Shimadzu AUW220D Manuel utilisateur

Presented By

Dallas HoustonAustinFt Worth

NicolScales.com

800.225.8181

Nicol Scales & Measurement is an ISO Accredited Calibration

Company that has provided calibration, repair and sales of all types

of weighing and measurement products since 1931.

321-56861-21D

MAR. 2013

For Basic Operation

Shimadzu Analytical Balance

Instruction Manual

AUW-D series　AUW220D, AUW120D

AUW series　　AUW320, AUW220, AUW120

AUX series　　 AUX320, AUX220, AUX120

AUY series　　 AUY220, AUY120

O/T 1d/10d

UNITPRINT

POWER

BR K

C A L

Read the instruction manual thoroughly before you use the product.

Keep this instruction manual for future reference.

- I -

For Basic Operation

Requests

• Provide this manual to the next user in the event that the instrument is transferred.

• To ensure safe operation, contact your Shimadzu Balance representative for installation,

adjustment, or reinstallation after moving the instrument to a different site.

Notices

• The content of this manual is subject, without notice, to modifications for the sake of improve-

ment.

• Every effort has been made to ensure that the content of this manual was correct at the time

of creation. However, in the event that any mistakes or omissions are discovered, it may not

be possible to correct them immediately.

• The copyright of this manual is owned by Shimadzu Corporation. Reproduction and duplica-

tion of whole or part of the content without permission of the company are strictly prohibited.

• "Microsoft", "Windows", and "Excel" are registered trademarks of Microsoft Corporation of the

U.S.A. in the United States and other countries. All other company names and product names

that appear in this manual are trademarks or registered trademarks of the companies con-

cerned. Note that ™ and ®indications are not used.

• The company names, organization names and product names in this manual are trademarks

or registered trademarks of the companies and organizations concerned.

• Shimadzu does not guarantee that the WindowsDirect communication function will operate

without problems on all PCs. Shimadzu will accept no responsibility for any trouble that arises

as a result of using this function. You are recommended to back up all important data and pro-

grams in advance.

- II -

For Basic Operation

Other conventions used in this manual include:

Note

This instruction manual uses the following notation conventions to indicate

Safety Precautions and additional information.

Caution Indicates a potentially hazardous situation that may

result in injury to personnel or equipment damage.

Note Provides additional information needed to properly

use the balance.

Item Description

1, 2, 3 .... Indicates the step number in a procedure or a sequence of changes in the balance display.

[ ] key Indicates the operation key on the balance. See 2.2.

“ ” Indicates the message appearing in the balance display.

mass display Indicates that the balance is in the weighing mode and mass is displayed in one of the weigh-

ing units.

Notation Conventions

- III -

For Basic Operation

To ensure that you use the balance safely and correctly, read the following precautions carefully and

observe them.

WARNING

Never disassemble, modify or attempt to repair this product or any

accessory.

You could sustain an electric shock or the product could operate abnormally.

If you believe that the balance has failed, contact your Shimadzu representative.

Use the balance with correct power supply and voltage.

Use the balance with the attached AC adapter.

Using the balance with an incorrect power supply or voltage will lead to fire or trouble

with the balance.

Note also that if the power supply or voltage is unstable or if the power supply capacity

is insufficient, it will not be possible to obtain satisfactory performance from the balance.

Use the correct weighing units.

Using incorrect weighing units can lead to accidents as a result of weighing errors.

Check that the weighing units are correct before starting weighing.

Do not use the balance outdoors or anywhere where it will be exposed to

water.

You could sustain an electric shock or the product could operate abnormally.

The levels of danger and damage that will arise if the balance is used incorrectly are classified and

indicated as shown below.

Precautions are classified and explained by using one of the symbols below, depending on the

nature of the precaution.

WARNING

Indicates a potentially

hazardous situation which,

if not avoided, could result in

serious injury or possibly death.

CAUTION

Indicates a potentially

hazardous situation which,

if not avoided, may result in

minor to moderate injury or

equipment damage.

Indicates an action that must be

performed.

Indicates an action that must

NOT be performed.

Instructions Prohibitions

Prohibitions

Instructions

Prohibitions

Safety Precautions To be strictly observed

- IV -

For Basic Operation

CAUTION

Avoid locations where the balance

will be exposed to any of the

following.

This could cause accidents or poor

performance.

• Air flow from an air conditioner,

ventilator, door or window

• Extreme temperature changes

•Vibration

• Direct sunlight

• Corrosive or flammable gases

• Dust, electromagnetic waves or a

magnetic field

Install the balance on a strong and stable flat table or floor in the room.

Placing the balance in an unstable site could lead to injury or trouble with the balance.

When selecting the installation site, take into account the combined weight of the

balance and the item to be weighed.

After a power outage, turn the power back ON.

When a power outage occurs, the power is shut off automatically. Therefore, begin

operation from 4.4 “Turning On the Power” (^page 12) again.

Treat the balance with care and respect.

