Simrad IS35 Manuel utilisateur
ENGLISH
IS35
Color Display
User Manual
simrad-yachting.com
| 1
Preface | Simrad IS35 User manual
Preface
Navico is continuously improving this product,
therefore we retain the right to make changes to the
product at any time which may not be reected in this
version of the manual. Please contact your nearest
Simrad dealer if you require any further assistance. It
is the owner’s sole responsibility to install and use the
equipment in a manner that will not cause accidents,
personal injury or property damage. The user of
this product is solely responsible for observing safe
boating practices.
NAVICO AND ITS SUBSIDIARIES, BRANCHES AND
AFFILIATES DISCLAIM ALL LIABILITY FOR ANY USE
OF THIS PRODUCT IN A WAY THAT MAY CAUSE
ACCIDENTS, DAMAGE OR THAT MAY VIOLATE THE LAW.
Governing Language: This statement, any instruction
manuals, user guides and other information relating
to the product (Documentation) may be translated
to, or has been translated from, another language
(Translation). In the event of any conict between
any Translation of the Documentation, the English
language version of the Documentation will be the
ocial version of the Documentation.
This manual represents the product at the time
of printing. Navico and its subsidiaries, branches
and aliates reserve the right to make changes to
specications without notice.
Copyright
Copyright © 2015 Navico Holding AS
2 | Preface | Simrad IS35 User manual
Warranty
The warranty card is supplied as a separate document.
In case of any queries, refer to the brand website of
your gauge or system.
Declaration of Conformity
This equipment is intended for use in international
waters as coastal sea area administered by countries of
the E.U. and E.E.A.
This gauge complies with the following regulations:
• CE under EMC directive 2004/108/EC
• Level 2 devices of the Radio communications
(Electromagnetic Compatibility) standard 2008
The Declaration of conformity is available from www.
simrad-yachting.com
| 3
Introduction | Simrad IS35 User manual
Introduction
This manual is a reference guide for operating the
Simrad IS35 Color Display.
Important text that requires special attention is
emphasized as follows:
Note: Used to draw attention to a comment or
important information.
Warning: Used when it is necessary to warn
personnel that they should proceed carefully
to prevent risk of injury and/or damage to
equipment/personnel.
Software
This manual is written for: Simrad IS35 Color Display
software version 1.0
Please check www.simrad-yachting.com for details on
release version.
| 5
Contents | Simrad IS35 User manual
Contents
Introduction 3
Software 3
Simrad IS35 Color Display 7
Display and keys 7
Default display pages 8
Page transition 8
Operation 9
Menu operation 9
Page menu 9
Settings 9
Backlight 10
Display group 11
Level 11
Night mode 11
Night mode color 11
Pages 12
Static gauge 12
Default xed data pages 13
Additional xed data pages 16
Template pages 18
Enabling / disabling a page 19
Replacing / adding a page 19
Conguring page data 20
AutoScroll 21
Trip log 22
Start / Stop Trip Log 22
Reset Trip Log 22
Refuelling 23
Adding fuel for the rst time 23
Adding fuel 24
Fuel used 24
Fuel used reset 25
6 | Contents | Simrad IS35 User manual
Settings 26
Engine alarms 26
System alarms 27
Enabling an alarm (alarm On/O) 27
Alarms setting status 28
Alarm limits 28
Alarm indication 29
Acknowledging an alarm 29
Active alarms 29
Alarm history 30
Engine alarm settings 31
Alarm siren 31
Damping 32
System 32
Network 32
Congure 34
Units 34
Decimal places 35
Language 35
Time 35
Simulate 36
Restore defaults 36
Forced factory reset 36
Installation 37
Vessel setup 37
Engine display setup 38
Gauge limits 38
Pop-Up setup 39
Files 40
Connecting a Micro-USB device 40
Export system settings 41
Import system settings 41
Software 42
Remote device software upgrade 42
IS35 Color Display software upgrade 43
Maintenance 44
Specications 45
| 7
Simrad IS35 Color Display | Simrad IS35 User manual
Simrad IS35 Color Display
The Simrad IS35 Color Display is a networked gauge
which displays the vessel’s engine data and fuel
tank information. It can also display instrument data
including speed, depth, heading, position, wind and
environmental data measured by optional sensors and
other equipment connected to the network.
Display and keys
1
24
3
1DISPLAY 3.5” Color LCD
320 x 240 Resolution
2MENU key
Short press Page menu / Return
to previous menu
Long press Shortcut to Standby
and Display setup
3UP/DOWN key
Scrolls up / down
through menu / set
values / active page
transition
4ENTER key
Short press Enter sub menu /
Conrm selection
Long press Shortcut to Enabled
pages
1
8 | Simrad IS35 Color Display | Simrad IS35 User manual
Default display pages
When starting for the rst time, the gauge is set
with ve default pages showing engine and system
information. It is possible to add pages via the Pages
menu and to change the template pages via the
template page sub menu.
The information displayed on xed data pages cannot
be edited by the user. The type of information shown
depends on what devices are connected on the
network.
Note: Data elds are prioritized automatically. Adding
or removing devices from the network may change
which data types are displayed on the gauge.
See the Pages section of this manual for more
information on page setup and conguration.
Page transition
Use the UP/DOWN keys to scroll through the active
pages.
| 9
Operation | Simrad IS35 User manual
Operation
Menu operation
Page menu
The Page menu options vary from page to page.
Pressing the MENU key once on any page will show
the available menu options.
Note: All page menus have a settings option. Any other
option refers to the current page.
Settings
The Settings menu is where display options, display
settings, system settings, source selection and
calibration can be accessed.
2
10 | Operation | Simrad IS35 User manual
Example menu structure
1. Press the MENU key
2. Use the UP/DOWN and ENTER keys to select and
navigate through the menu options
Example: Access Key beeps dialog via the settings
menu.
Note: Pressing the MENU key once returns you to the
previous menu.
Backlight
There are two methods of adjusting the gauge
backlight.
1. Via the Menu
Table des matières
Autres manuels Simrad Moniteur
Simrad
Simrad NSE8 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad MO Series Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSX Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO evo3 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO19 evo3s Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO evo3 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO evo2 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSS evo2 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO evo3 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSE8 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSS evo3 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSE8 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad IS20 Combi Manuel utilisateur
Simrad
Simrad MO16-T Manuel utilisateur
Simrad
Simrad M5000 Series Manuel utilisateur
Simrad
Simrad IS42J Manuel utilisateur
Simrad
Simrad is42 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSE8 Manuel utilisateur
Simrad
Simrad NSO evo3S Manuel utilisateur
Simrad
Simrad M5000 Series Manuel utilisateur
