Silvercrest SNAW 1000 D2 Comment utiliser

NUTRITION SCALES SNAW 1000 D2

NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE

Kurzanleitung

ΖΥΓΑΡΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΉΣ ΑΝΑΛΥΣΉΣ

Συνοπτικές οδηγίες

NUTRITION SCALES

Short manual

IAN 498411_2204

SHORT MANUAL

GB/CY Short manual Page 1

GR/CY Συνοπτικές οδηγίες Σελίδα 33

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 71

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες

της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

GB│CY │ 1 ■

SNAW 1000 D2

Index

Information about this short manual ..............................2

Intended use ..................................................2

Items supplied .................................................2

Disposal of the packaging.................................................. 3

Operating elements ............................................3

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Basic Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Safety instructions for handling batteries....................................... 5

First use ......................................................6

Setting up............................................................... 7

Operation ....................................................7

Weighing items .......................................................... 7

Adding further items (tare).................................................. 7

Displaying nutritional and energy values....................................... 8

Switching the scales oﬀ .................................................... 8

Saving a measurement .................................................... 8

Displaying added measured values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Deleting measured values ................................................. 10

Saving personal codes ................................................... 10

Replacing the batteries.........................................11

Cleaning and Care ............................................12

Disposal .....................................................12

Disposal of the appliance ................................................. 12

Disposal of batteries .....................................................13

Appendix....................................................13

Technical data ..........................................................13

Service................................................................ 13

Importer ............................................................... 13

Food codes ............................................................ 14

■ 2 │ GB│CY SNAW 1000 D2

Information about this short manual

This document is a shortened print version of the complete operating instructions.

Scanning the QR code will take you directly to the Lidl Service

page (www.lidl-service.com), where you can view and

download the full version of the operating instructions by entering

the article number (IAN) 498411_2204.

WARNING!

Observe the information in the complete operating instructions and the safety

instructions to avoid personal injury and damage to property.

The short manual is an integral part of this product. Before using the product,

please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Keep the

short manual in a safe place and hand over all documents when passing the

product on to any future owner/user.

Intended use

This appliance is intended only for the weighing of food and nutrition monitoring.

It is intended for domestic use only.

Do not use this appliance commercially!

This appliance is not intended for any other use or for uses beyond those men-

tioned.

Items supplied

WARNING

Risk of suﬀocation!

► Packaging material should not be used as a play thing.

There is a risk of suﬀocation!

The appliance is delivered with the following components as standard:

▯ Nutrition scales

▯ 2xbatteries, 3 V, CR2032

▯ Short manual

GB│CY │ 3 ■

SNAW 1000 D2

Disposal of the packaging

The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging

materials are selected from the point of view of their environmental friendliness

and disposal technology and are therefore recyclable.

The packaging materials have been selected for their environmental friendliness

and ease of disposal and are therefore recyclable. Dispose of packaging

materials that are no longer needed in accordance with applicable local

regulations.

Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner.

Note the labelling on the packaging and separate the packaging material

components for disposal if necessary. The packaging material is labelled with

abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: Plastics,

20–22: Paper and cardboard, 80–98:Composites.

Operating elements

Figure A:

1Weighing platform

2Battery compartment

3Display

4Number buttons

5MC button

6MR button

7TARE button

8UNIT button

9ON/OFF button

0M+ button

Figure B:

qNumeric display

wUnit display

eNutritional/energy value displays

rMeasured value memory display

tFood code display

zTARE function display

■ 4 │ GB│CY SNAW 1000 D2

Safety

In this chapter you receive important safety information regarding handling of the

appliance.

This appliance complies with the statutory safety regulations. Incorrect usage

can, however, lead to personal injury and property damage.

WARNING

NEVER take medication (e.g. the dispensing of insulin) solely on

the basis of nutritional values given by this nutrition analysis

scale!

Verify the accuracy of the values given, e.g. by consulting literature on the

subject. This helps you detect potential diﬀerences between the nutritional

values of the food and the reference values stored in the appliance.

► Otherwise, you might take incorrect dosages of medications! If in any

doubt, seek medical advice!

Basic Safety Instructions

For safe handling of the appliance observe the following safety information:

WARNING - RISK OF INJURY!

■ Before use check the appliance for visible external damage. Do not

take into use an appliance that is damaged or has fallen down.

■ This device may be used by children aged 8 over and by persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge, provided that they are under

supervision or have been told how to use the device safely and

are aware of the potential risks. Children must not play with the

device. Cleaning and user maintenance tasks must not be carried

out by children unless they are supervised.

■ Repairs should only be carried out by authorized specialist com-

panies or by the customer service department. Incorrect repairs

can result in signiﬁcant dangers for the user. In addition warranty

claims become void.

GB│CY │ 5 ■

SNAW 1000 D2

WARNING - PROPERTY DAMAGE

■ Defective components may only be replaced with original replace-

ment parts. Only by using original replacement parts can you

guarantee that the safety requirements are complied with.

■ Protect the appliance from moisture and liquid penetration.

■ Do not place anything on the scale if it is not in use.

