Siemens SITRANS FC430 Guide de démarrage rapide
© Siemens AG 2014 - 2016. All rights reserved
A5E33310535-AG, 06/2016 1
FC430 upgrade instructions - Compact
Product Information
Introduction
The purpose of these upgrade instructions is to assist technicians in upgrading the FC430 system from sales release 1 (HW
revision 1 and FW version 3.00.0*-**).
The instructions are aimed at service and maintenance technicians.
Items supplied
FC430 upgrade package for compact systems, A5E34574738, contains the following components:
Component
Photo
SITRANS FCS400 Sensor cassette
4 GB micro SD card (SensorFlash) with Micro SD
card adapter containing:
•Firmware bundle
•FC430 Upgrade instructions - Compact
Note: Firmware bundle and upgrade instructions may
also be downloaded from the Intranet at:
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en
/60666565/133300)
Power supply unit
FC430 Upgrade instructions - Compact
Order number: A5E33310535
FC430 upgrade package for compact version
FC430 upgrade instructions - Compact
2A5E33310535-AG, 06/2016
Upgrading the FC430 system
The upgrade procedure includes the following main steps:
1. Remove and back up SensorFlash (SD card) (Page 2)
2. Replace sensor cassette (Page 3)
3. Replace power supply (Page 5)
4. Upgrade firmware (Page 7)
5. Synchronize data (Page 7)
Before carrying out any repair work, the instructions for safe handling of the device must be read and understood. See
Operating Instructions.
Remove and back up SensorFlash (SD card)
①
Isolate the device from power.
②Unscrew the locking screw of the display lid and remove lid.
③
Using a plain screwdriver, carefully release the display as shown in the following photo.
FC430 upgrade instructions - Compact
A5E33310535-AG, 06/2016 3
④
Remove the SensorFlash (SD card) from the transmitter. Insert the SensorFlash into a PC using the SD card
adapter and create a backup of all files from the card to a PC.
Note: Do not re-insert the SD card in the transmitter at this point. You will need the SensorFlash again later, see
Synchronize data (Page 7).
Replace sensor cassette
Remove sensor cassette
①Remove the two screws that hold the sensor cassette.
②
Pull out the sensor cassette to the position shown in the photo.
FC430 upgrade instructions - Compact
4A5E33310535-AG, 06/2016
③
Disconnect the cable plug while lifting the catch and remove the sensor cassette.
Remove transmitter and I/O cassettes
①
Remove the two screws that hold the transmitter I/O cassettes.
②Pull out the two cassettes.
FC430 upgrade instructions - Compact
A5E33310535-AG, 06/2016 5
Replace power supply
Remove power supply
①
Unscrew three fixing screws for power supply cover and pull out the cover.
②Using a pair of point nose pliers, pull out the triangular housing with the power supply cassette.
FC430 upgrade instructions - Compact
6A5E33310535-AG, 06/2016
Install new power supply and interface cassette
Insert the new power supply delivered with the upgrade kit as follows:
①Carefully slide the new power supply into the triangular housing and reinsert in the transmitter.
②
Reinsert I/O and transmitter cassettes.
Insert the new sensor cassette (HW revision RSAA) delivered with the kit as follows:
③Hold down the cable while pushing the new sensor cassette to the position shown in the photo.
④
Reconnect cassette cable plug and push sensor cassette into place. Fasten the two screws.
⑤
Connect the display cable, and leave the display unattached as shown in photo.
⑥
Return power to the device.
FC430 upgrade instructions - Compact
A5E33310535-AG, 06/2016 7
Upgrade firmware
Follow these steps to upgrade the firmware using the local user display:
NOTICE
SensorFlash
Do NOT remove the SensorFlash during the update.
①
Insert the new SensorFlash delivered with the upgrade package into the transmitter.
②
On the display press from one of the measurement views. Sign in as "Expert" (default password 2834).
③Go to menu item 3.1.10 "Firmware Revision", change the parameter to new FW version "3.02.02-01" and confirm by
pressing .
④Wait 2-3 minutes before the update starts. The update takes approximately 10 minutes and the transmitter makes a
restart after a successful update.
The display flashes and indicates progress during the update.
⑤
After the restart the display shows the wizard "First startup" .The firmware update does not change the configuration,
but you must go through the basic parameters to confirm the settings (display language, date, time).
Select "No" when asked if you want to go through the Quick commissioning wizard.
Synchronize data
To complete the upgrade, the new sensor electronic must be synchronized with the original SensorFlash data.
①Remove power from the device.
Remove the SensorFlash from the transmitter and insert original one.
②
Return power to the device.
Alarm 151 "Sensor serial number mismatch" will appear in the display. SensorFlash backup is not possible due to
serial number mismatch between sensor front-end and SensorFlash. Sensor flash data, for example backup data for
sensor calibration, from the replaced sensor electronic must be copied from the SensorFlash to the new electronic.
Proceed as follows to synchronize the data and clear alarm 151.
③Sign in as "Expert" (default password 2834).
Go to menu item 3.3.7.2.2 "Replace Sensor Cassette (Compact)" and press . Select "OK" and press to start
the synchronization.
