Silvercrest HG01710B Manuel utilisateur
USB-LADEGERÄT/USB CHARGER/
CHARGEUR USB
USB-LADEGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
USB CHARGER
Operation and Safety Notes
CHARGEUR USB
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
USB-LADER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 281541
CARGADOR USB
Instrucciones de utilización
y de seguridad
CARREGADOR USB
Instruções de utilização e de segurança
USB NABÍJEČKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
DE/AT / CH Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 4
GB/IE Operation and
Safety Notes Page 12
FR/BE Instructions d‘utilisation
et consignes de
sécurité Page 19
NL / BE Bedienings- en veilig-
heidsinstructies Pagina 27
CZ Pokyny pro obsluhu
a bezpečnostní
pokyny Strana 35
ES Instrucciones de
utilización y de
seguridad Página 43
PT Instruções de
utilização e de
segurança Página 52
3
1
HG01710B/
HG01710C
4 DE/AT/CH
Einleitung..................Seite 5
Bestimmungsgemäße
Verwendung.................Seite 5
Teilebeschreibung ........Seite 6
Technische Daten.........Seite 6
Lieferumfang.................Seite 6
Sicherheits-
hinweise....................Seite 7
Inbetriebnahme...Seite 8
Reinigung
und Pflege ...............Seite 9
Entsorgung..............Seite 9
Garantie....................Seite 10
5DE/AT/CH
USB-Ladegerät
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Produkts. Sie haben
sich damit für ein hochwertiges Pro-
dukt entschieden. Die Bedienungs-
anleitung ist Teil dieses Produkts. Sie
enthält wichtige Hinweise für Sicher-
heit, Gebrauch und Entsorgung.
Machen Sie sich vor der Benutzung
des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angege-
benen Einsatzbereiche. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der USB-Adapter dient zur Strom-
versorgung elektronischer Geräte,
welche hierfür mit einem USB-An-
schluss versehen sind und einen
maximalen Strom von 2100mA
benötigen.
Das Gerät kann in einer normalen
Steckdose verwendet werden, wel
che
6 DE/AT/CH
die unter „Technische Daten“ ver-
merkte Spannungsversorgung be-
reitstellt.
Das Produkt ist nicht für den gewerb-
lichen Einsatz bestimmt. Für aus
bestimmungswidriger Verwendung
entstandene Schäden übernimmt
der Hersteller keine Haftung.
Teilebeschreibung
1USB-Buchse
Technische Daten
E
ingangsspannung: 220–240V∼
(Wechsel-
strom),
50Hz
Ausgangsspannung: 5V
(Gleichstrom)
Max.
Ausgangsstrom: 2100mA
Schutzklasse:
Betriebstemperatur: 0–25°C
Lieferumfang
1 USB-Ladegerät
1 Bedienungsanleitung
7DE/AT/CH
Sicherheits-
hinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE BE-
DIENUNGSANLEITUNG LESEN!
BEDIENUNGSANLEITUNG
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
Kontrollieren Sie das Produkt
vor der Inbetriebnahme auf
Beschädigungen. Nehmen Sie
ein beschädigtes Produkt nicht
in Betrieb.
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benut-
zerwartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Nur für den Innen-
gebrauch geeignet.
Setzen Sie das
8 DE/AT/CH
Gerät keiner direkten Sonnen-
einstrahlung und keiner Feuch-
tigkeit aus.
Stecken Sie das Gerät nur in
leicht zugängliche Steckdosen,
sodass Sie es im Notfall leicht
abziehen können.
Inbetriebnahme
ACHTUNG! ÜBERHIT-
ZUNGSGEFAHR! Verbinden
Sie den USB-Adapter nur mit
Geräten, deren Stromverbrauch
2100mA (= 2,1 A) nicht über-
schreitet.
Stecken Sie den USB-Adapter
in eine korrekt installierte Steck-
dose, welche die unter „Tech-
nische Daten“ vermerkte
Spannungsversorgung bereit-
stellt.
Verbinden Sie das zu ladende
Gerät mit dem USB-Adapter,
indem Sie dessen USB-Stecker
in die USB-Buchse
1
einfüh
ren.
Trennen Sie nach erfolgter La-
dung das zu ladende Gerät
vom USB-Adapter, indem Sie
dessen USB-Stecker aus der
USB-Buchse ziehen.
9DE/AT/CH
Entfernen Sie den Adapter aus
der Steckdose.
Reinigung und
Pflege
Ziehen Sie vor der Reinigung
das USB-Ladegerät aus der
Steckdose!
Verwenden Sie zur Reinigung
und Pflege ein trockenes, wei-
ches, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus um-
weltfreundlichen Materialien, die
Sie über die örtlichen Recycling-
stellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des
ausgedienten Produktes erfahren
Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadt-
verwaltung.
Entsorgen Sie das
Gerät/den Artikel
keinesfalls in den
normalen Hausmüll!
10 DE/AT/CH
Das Gerät/den Artikel über einen
zugelassenen Entsorgungsbetrieb
oder über Ihre kommunale Entsor-
gungseinrichtung entsorgen.
Beachten Sie die gültigen Vorschrif-
ten. Setzen Sie sich im Zweifelsfall
mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in
Verbindung.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen
Qualitätsrichtlinien sorgfältig
produziert und vor Anlieferung
gewissenhaft geprüft. Im Falle von
Mängeln dieses Produkts stehen
Ihnen gegen den Verkäufer des
Produkts gesetzliche Rechte zu.
Diese gesetzlichen Rechte werden
durch unsere im Folgenden darge-
stellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt
3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Die Garantiefrist beginnt mit dem
Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den
Original-Kassenbon gut auf. Diese
Unterlage wird als Nachweis für
den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem
Kaufdatum dieses Produkts ein
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Silvercrest Chargeur de batteries
Silvercrest
Silvercrest SNA 4.2 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLM 11 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SMRP 5200 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest TQCS 10 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLS 2000 B2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 A1 Feuille d'instructions
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 C2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLG 1.0 A1 Guide rapide
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 C2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SLS 2200 C2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest TLGL 1000 B1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SDQWC A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 270366 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest 73005 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SQWC A2 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest SUC2 A1 Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest Z31306A Manuel utilisateur
Silvercrest
Silvercrest sls2200c2 Manuel utilisateur