The balance is a precision instrument. Subjecting it to impacts could cause it to fail.

When moving the balance, remove pan and pan supporter. Grasp it firmly with both

hands to carry it.

If the balance has to be stored for a long time, store it in the packaging box in which it

was delivered.

Do not connect anything other than peripheral devices specified by

Shimadzu to the balance’s connector.

If you do, the balance may stop working normally.

In order to avoid trouble, always connect peripheral devices in accordance with the

directions in this manual.

If you detect anything abnormal (e.g. a burning smell) disconnect the AC

adapter immediately.

Continuing to use the balance with an abnormality could lead to fire or an electric

shock.

Prohibitions

Instructions

Prohibitions

Instructions

- V -

21 CFR Part 11

21 CFR Part 11, Electronic Records, Electronic Signatures, Final

Rule (often referred to as Part 11) is the United States Food and

Drug Administration (FDA) regulation affecting computer resources

and electronic records that are used for any document that is

required to be kept and maintained by FDA regulations.

Requirements concerning computer resources security are key ele-

ments in Part 11.

The controls implemented as a result of security related require-

ments are intended to result in trusted records.

Shimadzu CLASS-Balance Agent

Shimadzu provides a means for compliance with 21 CFR Part 11

with Shimadzu CLASS-Balance Agent software, part of a compre-

hensive laboratory data management system, Shimadzu CLASS

Agent.

Ask your Shimadzu representative about it.

Shimadzu WindowsDirect

When Shimadzu balances are integrated with laboratory software by

means of our WindowsDirect function, no communication software is

required or used.

The Shimadzu balance functions as a primary device in the system,

just as a keyboard, mouse or other data entry hardware does.

For this reason, system validation and compliance may be greatly

simplified with the use of Shimadzu balances.

Two-way Communication

Shimadzu balances have always been computer friendly and they

can be set up for bi-directional communication as part of a fully auto-

mated production system or LIMS.

This manual includes the command codes and information needed

by programmers to integrate Shimadzu balances with their software.

Shimadzu Balances and 21 CFR Part 11

- VI -

To all user of Shimadzu equipment in the European Union:

Equipment marked with this symbol indicates that it was sold on or after 13th August 2005,

which means it should not be disposed of with general household waste. Note that our equip-

ment is for industrial/professional use only.

Contact Shimadzu service representative when the equipment has

reached the end of its life.

They will advise you regarding the equipment take-back.

With your co-operation we are aiming to reduce contamination from

waste electronic and electrical equipment and preserve natural

resource through re-use and recycling.

Do not hesitate to ask Shimadzu service representative, if you require

further information.

WEEE Mark

Action for Environment (WEEE)

- i -

1. Introduction ........................................................................................................... 1

2. Component Names and Functions ............................................................ 2

2.1 Main Components .............................................................................................. 2

2.2 Key Panel and Operation ................................................................................... 3

2.3 Balance Display and Functions ........................................................................... 4

3. Specifications ....................................................................................................... 5

4. Installation ............................................................................................................. 7

4.1 Installation Site .................................................................................................. 7

4.2 Unpacking and Delivery Inspection .................................................................... 8

4.3 Installation ......................................................................................................... 10

4.4 Turning On the Power ........................................................................................ 12

4.5 Span Calibration ............................................................................................... 13

5. Basic Operation

(Read Chapters 1 to 5 for basic but proper operation of the balance.) 15

5.1 Weighing ........................................................................................................... 15

5.2 Changing the Unit Display .................................................................................. 17

5.3 Switching the Weighing Range (AUW-D series only) ........................................... 17

5.4 For Stable Measurement in Semi-micro Range (AUW-D series only) ................... 18

6. WindowsDirect Function ................................................................................ 20

6.1 What is WindowsDirect? .................................................................................... 20

6.2 WindowsDirect Settings ..................................................................................... 20

6.2.1 Setting the Balance ................................................................................ 20

6.2.2 Connecting the RS-232C Cable .............................................................. 21

6.2.3 Setting Up the Computer ........................................................................ 22

6.2.4 Start and Checking Operation ................................................................. 24

6.3 Troubleshooting the WindowsDirect Communication Function ............................. 25

7. Menu Item Selection ......................................................................................... 27

7.1 What is a menu? ................................................................................................ 27

7.2 What is a menu map? ........................................................................................ 27

7.3 Menu Item Selection Procedures ........................................................................ 28

7.4 Useful Functions Related to Menu ...................................................................... 30

7.4.1 Settings Check Display .......................................................................... 30

7.4.2 Returning to Default Settings (Menu reset) .............................................. 30

7.4.3 Menu Lock ............................................................................................. 31

Contents

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Shimadzu Échelle

Shimadzu

Shimadzu ATX224 Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu ELB Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu BL3200H Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu ELB120 Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu UPX Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu ATX-R Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu ATX Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu TW Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu AW Series Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu BX32KS Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu ATX224 Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu UW220H Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu TW223L Manuel utilisateur

Shimadzu

Shimadzu UW620HV Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur