Simpson Pro Series Manuel utilisateur

Part Number 7120074 / ENGLISH REV A - 2/2023

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

USE AND CARE MANUAL

PRESSURE WASHER

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATION

Failure to follow the instructions and safety precautions in this manual can result

in property damage, serious injury and/or death.

NOTE: Photographs and line drawings used in this manual are for reference only and may not

represent your specic model.

If your pressure washer is not working or if there are parts missing or broken, please DO NOT

RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE. Contact our Customer Service Department by calling

1-877-362-4271 or emailing [email protected]

LOOK BEFORE YOU PUMP!

For 61264

Page II

NOTES

THIS PAGE WAS INTENTIONALLY LEFT BLANK

Page 1

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE

Write down the model number, serial number, and purchase date of this product in the spaces

provided below then keep this manual with the purchase receipt(s) for future reference.

Keep this manual for future reference. This manual should be considered a permanent part

of the product and stay with it. This manual should be available to anyone operating the

product(s) it covers. This manual should remain with the product(s) it covers if sold to a new

owner. If the manual becomes damaged, lost, or otherwise unusable, you may download

a new copy from the product pages at www.simpsoncleaning.com or contact customer

support by calling 1-877-362-4271.

Model Number:

Serial Number:

Purchase Date:

Page 2

TABLE OF CONTENTS

Adding the pump breather cap 6

Install Knob-style Handle 6

ASSEMBLY 6

DISCLAIMERS 5

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

Hazard Alert Symbols 4

Additional Instructions 4

Read this Manual Before Operating 4

4SAFETY INSTRUCTIONS

Organize Accessories

Assemble the Spray Gun

COMPONENT LOCATION 8

CONNECTING HOSES 10

PURGING AIR FROM THE PUMP 11

NOZZLES 12

Nozzle Installation 12

Nozzle Selection 12

USING CHEMICALS 13

OPERATING CHECKLIST 14

High Altitude Operation

Location 14

Checking the Engine Oil

Operating Conditions

Checking Fuel

STARTING THE ENGINE 20

SHUTTING OFF THE ENGINE 22

UNPACKING 6

Connect the battery 7

Page 3

Pressure Washing 23

Preparation 23

Terms 23

23OPERATION TIPS

24TROUBLESHOOTING

26MAINTENANCE

Maintenance

Cleaning the Pressure Washer

Connections

Nozzle Cleaning

Water Inlet Filter

Pump Maintenance

Engine Maintenance 29

29STORAGE AND TRANSPORTATION

Storing for Two Months or Less

Storing for More Than Two Months

Transportation 30

31USING SIMPSON®PUMP GUARD

32WARRANTY

WARNING:WARNING:

DANGER:DANGER:

CAUTION:CAUTION:

Page 4

This manual contains important safety information and instructions. Do not operate

this product until you have read, and completely understand all safety, operation, and

maintenance instructions listed in this manual. Failure to follow the information contained

in this manual will result in property damage, injury, and/or death.

NOTE: The warnings and precautions discussed in this manual cannot cover all conditions

and situations that may occur. The operator must understand awareness and caution are

factors which cannot be built into this product and so must be exercised by the operator.

READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING

ADDITIONAL INSTRUCTIONS

Be sure to understand the safety symbols and denitions listed below. Each symbol

contains one of four words: DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE, indicating

di󰀨erent levels of hazard severity. These symbols are used throughout this manual and

are followed information about a specic hazard, the consequences of the hazard, and

instructions on how to avoid the hazard. Failure to heed these symbols and follow the

instructions provided with them will result in property damage, injury, and/or death.

HAZARD ALERT SYMBOLS

Indicates an imminently dangerous situation, which if not

avoided, will result in property damage, serious injury, and/

or death.

Indicates a potentially hazardous situation, which if not

avoided, could result in property damage, serious injury, and/

or death.

Indicates a hazardous situation, which if not avoided, could

result in property damage and/or minor to moderate injury.

Indicates information considered important, but not directly

hazard related.

SAFETY INSTRUCTIONS

Along with this manual, be sure to read any additional instructions provided both on and

with the product, attached equipment, accessories, and the engine powering the product.

Pay careful attention to all additional safety rules and instructions on proper startup,

operation, and shutdown procedures. Always use any recommended protective apparel

that may be needed to operate the equipment safely.

NOTICE

Page 5

This product and the engine exhaust can expose you to chemicals which are known to

the state of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For

more information on California Proposition 65, go to www.P65Warnings.ca.gov.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON WARNING

The air lter element and air box assembly may contain polycyclic aromatic hydrocarbons

(PAHs). Some PAHs may cause cancer. To avoid exposure to PAHs, wear gloves when

performing air lter maintenance.

●All information in this publication was based on the latest product information available at

the time of printing. The FNA Group reserves the right to update, change, and/ improve

the product and this document at any time, without notice, and without incurring any

obligation.

● This manual may cover more than one machine. The pictures and gures in the manual

should be used for reference only. There may be di󰀨erences between your product and

the pictures, drawings, and diagrams in this manual.

DISCLAIMERS

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE)

It is important to understand what personal protective equipment (PPE) should be

utilized when using your pressure washer. Below is a list of PPE items that should

be utilized at all times when using the pressure washer.

Hearing - Ear plugs or mu󰀨s to protect your hearing.

Vision - Safety glasses or goggles to protect your eyes.

Clothing - Long pants to protected your legs from ying debris.

Shoes - Shoes that fully cover your feet to protect against debris and over spray.

NOTICE

This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced

physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Install knob-style handle

Slide the handle onto the frame then secure

it with the included knobs and bolts.

Adding the pump breather cap (if applicable)

A RED shipping plug is in the pump that must be replaced with a BLACK breather cap.

The plug is easy to replace with the following steps:

1. Using a bladed screw driver, remove the RED shipping plug from the top of the pump.

2. Hand thread the BLACK breather cap into the pump.

3. Snug the cap with your ngers.

RED shipping plug

BLACK breather cap

Page 6

UNPACKING

ASSEMBLY

Follow the steps outlined in this section to unpack and assemble your pressure washer.

If you have any questions regarding the unpacking or assembly of your pressure washer,

please have your model number and serial number ready, then contact customer support at

1-877-362-4271 or email [email protected].

1. Place the shipping carton on a solid, at surface.

2. Carefully cut the top of the carton open.

3. Carefully cut each corner of the carton from top to bottom.

4. Lay each side of the carton at on the ground.

5. Remove the contents of the carton.

Page 7

Assemble the spray gun

Organize accessories

1. Place the spray gun and lance

assembly into the holder on the

dashboard.

2. Push the nozzles into the

rubber grommets on the

dashboard. Note: the dashboard

label indicates correct nozzle

placement.

3. Hang the high-pressure hose on

the holder.

Attempting to start the engine incorrectly or using the pressure washer incorrectly can

result in engine and/or pressure washer damage, and may cause serious injury or death.

To avoid these hazards, be sure to read, understand, and follow the steps outlined in the

OPERATING CHECKLIST section of the owner’s manual before starting the engine, and

follow all the guidelines for proper use of the pressure washer.

OPERATING CHECKLIST

WARNING:WARNING:

Connect the battery

Locate the battery harness leading

from the battery box. Insert its plug into

the socket of the engine wiring harness.

Engine wiring harness Battery connector

WARNING!

The threads on the lance and gun coupler can be easily cross threaded resulting

in an improper assembly. An improper assembly of the gun and lance can result in personal

injury. Do not use if the threads on the gun coupler and or lance are cross

threaded.

1. Secure the lance to the gun by

carefully turning the coupler on the spray

gun until the coupler stops rotating. Do

not over tighten. Most of the threads on

the lance will not be visible if the lance

and gun are properly assembled. Be

careful not to cross-thread the gun and

lance.

Page 8

COMPONENT LOCATION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15

9. Spray gun

8. Nozzle holder

7. Spray gun holder

6. Detergent injection connector

5. Electric start push button

4. Engine starter motor

3. Fuel ller cap

2. Fuel tank

1. Engine ON/OFF switch

11. Spray gun trigger lock

10. Spray gun trigger

12. Engine oil ller cap / dipstick

14. Pump oil drain plug

13. Battery harness connector

15. High-pressure pump outlet

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Simpson Nettoyeur haute pression

Simpson

Simpson MS60773 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson ALH3425 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Clean Machine CM61236 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Clean Machine CM61235 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson PS61253 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson PS325 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson WBK4200 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson ALK60891 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson MS60852 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Megashot MS61039 50-State Manuel utilisateur

Simpson

Simpson MSV2623 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson ALK4033 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Brute Series Manuel utilisateur

Simpson

Simpson 61297 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Clean Machine CM60912 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Water Shotgun WS5050H 49-State Manuel utilisateur

Simpson

Simpson MSH3224 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Water Blaster ALWB60828 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson CLEAN MACHINE CM60976 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson Power Shot Series Manuel utilisateur

Simpson

Simpson PS4240 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson PS4033 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson IR61094 Manuel utilisateur

Simpson

Simpson S2700H Manuel utilisateur

Manuels Nettoyeur haute pression populaires d'autres marques

Shark

Shark RG-232637 Manuel utilisateur

Shakti Technology

Shakti Technology S3 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 4 Pure Manuel utilisateur

Porter-Cable

Porter-Cable D25806-025-2 Manuel utilisateur

REM POWER

REM POWER HDEm 662 Manuel utilisateur

Landa

Landa HS-3000 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 580.752270 Manuel utilisateur

HIKOKI

HIKOKI AW 100 Manuel utilisateur

Delco

Delco DC 1302 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 3 Full Control Manuel utilisateur

BIEMMEDUE

BIEMMEDUE 120/10 - 170/13 Manuel utilisateur

ARKSEN

ARKSEN 014-HG-14141-HR Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker PW1700SPX Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher 595 - SPARE Mode d’emploi

Kranzle

Kranzle B 10 200 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RE 90 Manuel utilisateur

Husky

Husky HU80911 Manuel utilisateur

PowR-Quip

PowR-Quip PQ-2600 Manuel utilisateur