SIMON URMET NEA 14550/2 Manuel utilisateur
SIMON URMET
10154 Torino (Italy)
Via Bologna 152
Tel. +39 011 24 00 000
Fax. +39 011 24 00 249
www.simonurmet.com
Dimmer a sfioramento
Soft-touch Dimmer
DS14550-001ALBT9051
14550/2
2
Descrizione
Il dispositivo è un comando per la regolazione dell’intensità luminosa di
lampade ad incandescenza, trasformatori elettronici, lampade compatte
fluorescenti (CFL) e lampade LED. Il dispositivo è dotato di due LED e due
sensori a sfioramento per la regolazione della luminosità.
IMPORTANTE: Collegare solamente un tipo di carico allo stesso dispositivo. Non sono
ammesse tipologie di carico differenti su un unico dispositivo (es. LED e lampade
compatte fluorescenti). Inoltre, tutti i carichi collegati devono essere dichiarati
dimmerabili dai rispettivi produttori. A seconda della lampada utilizzata si dovrà
selezionare il tipo di funzionamento: Leading Edge (LE) oppure Trailing Edge (TE).
Funzionamento
Accensione
Premendo brevemente (circa 1 secondo) uno dei due sensori si attiva il carico
collegato.
Il dispositivo si posiziona all’ultimo livello di luminosità precedentemente
impostato.
Nel caso in cui si desiderasse accendere la lampada alla massima intensità
luminosa premere consecutivamente e lentamente (intervallo di circa 1 secondo
tra una pressione e l’altra) uno dei due sensori (LED luminosi).
Funzionamento accensione lampada a massima luminosità
Fig. 1
Premere brevemente uno dei due sensori attivando il carico collegamento
(Fig.1).
3
Fig. 2
Staccare il dito dal sensore premuto per circa un secondo disattivando cosi il
carico (Fig.2).
Fig. 3
Premere nuovamente il sensore riattivando così il carico nella massima
luminosità (Fig.3).
Regolazione
Mantenendo premuto il sensore superiore, l’intensità luminosa incrementerà
fino al livello massimo.
Mantenendo premuto il sensore inferiore, l’intensità luminosa diminuirà fino
al livello minimo.
IMPORTANTE: Non tutte le lampade compatte fluorescenti (CFL) possono essere
dimmerate al valore minimo desiderato. In questi casi, durante la fase di installazione
sarà necessario individuare il valore minimo compatibile con i diversi tipi di
lampade.
Si raccomanda di attendere alcuni minuti per consentire alla lampada di scaldarsi per
raggiungere la temperatura di esercizio.
4
Per selezionare il valore minimo dimmerabile:
• Premere e tenere premuto leggermente per 15 secondi il sensore superiore
in prossimità del led superiore fino a quando lo stesso led inizierà a
lampeggiare;
• Premere il sensore inferiore (LED inferiore) per individuare il valore minimo
di luminosità compatibile con il tipo di lampada utilizzato. Se la lampada
dovesse iniziare a tremolare, sarà necessario aumentare nuovamente la
luminosità per riportare la lampada in condizione di stabilità;
• Nel caso in cui durante la regolazione la scarica della lampada dovesse
iniziare a tremolare, premere il sensore superiore per incrementare il livello
luminoso fino alla completa stabilizzazione della scarica della lampada;
• La regolazione avviene lentamente per aiutare l’utente ad individuare il
livello luminoso compatibile con la lampada;
• Una volta individuato il valore corretto, premere brevemente uno qualsiasi
dei due sensori per memorizzare il livello minimo dimmerabile individuato;
• Il led superiore smetterà di lampeggiare a conferma dell’ avvenuta
conclusione della procedura di programmazione.
La configurazione selezionata rimarrà memorizzata anche in caso di mancanza
di alimentazione (Blackout).
Spegnimento
Premendo brevemente (circa 1 secondo) uno dei due sensori si disattiva il carico
collegato.
Soft start
Il dispositivo è dotato di accensione/spegnimento graduale (soft start) per
ridurre lo shock termico a cui sono sottoposte le lampade e preservarne
il naturale ciclo di vita. Il dispositivo viene fornito con la funzione soft-start
attiva.
IMPORTANTE: Questa funzione potrebbe non essere adatta al pilotaggio di alcune
tipologie di lampade a LED e compatte fluorescenti (CFL). Le lampade potrebbero non
accendersi.
5
Come disattivare il soft-start:
• Premere e tenere premuto per circa 15 secondi il sensore inferiore fino a
quando il LED inferiore inizierà a lampeggiare rapidamente;
• Premere il sensore superiore (led superiore) per disattivare la funzione;
• Il led inferiore smetterà di lampeggiare a conferma dell’avvenuta
disattivazione;
• Così facendo si attiverà automaticamente la funziona Flash start (vedi pag.
5).
Come riattivare il soft-start:
• Premere e tenere premuto per circa 15 secondi il sensore inferiore fino a
quando il LED inferiore inizierà a lampeggiare rapidamente;
• Rilasciare il sensore inferiore e premerlo nuovamente per riattivare la
funzione;
• Il LED inferiore smetterà di lampeggiare a conferma dell’avvenuta riattivazione
della funzione.
• Riattivando la funzione soft-start automaticamente si disattiverà la funzione
Flash start.
Flash start
Per evitare problemi con le accensioni delle lampade CLF o Led è possibile
attivare la funzione Flash Start.
In questo caso la lampada verrà accesa alla massima intensità luminosa e
successivamente dimmerata al valore precedentemente impostato rimasto in
memoria.
Soft end
Il dispositivo è dotato di spegnimento graduale (soft end). Durante lo
spegnimento il carico collegato passa gradualmente dal livello di accensione
selezionato allo spegnimento totale.
6
Selezione del carico collegato
IMPORTANTE: Verificare sempre la tipologia di dimmeraggio compatibile con la
lampada utilizzata.
Nella parte posteriore del dispositivo, vicino ai morsetti di collegamento, si
trova un selettore per la selezione del tipo di carico collegato al dispositivo
(vedi Fig.4):
• Porre il selettore nella posizione RL (carico resistivo / induttivo) per
selezionare la modalità di funzionamento LEADING EDGE.
• Porre il selettore nella posizione RC (carico resistivo / capacitivo) per
selezionare la modalità di funzionamento TRAILING EDGE;
N
RL
RC
RL
RC
L
Fig. 4
IMPORTANTE: Assicurarsi di avere inserito correttamente il dispositivo nel proprio
supporto.
Le frecce che si trovano nella parte posteriore dell’involucro devono essere rivolte
verso l’alto (fig. 1).
7
Collegamenti
Il dispositivo può funzionare con o senza il collegamento del NEUTRO di
alimentazione
Vedere schemi di collegamento:
– Dis 1 = senza neutro di alimentazione
– Dis 2 = con neutro di alimentazione
N
L
N
RL
RC
L
Fusibile tipo T
6,3 Ah / 250 V~
Dis. 1
Senza neutro di alimentazione
IMPORTANTE: Se non si utilizza il neutro di alimentazione il carico minimo collegabile
è di 40 Watt (carico resistivo) oppure 40 VA (carico induttivo).
N
L
N
RL
RC
L
Fusibile tipo T
6,3 Ah / 250 V~
Dis. 2
Con neutro di alimentazione
8
Pulizia placca in vetro
Per consentire una confortevole pulizia della placca in vetro è necessario
selezionare la modalità stand-by. Tale modalità si attiva mantenendo un dito
premuto sul dispositivo per almeno 7 secondi (vedi Fig. 5). L’attivazione della
modalità stand-by è confermata dal lampeggiamento della segnalazione
luminosa (led azzurro). La modalità di stand-by permane per 15 secondi. Il
dispositivo ritorna automaticamente al funzionamento normale allo scadere dei
15 secondi.
Fig. 5
Premere 7 sec.
NOTA! Pulire la placca esclusivamente con un panno umido imbevuto di una soluzione d’acqua
e sapone neutro. Non utilizzare prodotti chimici, abrasivi, solventi, ammoniaca o alcool che
possono danneggiarne la superficie.
Funzione spegnimento Led (LED-OFF)
Per abilitare / disabilitare la funzione per lo spegnimento del led l’utente deve
premere e tenere premuto il sensore centrale e contare fino a 4 secondi, quindi
rilasciare il pulsante del sensore (vedi Fig.6)
Per il riconoscimento della funzione il led lampeggia 3 volte e dopo 1 minuto
si spegne completamente. Il LED si riaccenderà solo dopo aver premuto un
pulsante.
Fig. 6
Premere 4 sec.
9
Raccomandazioni per l’installazione
Per la corretta installazione occorre attenersi alle seguenti raccomandazioni:
– Staccare sempre l’interruttore generale prima di cablare e installare il
dispositivo;
– Collegare un solo dispositivo dimmer in ciascuna scatola incasso;
– Non superare la potenza nominale del dispositivo;
–
Non collegare tipologie di carico differenti sullo stesso dimmer (ad es. CFL e LED);
– Non sottoporre il dispositivo ad esposizione diretta di fonti di calore;
– Utilizzare un fusibile ad alto potere di interruzione per proteggere il circuito
di alimentazione (ad es. Cod. 10500.xx);
– Assicurarsi di inserire il dispositivo nel supporto con le frecce che si trovano
nella parte posteriore dell’involucro rivolte verso l’alto;
–
Associare il dispositivo alla relativa placca (codice 14523.BN oppure 14523.NR);
– Si consiglia di installare la placca prima di alimentare il dispositivo;
– Il dispositivo effettua una sintonizzazione automatica ad ogni installazione
della placca. Attendere 30 secondi prima di operare sul dispositivo.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: ................................................................................. 230 V ± 15%
Frequenza:.........................................................................................50 Hz ± 10%
Potenza assorbita a riposo:..................................................................... 520 mW
Assorbimento a riposo:.................................................................................3 mA
Area frontale sensibile:........................................................ 2 sensori a 650 mm²
Conforme con: ....................................... EN 60669-1:1999 + A1:2002 + A2:2008
EN 60669-2-1:2004+A1:2009 + A12:2010
Conforme alle direttive comunitarie:..................... 2014/35/EU (bassa tensione)
2014/30/EU (Compatibilità Elettromagnetica)
Carico resistivo pilotabile (con neutro collegato).................................. 0-400 W
Carico induttivo pilotabile (con neutro collegato):................................. 0-400 VA
LED (con neutro collegato):.................................................................... 0-400 W
Temperatura ambiente di funzionamento:................................................0-35 °C
Umidità relativa massima:...........................................................................90 %
10
Corretto smaltimento del prodotto
(Rifiuti elettrici ed elettronici)
Il marchio riportato sul prodotto e sulla documentazione indica che
il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici.
Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati
dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare
il prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire
il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale e
stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni
relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali.
Table des matières
Langues :
