPLACING THE BOBBIN
When purchasing a replacement Singer®bobbin for this appliance, keep in
mind that your appliance uses a Class 15 metal bobbin.
Replacing the Batteries (4AA Batteries - Not supplied with the product)
Note: Before replacing the baeries, make sure that the appliance is O.
AC/DC ADAPTER (NOT SUPPLIED WITH THE APPLIANCE)
Adapter should be of 6V 800mA. A plug with a diameter of 1/8"
(3.175mm) should be used with the adapter. Plugging the adapter
to a socket with different values may cause damage to the socket or
the adapter. Make sure that you adjust the end polarity of the adapter
according to the diagram at the bottom of the DC input jack of the
sewing machine.
ATTENTION: The needle is sharp. Be very careful when working with
the needle to avoid the risk of injury. Keep it away from children.
When not in use, the appliance should always be Off.
This appliance is not suitable for use by persons with limited physical,
sensory or mental capabilities (including children) or by persons who
lack knowledge and experience, unless they are supervised by a person
responsible for their safety or they are instructed on how to use the
appliance safely. Children should always be supervised to ensure that they
do no play with the appliance.
WARNINGS FOR HANDLING AND TRANSPORT:
Carry the product in its original packaging. Pay maximum attention to the
product during loading, unloading and transport. Make sure that the packing
is completely closed during handling and transport. Protect the packaging
against harmful factors such as humidity, water, impact, etc. During use,
make sure that the product does not break, is not deformed, harmed,
damaged during transport, or harmed due to external factors such as hitting
or dropping.
TECHNICAL SPECIFICATION
Nominal Voltage
Power
Sewing Speed
Safety Class
Weight
Length
Width
Height
6V
4.8 W
250 rpm
II
0.263 kg / 0.370 kg
205mm
50mm
75mm
Please remember that this product should be recycled in a safe manner
according to the national law on electrical/electronic products. Do not dispose
electrical products as unsorted municipal waste; take them to designated
waste collection points. Please contact local authorities to get information
about existing waste collection systems. The dealer may be liable to dispose
the product free of charge while replacing used appliances with new ones.
If electrical appliances are disposed of in municipal landlls, hazardous
substances can leak into the water, thus the food chain, damaging your health.
SINGER and Cameo “S” Design are the exclusive trademarks of
The Singer Company Limited, S.a.r.l. or its subsidiaries.
© 2020 The Singer Company Limited, S.a.r.l. or its subsidiaries.
All rights reserved.
Manufacturer
Singer Sourcing LLC
Made in CHINA
Stitch Sew Quick
Máquina manual para reparaciones
Manual del usuario
Español
Cuando utilice el dispositivo por primera vez, póngalo
en funcionamiento durante 10 segundos y luego espere
5 segundos. Entonces puede utilizarlo continuamente.
Levante la placa de jación y saque el material de
prueba. Corte la rosca cerca del material de prueba.
a]
ANTES DEL PRIMER USO:
INSTRUCCIONES DE USO:
Figure #1
Figure #2
Figure #3
Using Your Stitch Sew Quick
Máquina manual para reparaciones
Nota: Ulice siempre el dial giratorio para mover la aguja. Para evitar que se dañe el mecanismo
interno, nunca presione o re directamente del brazo de la aguja.
DIAGRAMA DE PIEZAS
Asegúrese de que el aparato esté en posición Off. (Vea la
Figura #1.) El botón de encendido y apagado debe deslizarse
hacia la parte posterior del aparato. Gire el dial giratorio
para colocar el brazo de la aguja en la posición más alta.
Nota: El dial giratorio puede ser girado en cualquier dirección.
(Vea la Figura #1)
b]
1]
Table des matières
Langues :
Autres manuels Singer Machine à coudre
Singer
Singer 27B2B Manuel utilisateur
Singer
Singer 72W19 Manuel utilisateur
Singer
Singer Studio S18 Manuel utilisateur
Singer
Singer S010L Manuel utilisateur
Singer
Singer 9970 Manuel utilisateur
Singer
Singer 238G146 Manuel utilisateur
Singer
Singer 15K91 Guide de configuration
Singer
Singer 46W61 Guide de démarrage rapide
Singer
Singer 281-5 Manuel utilisateur
Singer
Singer 6217 Manuel utilisateur
Singer
Singer 1375A1 Manuel utilisateur
Singer
Singer 281-1 Manuel utilisateur
Singer
Singer NP050101 Manuel utilisateur
Singer
Singer 82387 Manuel utilisateur
Singer
Singer 66 Series Manuel utilisateur
Singer
Singer 81-50 Manuel utilisateur
Singer
Singer 127-3 & 128-3 Manuel utilisateur
Singer
Singer 114-5 Manuel utilisateur
Singer
Singer 200B Guide de configuration
Singer
Singer 7462 Manuel utilisateur
