Siemens SIMATIC NET MOBIC T8 Manuel utilisateur

Safety Notices

MOBIC Java Virtual Machine 1

Operation as Terminal Client 2

Repairs 3

Language Variants 4

Protective Foil 5

Windows CE 3.0 6

Charge Contacts 7

Glasstouch 8

Power Supply RS-232 9

MOBIC T8

SIMATIC NET

Information on the Product

English

12/2003

A5E00263210

Release 01

The following supplement is part of this documentation:

No. Designation Drawing number Edition

1 Product information A5E00882110-01 08/2006

2MOBIC T8

A5E00263210

Classification of Safety-Related Notices

This manual contains notices which you should observe to ensure your own perso-

nal safety, as well as to protect the product and connected equipment. These noti-

ces are highlighted in the manual by a warning triangle and are marked as follows

according to the level of danger:

!Danger

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are

not taken.

!Warning

indicates that death or severe personal injury can result if proper precautions are

not taken.

!Caution

with warning triangle indicates that minor personal injury can result if proper pre-

cautions are not taken.

Caution

without warning triangle indicates that damage to property can result if proper pre-

cautions are not taken.

Notice

indicates that an undesirable result or status can occur if the relevant notice is

ignored.

Note

highlights important information on the product, using the product, or part of the

documentation that is of particular importance and that will be of benefit to the

user.

MOBIC T8

A5E00263210

TrademarksSIMATICR, SIMATIC HMIRand SIMATIC NETRare registered trademarks of

SIEMENS AG.

Third parties using for their own purposes any other names in this document which

refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners.

Safety Instructions Regarding your Product:

Before you use the product described here, read the safety instructions below tho-

roughly.

Qualified Personnel

Only qualified personnel should be allowed to install and work on this equipment.

Qualified persons are defined as persons who are authorized to commission, to

ground, and to tag circuits, equipment, and systems in accordance with establis-

hed safety practices and standards.

Correct Usage of Hardware Products

Note the following:

!Warning

This device and its components may only be used for the applications described in

the catalog or the technical description, and only in connection with devices or

components from other manufacturers which have been approved or recommen-

ded by Siemens.

This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set

up, and installed correctly, and operated and maintained as recommended.

Before you use the supplied sample programs or programs you have written your-

self, make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in

your plant or process.

EU Directive: Do not start up until you have established that the machine on which

you intend to run this component complies with the directive 89/392/EEC.

Correct Usage of Software Products

Note the following:

!Warning

This software may only be used for the applications described in the catalog or the

technical description, and only in connection with software products, devices, or

components from other manufacturers which have been approved or recommen-

ded by Siemens.

Before you use the supplied sample programs or programs you have written your-

self, make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in

your plant or process.

Prior to Startup

Before putting the product into operation, note the following warning:

4MOBIC T8

A5E00263210

Caution

Prior to startup you must observe the instructions in the relevant documentation.

For ordering data of the documentation please refer to the catalogs or contact your

local SIEMENS representative.

We have checked the contents of this manual for agreement with the hardwa-

re and software described. Since deviations cannot be precluded entirely, we

cannot guarantee full agreement. However, the data in this manual are revie-

wed regularly and any necessary corrections included in subsequent edi-

tions. Suggestions for improvement are welcomed.

The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not

permitted without express written authority. Offenders will be liable for

damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of

a utility model or design, are reserved.

Siemens AG

Automation and Drives

Postfach 4848, D-90327 Nürnberg Subject to technical change.

Siemens Aktiengesellschaft A5E00263210

SIMATIC HMI

HMI Device

MOBIC T8 in areas susceptible to

electromagnetic interference

Product information

This documentation is valid for delivery units with order

number:

• 6GK1611-0TA01-1DX0

• 6GK1611-0TA01-1DV0

• 6GK1611-0TA01-0DX0

08/2006

5E00882110-01

Safety Guidelines

This manual contains notices you have to observe in order

to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal

safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol,

notices referring only to property damage have no safety

alert symbol. These notices shown below are graded

according to the degree of danger.

Danger

indicates that death or severe personal injury will result if

proper precautions are not taken.

Warning

indicates that death or severe personal injury may result if

proper precautions are not taken.

Caution

with a safety alert symbol, indicates that minor personal

injury can result if proper precautions are not taken.

Caution

without a safety alert symbol, indicates that property

damage can result if proper precautions are not taken.

