Simrad IS80 Heading Repeater HR80 Manuel utilisateur

www.simrad-yachting.com A brand by Navico - Leader in Marine Electronics

Manual

Simrad IS80

Wind Instrument WI80

English

Manual

Simrad IS80

Wind Instrument WI80

English

To the best of our knowledge, the content in this

publication was correct at the time of printing.

As we are continuously improving our products we

retain the right to make changes to the product and

the documentation at any time. Updated manuals are

available from our website www.simrad-yachting.com,

and are free to download.

Document no: 20223202

Revision: A

Date: November 2008

The original language for this document is English. In the

event of any discrepancy between translated versions

and the English version of this document, the English

document will be the official version.

2 | WI80 Wind indicator

About this manual

This manual is a reference guide for installing and

operating the Simrad WI80 Instrument.

The manual does not include installation procedures for

sensors that can be connected to the system.

In this manual, names of modes and keys are written in

boldface (e.g. User setup, Mode/Setup key).

In the illustrations throughout the manual the following

symbols are used:

3 s

Time indication (1, 3, 5 or 10

seconds)

SELECT

3 s

Single key press with time

indication

MODE

SETUPSELECT

3 s

Combined key press with time

indication

A. 1 A.2

SELECT

Repeated key presses on single

key

1 s

0FFS

Automatic change in LCD readings

with time indication (no key

presses required)

Important text that requires special attention from the

reader is emphasized as follows:

Used to draw the reader’s attention to a comment or

some important information.

When necessary, used to warn personnel they

should proceed carefully to prevent risk of injury

and/or damage to equipment.

WI80 Wind indicator | 3

Contents

1 Introduction ............................................... 5

General information ......................................5

Instrument layout .........................................5

2 Installation................................................. 7

Location of the unit .......................................7

Panel mounting.............................................7

Cable connection and interface .......................8

Securing the cables.......................................9

Interconnecting instruments...........................9

3 Operation ................................................. 13

Turning the WI80 on.................................... 13

Using the keys............................................ 13

Selecting active display mode ....................... 14

Bargraph ................................................... 15

Backlighting ............................................... 16

Error Alarm ................................................ 16

Maintenance............................................... 17

Operation ow chart.................................... 18

4 Changing the default settings................... 19

General ..................................................... 19

Display damping ......................................... 19

Wind speed alarm ....................................... 20

Wind shift alarm ......................................... 21

Speed units................................................ 22

4 | WI80 Wind indicator

Light bank selection .................................... 23

5 Spare parts............................................... 25

Spares and auxiliaries.................................. 25

SimNet cables and accessories ..................... 25

6 Specications ........................................... 27

Technical specications................................ 27

Dimensional drawing ................................... 28

Introduction | 5

1 Introduction

General information

The WI80 Instrument presents you with relevant wind

information on a combined analog and digital display.

Adjustable backlight for night operation is provided

as well as adjustable intensity on the LED displays for

operation in sunshine.

Instrument layout

The WI80 display includes bargraph, dial with pointer

and LED display. Modes of operation and units for

measure are indicated by monitor diodes.

The instrument is

operated by 2 keys.

These are used to switch

between display modes,

to set parameter values

and to adjust background

illumination.

The dial is divided into 360°. Hence, when the wind is

coming from port in true and relative modes, the image

of the starboard dial should apply.



6 | Introduction

Blank page

Installation | 7

2 Installation

Location of the unit

The WI80 should be mounted with special regard to the

unit’s environmental protection, temperature range and

cable length. Refer to the Specifications chapter.

Avoid mounting the unit where it is easily exposed to

sunlight, as this may unintendedly overheat the unit.

Panel mounting

The mounting surface must be at and even to within

0.5 mm.

Drill 4 mounting holes and make a panel cut-out1

according to the drilling template included in the

package

Use the supplied self tapping screws to secure the2

unit to the panel

Apply the front corners3

Do not over-tighten the screws!

