Siemens 5WG1 530-1DB31 Manuel utilisateur

Switching actuator

Schaltaktor

Actionneur de commutation

Actuadores Binarios

Atuador

Attuatore

Anahtarlama Modülü

Переключатели нагрузки

Schakelactoren

开关执行器

Required tools / Notwendige Werkzeuge /

Outils nécessaires / Herramientas requeridas / 必要工具

Contents / Lieferumfang / Etendue de la livraison /

Contenido / 供货范围

5WG1 530-1DB51

5WG1 532-1DB51

5WG1 534-1DB51

5WG1 530-1DB61

5WG1 532-1DB61

5WG1 534-1DB61

5WG1 530-1DB31

5WG1 532-1DB31

5WG1 534-1DB31

Assembly / Montage / Montage / Montaje / 安装 Removal / Demontage / Demontage / Desmontaje / 拆卸

EN 60715-TH35-7,5

-15

Issued: 28 June 2017

13 Pages

5WG1 530-1DB31 5WG1 530-1DB51 5WG1 530-1DB61

5WG1 532-1DB31 5WG1 532-1DB51 5WG1 532-1DB61

5WG1 534-1DB31 5WG1 534-1DB51 5WG1 534-1DB61

230/400V AC

0.6 x 3.5 mm

Operating Instructions Betriebsanleitung Instructions de service Instructivo Istruzioni operative

Instruções de Serviço İşletme kılavuzu Руководство по эксплуатации Bedieningshandleiding 使用说明

Connection / Anschluss / Raccordement / Conexión /

连接

Disconnection / Trennung / Dèconnexion / Desconexión /

断开

Connection / Anschluss / Raccordement / Conexión /

连接

Disconnection / Trennung / Dèconnexion / Desconexión /

断开

0.6 ... 0.8 mm

5 ... 6 mm

RED +

BLACK -

5 ... 6 mm

Issued: 28 June 2017

23 Pages

9 ... 10 mm

0.6 x 3.5 mm

A = A

Q Q

0.5 ... 2.5 mm²

9 ... 10 mm

2.5 mm²

9 ... 10 mm

C D E L

KNX -

KNX +

5 L 6 7 L 8

1 L 2 3 L 4 9 L 10 23L 24

U ~ 230/400 V

InInIn

MLFB

5WG1 530-1DB31

5WG1 530-1DB51

5WG1 530-1DB61

5WG1 532-1DB31

5WG1 532-1DB51

5WG1 532-1DB61

5WG1 534-1DB31

5WG1 534-1DB51

5WG1 534-1DB61

Type / In

B / 16 A

B / 16 A, B / 20 A

1380 W

2300 W

3680 W

6 AX

10 AX

16/20 AX

500 VA

2000 VA

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.

Issued: 28 June 2017

Test / Test / Test / Test / 测试

3 Pages

PROG ONLED ON

<2s< 1 s LED OFF

<2s< 1 s

235

KNX 24VDC

typ. SELV

RESET

<2s> 20 s

A B CA B C

I - ON

A B C

A B CA B C

A B C

O - OFF

Technical Documentation:

http://www.siemens.com/gamma-td

?Technical Support:

http://www.siemens.com/supportrequest

90 mm

4 TE / 72 mm

8 TE / 144 mm

12 TE / 216 mm

- 5 ... + 45°C

IP 20 - 20 ... + 70°C 5 ... 95 r.H.% INDOOR

r.H.

61 mm

Information / Information / Informations / Información / 信息

44 mm

55 mm

O1.2 mm / 10°

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Siemens Contrôleurs

Siemens

Siemens REV23.03RF Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS SL150 6SL38655UM427AA02 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens N 562/11 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GQD Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTION D410 Guide de démarrage rapide

Siemens

Siemens siprotec 7SA6 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTION D410 Guide de démarrage rapide

Siemens

Siemens AEROGYR RWI65.02 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens AVS75.39 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens BT300 LonWorks Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SQL36E65 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC S5 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PXC00-U Manuel utilisateur

Siemens

Siemens GIB 1 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RWD62U Manuel utilisateur

Siemens

Siemens LME39 Series Manuel de l'opérateur

Siemens

Siemens OpenAir GCA Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens OpenAir GEB Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens SIMATIC FM 452 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens UP 520/31 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RUGGEDCOM WIN5214 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Simatic S7-1500R Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur

3M MicroTouch EX113 Manuel utilisateur