Siemens SION 3AE Manuel utilisateur

SION®

Vacuum circuit breaker 3AE

Instructions for assembling and disassembling ten-pole

X01 and X02 connectors

OPERATING INSTRUCTIONS

General

These operating instructions describe how to assemble and disassemble the ten-pole X01 and X02 connectors. In

doing so, it is possible to wire the upper parts of the ten-pole X01 and X02 connectors in such a way that the low-

voltage interface is connected to the signaling switch in the plug-in unit.

Fig. 1 Terminal strip with the ten-pole X01 and X02

connectors located behind

Disassembly

Note

For clearer orientation, the terminal strip is no longer

illustrated in Fig. 2 to Fig. 4.

1. Disassemble and remove the shrouding cover and

cover for the low-voltage interface (see vacuum cir-

cuit breaker 3AE 9229 0001 176 operating instructi-

ons, chapter entitled "Disassembling and assemb-

ling covers").

Fig. 2 Position of the ten-pole connectors (illustra-

tion without terminal strip)

Order no.: 9229 0018 176 0-

Ordering location: E D MV C S

AG 01.2011 en

© Siemens AG 2010. All rights reserved.

2. Pull the lower parts of the X01 and X02 connectors

downward.

Fig. 3 Pulling the lower parts of the connectors

downward

Note

Nuts and washers may fall into the drive of the SION®

vacuum circuit breaker.

Secure nuts and washers so that they do not fall down.

3. If necessary, secure nuts (x4) and washers (x8)

using a magnetic socket, to ensure that they do not

fall down and disassemble them.

4. Pull the upper parts of the X01 and X02 connectors

upward.

Fig. 4 Disassembling the upper parts of the con-

nectors

Assembly

Assembly is carried out in reverse order and should be performed using new self-locking nuts (from the accesso-

ries pack).

Tighten the Phillips screws using a tightening torque of 1.4 ±0.1 Nm. Exceeding the tightening torque will result in

damage to the plug flanges.

Published by

Published by

Energy Sector

Power Distribution Division

Medium Voltage Components

Berlin Schaltwerk switchgear factory

D - 13629 Berlin

Autres manuels pour SION 3AE

1

Autres manuels Siemens Disjoncteur

Siemens

Siemens 3MV81 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 814913A Mode d’emploi

Siemens

Siemens SIRIUS Star-Delta Combination S00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens I-T-E Sensitrip MD Series Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens 3WX3653-1J 00 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3WX3653-1JB00 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VT9300-4RC30 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP HA Document technique

Siemens

Siemens SENTRON 3WL10 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens N2250X Manuel utilisateur

Siemens

Siemens PCTL83 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3AH51 54 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIRIUS 3RV2.4 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3AH3 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens LMAP1600 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens H3RV1721 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens UVR Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 5SL5 RC Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 8GK4730-3KK.0 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens UL 489 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 8BT2 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 3VT84 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens RS4755 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens WL Series Mode d’emploi

Manuels Disjoncteur populaires d'autres marques

ABB

ABB SACE Emax 2 E2.2 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton NOVA LBS 15 Manuel utilisateur

Gewiss

Gewiss 90 RCD Manuel utilisateur

ABB

ABB SACE Emax E1 Manuel utilisateur

WEG

WEG FHU ACW125 Manuel utilisateur

hager

hager TS 303 Instructions d'installation

ETI

ETI EFI-4B Manuel utilisateur

nader

nader NDM3EU-225 Manuel utilisateur

TERASAKI

TERASAKI NHP TemBreak PRO P160 Series Manuel utilisateur

Gladiator

Gladiator GCB150 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 50DHP-VR Manuel

ABB

ABB SACE Emax 2 E6.2 Manuel

OEZ

OEZ LFN Manuel utilisateur

Eaton

Eaton Power Defense PDG2 Manuel

Bticino

Bticino L4412CM2 Manuel utilisateur

Eaton

Eaton S-T0 Manuel

GE

GE EntelliGuard G Manuel utilisateur

OEZ

OEZ 3VA9-RS-4VBH1 Manuel