Notice

indicates that an unintended result or situation can occur if

the corresponding information is not taken into account.

If more than one degree of danger is present, the warning

notice representing the highest degree of danger will be

used. A notice warning of injury to persons with a safety alert

symbol may also include a warning relating to property

damage.

Qualified Personnel

The device/system may only be set up and used in

conjunction with this documentation. Commissioning and

operation of a device/system may only be performed by

qualified personnel. Within the context of the safety notes in

this documentation qualified persons are defined as persons

who are authorized to commission, ground and label

devices, systems and circuits in accordance with established

safety practices and standards.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of the

Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own

purposes could violate the rights of the owner.

Prescribed Usage

Note the following:

Warning

This device may only be used for the applications described

in the catalog or the technical description and only in

connection with devices or components from other

manufacturers which have been approved or recommended

by Siemens. Correct, reliable operation of the product

requires proper transport, storage, positioning and

assembly as well as careful operation and maintenance.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure

consistency with the hardware and software described.

Since variance cannot be precluded entirely, we cannot

guarantee full consistency. However, the information in this

publication is reviewed regularly and any necessary

corrections are included in subsequent editions.

Siemens AG

Automation and Drives

Postfach 48 48

90437 NÜRNBERG

DEUTSCHLAND

A5E00882110-01

Edition 08/2006

Technical data subject to

change

MOBIC T8 in areas susceptible to

electromagnetic interference 1

Validity

This product information is valid for the MOBIC T8 with one

of the following order numbers:

•6GK1611-0TA01-1DX0

•6GK1611-0TA01-1DV0

•6GK1611-0TA01-0DX0

A MOBIC T8 with one of these order numbers is delivered

with a CP 1515 Wireless-LAN PCMCIA card already built-in.

This product information contains important information. The

notes supplement the operating instructions for the HMI

device and take precedence over statements in the

operating instructions, the release notes, and in the online

help.

This product information contains important notes on the

following issues:

•Use in areas susceptible to electromagnetic interference

•Enhancement of the WLAN range

•Enhancement of the rechargeable battery time

MOBIC T8

Product information, 08/2006, A5E00882110-01 1-1

MOBIC T8 in areas susceptible to electromagnetic interference

Use in areas susceptible to electromagnetic interference

Caution

Wireless LAN PCMCIA card CP 1515

If you use the MOBIC T8 in an area susceptible to

electromagnetic interference, for example an airplane or in

a hospital, then you have to disable the wireless LAN

PCMCIA card CP 1515 or, depending on how it is installed,

remove or unplug it. This applies also for all other areas in

which wireless LAN is not permitted.

If a CP 1515 is installed or inserted in a MOBIC T8, then

the icon is visible in the status area.

If the icon is displayed in the status area, the CP 1515

is not operational, but it is enabled. Disable the CP 1515 if

you are in an area susceptible to electromagnetic

interference with the MOBIC T8.

If no icon is displayed in the status area, the CP 1515 has

been disabled or removed.

Removing the CP 1515

It makes sense to remove the CP 1515 if the MOBIC T8 is to

be used continually in an area susceptible to

electromagnetic interference. The removal and installation of

the CP 1515 is described in the manual "Industrial

Communication" for the MOBIC T8, chapter 4.5.

Unplugging or disabling the CP 1515

It makes sense to unplug or disable the CP 1515 if the

MOBIC T8 is to be used temporarily in an area susceptible

to electromagnetic interference.

MOBIC T8

1-2 Product information, 08/2006, A5E00882110-01

Autres manuels pour SIMATIC NET MOBIC T8

Table des matières

Autres manuels Siemens Contrôleurs

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RWF 50.2 Guide de démarrage rapide

Siemens

Siemens TIM 1531 IRC Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK MCU1720 Document technique

Siemens

Siemens SIMATIC S5 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens N526E02 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIPART DR19 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens KNX RL 524D23 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDV241 Manuel d'installation et d'exploitation

Siemens

Siemens RVP360 Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens 3VA9 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3RA2220 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Flowrite 599 Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens RWD68U Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens RAJA+ 3TE7131-1HC14-1A Mode d'emploi

Siemens

Siemens SIMATIC PN/BACnet LINK Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Hicom 300 optiset E Standard Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Synco 200 Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens SQM45 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC S5 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5WG1 513-1AB11 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC S7-1200 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RW50 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PXC Series Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur

3M MicroTouch EX113 Manuel utilisateur