8 | Installation

Cable connection and interface

Signal input, network and power supply are wired to the

enclosed terminal block that is to be plugged in on the

rear side.

The instrument is delivered with a 0.3 m SimNet cable

with a standard SimNet plug in both ends. One plug

must be cut off and the wires connected to terminals 3

through 6 according to the color codes shown below.

TERMINAL

NO SIGNAL TYPE COLOR

1GND -Supply -

2VCC + Supply 12 - 24V DC -

3 SimNet - H NMEA2000 channel Yellow

4 SimNet - C NMEA2000 channel Black

5 SimNet - L NMEA2000 channel Blue

6 SimNet - S NMEA2000 channel Red

7 RS485 A NMEA0183 (Rx+) -

8 RS485 GND No connection -

9 RS485 B NMEA0183 (Rx-) -

Any voltages other than those specied in the

product specication, page 29, may cause damage

to the instrument.

Data on the NMEA0183 port will be converted to SimNet/

NMEA2000 format and distributed to other instruments

that are interconnected on the SimNet network.



Installation | 9

Securing the cables

Use the eclosed tie wrap to secure the cables to the

instrument.

Interconnecting instruments

Interconnect a series of instruments by using a SimNet

power cable with termination and T-joiners as illustrated

below.

If the instruments are connected to other SimNet

compatible products, refer to the manual for those

products.

Use only 12V as SimNet supply!

SimNet

Supply

(Red disk)

Instrument

Supply

SimNet

T-joiner

SimNet

T-joiner

SimNet

T-joiner

12-24V

12V



Autres manuels pour IS80 Heading Repeater HR80

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Simrad Équipement marin

Simrad

Simrad ER60 - REV B Manuel utilisateur

Simrad

Simrad EQ44 Instructions de montage

Simrad

Simrad MX610 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ITI TRAWL EYE - REV D Manuel utilisateur

Simrad

Simrad MS70 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad IS42J Manuel utilisateur

Simrad

Simrad SX90 - DATASHEET FOR NAVAL AND COAST GUARD REV... Manuel utilisateur

Simrad

Simrad AI80 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad S3009 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad Maris ECDIS900 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad EQ33 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ITI TWIN RIG - QUICK REFERENCE GUIDE REV A Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ITI Manuel utilisateur

Simrad

Simrad IS20 Combi Manuel utilisateur

Simrad

Simrad CS90 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ES70 - REV A Manuel utilisateur

Simrad

Simrad GO XSE Series Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ES60 - DATASHEET REV A Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ITI - INSTALLATION REV C Manuel utilisateur

Simrad

Simrad RS25-E Manuel utilisateur

Simrad

Simrad PI32 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad AP20 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad NL - SPEED LOG REV C Manuel utilisateur

Simrad

Simrad BoatConnect Manuel utilisateur

Manuels Équipement marin populaires d'autres marques

Clarion

Clarion CMS2 Manuel de réparation

EBS

EBS M7000 Manuel utilisateur

Kongsberg

Kongsberg M3 Bathy Manuel utilisateur

NPK

NPK SCS-1002 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FE-800 Manuel utilisateur

Harken

Harken 1561 Manuel utilisateur

Notifier

Notifier FS-BSO Manuel utilisateur

Raymarine

Raymarine ST40 Manuel utilisateur

E2S

E2S E2XS112UL Manuel utilisateur

R2Sonic

R2Sonic 2026 Manuel utilisateur

COBHAM

COBHAM SAILOR 6000 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion GR10BT Manuel de réparation

Raymarine

Raymarine Maxiview ST80 Guide de l'utilisateur

GUIDANCE MARINE

GUIDANCE MARINE 20- Series Instructions de montage

Raymarine

Raymarine ST60 Tridata Guide de l'utilisateur

olympia electronics

olympia electronics ΒS-531/1/MAR Manuel utilisateur

Sonic

Sonic 2024 Manuel utilisateur

Quicksilver

Quicksilver 88688A25 Manuel