■ Protect the scales from impacts, moisture, dust, chemicals, extremes

of temperature and being too close to sources of heat (ovens,

radiators).

■ Do not press on the buttons with excessive force or sharp objects.

■ Do not expose the appliance to high temperatures or strong

electromagnetic ﬁelds (eg mobile phones).

NOTICE

► A repair to the appliance during the warranty period may only

be carried out by a cutomer service department authorized

by the manufacturer otherwise no additional warranty claims

can be considered for subsequent damages.

Safety instructions for handling batteries

WARNING

Mishandling batteries can cause ﬁres, explosions,

leakages of dangerous chemicals or other hazards!

■ Keep batteries out of the reach of children.

■ Make sure that no one can swallow the batteries.

■ If a battery is swallowed, seek medical assistance immediately.

■ Always use the stated battery type.

■ Never try to recharge non-rechargeable batteries.

■ Remove the batteries from the appliance before recharging

them.

■ 6 │ GB│CY SNAW 1000 D2

■ Do not throw batteries into a ﬁre or water.

■ Never expose batteries to high temperatures or direct sunlight.

■ Never open or deform batteries.

■ Do not short-circuit the terminals.

■ Remove depleted batteries from the appliance and dispose of

them safely.

■ Do not use diﬀerent types of batteries together or mix new bat-

teries with used batteries.

■ Always ensure that the batteries are installed in the appliance

with the correctly aligned polarity.

■ If you do not intend to use the appliance for an extended pe-

riod, remove the batteries.

■ Check the condition of the batteries at regular intervals. Leaking

batteries can cause injuries as well as damage to the appliance.

■ Always use protective gloves when handling leaking batteries!

Clean the battery and appliance contacts with a dry cloth. Do

not let the chemicals get into contact with your skin and mucous

membranes, especially your eyes. In the event of exposure to the

chemicals, wash the aﬀected area with plenty of water and seek

medical advice immediately.

First use

■ Remove all packaging materials from the appliance. Remove the protective

ﬁlm from the display 3. The transport restraint that prevents the weighing

platform 1from being pushed down must be removed from under the

weighing platform 1.

■ Open the battery compartment 2on the underside of the scale and remove

the small plastic strip from between the batteries and the contacts, then close

the battery compartment 2so that the battery compartment cover clicks into

place.

■ The scales can display weights in g (grams) and kg (kilograms) or in oz

(ounces) and lb (pounds). Press the UNIT button 8 to change the weight

unit. The examples in these instructions always use the unit g (grams).

GB│CY │ 7 ■

SNAW 1000 D2

Setting up

Place the scales on a level, ﬁrm surface. Correct measurement requires a ﬁrm

base, as the weight sensors are installed in the 4 silicone feet.

NOTE

► This appliance is provided with non-slip silicone feet. Furniture surfaces may

be made of a variety of materials and are treated with many diﬀerent types

of cleaning agents. Therefore, it is not possible to entirely exclude the pos-

sibility that some of these materials contain substances that could corrode

and soften the appliance's silicone feet. If need be, place an anti-slip mat

under the silicone feet of the appliance.

Operation

Weighing items

1) Press the ON/OFF button 9to switch on the scales.

The start display appears brieﬂy, then “0 g” is shown automatically.

CAUTION

Excess or incorrect loads will cause irreparable damage to

the appliance.

► Never place food weighing more than 5 kg (11 lb) on the weighing

plate . In cases of doubt, ﬁrst weigh heavy food using more sturdy

scales.

► Do not place any objects or food on the display or the buttons.

2) If you wish to weigh food without a container, place the food on the weighing

platform 1. The weight is displayed.

If you wish to weigh the food in a bowl/container, ﬁrst place the empty

bowl/container on the weighing platform 1. Press the TARE 7button. The

display 3shows “0 g” qand “T” zappears on the display 3. Place the

food in the bowl/container. The weight of the food is displayed.

Adding further items (tare)

To weigh several diﬀerent substances (e.g. various ingredients for a dough)

in combination, you can set the scales to 0 each time before adding a further

substance.

■ If you wish to reset the scales to “0 g” after the ﬁrst measurement in order to

measure the next ingredient, press the TARE button 7. The display 3shows

“0 g” qand “T” zappears on the display 3.

Autres manuels pour SNAW 1000 D2

Table des matières

Langues :

Autres manuels Silvercrest Échelle

Silvercrest

Silvercrest SPWSD 180 A1 Fiche d'information produit

Silvercrest

Silvercrest 284931 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SPWS 180 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HG00496A Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKIU 5 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKWR 2.5 A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SPWD 180 F1 Guide rapide

Silvercrest

Silvercrest 285527 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest Z28414 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest Z30170 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 304860 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKWH 5 A1 Fiche d'information produit

Silvercrest

Silvercrest HG01695A Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest H14271A Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SKW 3 EDS A1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HG01696A Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 326517_1904 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest 285527 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SPW 180 C3 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HG04426A Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SGW 180 B1 Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest HG01696B Manuel utilisateur

Silvercrest

Silvercrest SPWB 180 A1 Fiche d'information produit

Silvercrest

Silvercrest 385530 2107 Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur