Siemens DESIGO PX Manuel utilisateur

DESIGO™PX

PXM10 operator unit

User's guide Version 2.3

CM110397en

31.08.2004 Siemens Building Technologies

Building Automation

2/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation 31.08.2004

3/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation Contents 31.08.2004

Contents

1About this manual ................................................5

1.1 Target readers .....................................................5

1.2 Content ................................................................5

1.3 Printing conventions.............................................6

1.3.1 Text in display panel ............................................6

1.3.2 Labeling of the push-dial and buttons ..................6

1.3.3 Notes....................................................................6

2Display and control elements...............................7

2.1 Layout..................................................................7

2.2 Push-dial and buttons ..........................................8

2.2.1 Push-dial..............................................................8

2.2.2 Esc button............................................................8

2.2.3 Info button............................................................9

2.2.4 Alarm button with alarm LED ...............................9

2.3 Display panel .....................................................10

2.3.1 Menu line ...........................................................11

2.3.2 Working area......................................................11

2.3.3 Symbols.............................................................13

3Commissioning the PXM10................................14

3.1 Settings on the device........................................15

4Reading and editing values................................17

4.1 Example: Setting a setpoint ...............................17

5Alarms and events .............................................19

5.1 Pop-up windows.................................................19

5.2 Displaying the alarm list.....................................20

5.3 Acknowledging alarms.......................................21

4/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation Contents 31.08.2004

5.4 Resetting extended alarms ................................22

6Scheduler...........................................................23

6.1 Day profile..........................................................23

6.1.1 Editing an existing profile...................................24

6.1.2 Adding a new entry ............................................25

6.2 Special periods ..................................................26

6.2.1 Others................................................................28

6.2.2 Adding a new entry ............................................29

7Index..................................................................31

5/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Siemens Building Automation 31.08.2004

1 About this manual

1.1 Target readers

This user's guide is written for the users of the plant and for

service engineers. It is assumed that the users of the manual

will have the necessary understanding of the system and

plant.

1.2 Content

The descriptions in this manual cover the commissioning,

basic configuration and use of the PXM10 operator unit.

As there may be significant differences between one plant

and another, and between one object and another, it follows

that it is not possible to provide a description which is

generally applicable to every individual case. The question of

exactly which objects are integrated with which values in a

plant, is determined in the engineering phase according to

the individual needs of the plant operator.

Important The descriptions in this manual are intended as examples

only, and are designed to clarify the basic operating

principles of the PXM10 operator unit.

6/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation 31.08.2004

1.3 Printing conventions

1.3.1 Text in display panel

Bold text is used to denote the exact text which appears in

the display, e.g. Main menu or Settings.

1.3.2 Labeling of the push-dial and buttons

The main operator control element, the "push-dial", is not

named on the housing.

The "Acknowledge" function ("OK") is integrated into the

push-dial.

The "Info" and "Esc" buttons are labeled accordingly on the

housing.

The "Alarm" button is not named on the housing, but can be

identified by the alarm symbol.

Press the Info button or, more briefly Confirm with OK.

1.3.3 Notes

STOP Caution The symbol shown here acts as a warning in cases where an

action may result in permanent loss of data.

Important This indicates an important statement which requires your

special attention.

Note A "Note" qualifies an immediately preceding statement or

statements.

Examples:

7/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Siemens Building Automation 31.08.2004

2 Display and control

elements

2.1 Layout

PXM10

INFO

ESC

9230Z01

12 3

Figure 2-1 Housing

Key:

1. Info button

2. Display panel

3. Push-dial

4. Alarm button with alarm LED

5. Esc button

8/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation 31.08.2004

2.2 Push-dial and buttons

2.2.1 Push-dial

Figure 2-2 Push-dial

The push-dial is the main operator control element.

By rotating the dial, you can move from top to bottom of the

text field and set or modify setpoints.

By pushing the dial, you can navigate to the next level down,

and acknowledge a selected option or input; this function is

equivalent to selecting "OK".

2.2.2 Esc button

Figure 2-3 Esc button

Pressing the "Esc" button lets you abandon a process you

have already started (e.g. editing a value), navigate to the

next higher level or close a pop-up window.

Rotary action

Push action

9/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Siemens Building Automation 31.08.2004

2.2.3 Info button

Figure 2-4 Info button

You can use the Info button to display a pop-up window

containing all the available information about the selected

line. You can close the pop-up window by pressing the Info

button (or Esc button) again.

2.2.4 Alarm button with alarm LED

Figure 2-5 Alarm button with alarm LED

The alarm LED lights up or flashes when an alarm or event is

tripped in the system. The alarm button takes you straight to

the alarm list.

Alarm

LED Sym-

bols Event

Flashing Pending alarm, unacknowledged

(pop-up window and alarm list)

Incoming event (pop-up window only)Steady

light Pending alarm, acknowledged, and

extended alarm, acknowledged but

not reset (alarm list)

Off No active alarms

Alarms are operated by use of the push-dial (see Section 5).

Alarm LED

response

Note

10/34

Siemens Building Technologies PXM10 operator unit CM110397en

Building Automation 31.08.2004

2.3 Display panel

Figure 2-6 Opening screen

The PXM10 has a five-line display. It can be used to view all

the visible elements of a plant with values or other

information. Figure 2-7 shows the layout of the display. The

areas of the display and the symbols used are described in

the next section.

The push-dial and buttons used for navigation and editing

are adjacent to the display panel, set into the housing itself.

These buttons are described in Section 2.2.

Menu line

Working area, with four

lines of text, one of

which is highlighted.

Figure 2-7 Layout of display with one line of text highlighted

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Siemens Contrôleurs

Siemens

Siemens SIRIUS Series Guide de l'utilisateur

Siemens

Siemens RLU2 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FC18 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC S7 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Stratos Outstation Mode d’emploi

Siemens

Siemens RDU340 Series Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens SIMATIC S7-1500R/H Manuel utilisateur

Siemens

Siemens LME7 Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens SQU83 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RLU2 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens GHT336.1A/35 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIPART DR19 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens LOGO! 0BA7 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SSD81U Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens SQL36E65 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RDE-MZ6 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 8MR2170 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDV241 Manuel d'installation et d'exploitation

Siemens

Siemens SIMATIC S7 Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens SIPART DR22 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SQL321B Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens BACnet Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur

3M MicroTouch EX113 Manuel utilisateur