Synchronization updates data between SensorFlash and sensor electronic. Alarm 151 disappears and all
parameters are backed up in the SensorFlash.
④
Verify the data synchronization: Go to menu item 3.1.14.4 "Serial number" (sensor), and ensure that the number
matches the sensor serial number on the sensor product label.
Note: If alarm 151 "Sensor serial number mismatch" appears, then repeat steps 3-4.
Note
Update PID parameters
For update of PID parameters, see FAQ (
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109738556).
FC430 upgrade instructions - Compact
8A5E33310535-AG, 06/2016
Fraction variant
New fraction configurations are made available in the new firmware. The following step must be performed for fraction
configured flowmeters:
①Go to menu item 2.2.7.3 "Active Fraction" and press . From the list, select the fraction used in the application,
and press .
Note: If the ordered fraction is not found on the list, then select the last option "Empty".
Reinstate display and display lid
①
Reconnect display cable and carefully push display back into housing.
②Remove the O-ring from the lid.
③
Reinstate the display lid until mechanical stop. Wind back the lid by one turn.
④
Mount the O-ring by pulling it over the display lid; then turn the lid until you feel friction from the O-ring on both sides.
⑤Wind the display lid by one quarter of a turn to seal on the O-ring and tighten the fixing screw.
FC430 upgrade instructions - Compact
A5E33310535
, 06/2016
Siemens AG
Division Process Industries and Drives
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY
© Siemens AG 2014 - 2016. Alle Rechte vorbehalten
A5E33310535-AG, 06/2016 9
FC430 Upgrade-Anweisungen – Kompakt
Produktinformation
Einleitung
Zweck dieser Upgrade-Anweisungen ist die Unterstützung von Technikern beim Upgrade des FC430 Systems mit
Vertriebsfreigabe 1 (HW-Version 1 und FW-Version 3.00.0*-**).
Die Anweisungen richten sich an Service- und Wartungstechniker.
Lieferumfang
Das FC430 Upgrade-Paket für Kompaktsysteme, A5E34574738, enthält die folgenden Komponenten:
Komponente
Foto
Messaufnehmerkassette SITRANS FCS400
4-GB-MicroSD-Karte (SensorFlash) mit MicroSD-
Kartenadapter mit:
•Firmware-Bundle
•FC430 Upgrade-Anweisungen - Kompakt
Hinweis: Firmware-Bundle und Upgrade-
Anweisungen können auch im Intranet
heruntergeladen werden unter:
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/de
/60666565/133300)
Netzteil
FC430 Upgrade-Anweisungen – Kompakt
Bestellnummer: A5E33310535
FC430 Upgrade-Paket für Kompaktausführung
FC430 Upgrade-Anweisungen – Kompakt
10 A5E33310535-AG, 06/2016
Upgrade des FC430 Systems
Die Upgrade-Vorgehensweise umfasst die folgenden Schritte:
1. SensorFlash (SD-Karte) ausbauen und Sicherungskopie anfertigen (Seite 10)
2. Messaufnehmerkassette ersetzen (Seite 11)
3. Netzteil austauschen (Seite 13)
4. Firmware aktualisieren (Seite 15)
5. Daten synchronisieren (Seite 15)
Bevor Sie Reparaturarbeiten ausführen, müssen Sie die Anweisungen zur sicheren Handhabung des Geräts gelesen und
verstanden haben. Siehe Betriebsanleitung.
SensorFlash (SD-Karte) ausbauen und Sicherungskopie anfertigen
①
Schalten Sie das Gerät spannungsfrei.
②Drehen Sie die Sicherungsschraube des Anzeigedeckels heraus und nehmen Sie den Deckel ab.
③
Lösen Sie mit einem einfachen Schraubendreher vorsichtig die Anzeige wie im folgenden Foto gezeigt.
Autres manuels pour SITRANS FC430
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels Siemens Accessoires
Siemens
Siemens SIWAREX WT241 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS WW100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens RUGGEDCOM WIN7237 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 3200 Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens Opto-BERO K50 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS AS100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS LR 400 Mode d’emploi
Siemens
Siemens Wireless Room Sensor Solution Manuel utilisateur
Siemens
Siemens Brodersen MC55 Guide de configuration
Siemens
Siemens SIPART Series Guide de l'administrateur
Siemens
Siemens 5WG1 258-3AB11 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 3VL9400-4W.30 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS AS100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS WS300 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens 6DR4004-6NN Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS F C MASS 2100 DI 1.5 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens A80850 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens Milltronics BW100 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens QMX3.P35H Series Manuel utilisateur
Siemens
Siemens SITRANS WS300 Manuel utilisateur
Manuels Accessoires populaires d'autres marques
IFM Electronic
IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence
DigiDesign
DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur
PROZIS
PROZIS QUAY Manuel utilisateur
patagonia
patagonia PSI Vest Manuel utilisateur
SFC Energy
SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur
Axminster
Axminster Tooling Stylus Tip Ballpoint Pen Kit Manuel utilisateur