Sharp ES-FW105D7PS Manuel utilisateur
operation manual of full-automatic washer dryer
Operation manual
Thank you for purchasing our product.
Please read this manual carefully before use.
Please read "Safety Precautions"carefully
before use.
Please keep this manual in a safe place.
Our product is specially designed for
household use only.
ES-FW105D7PS
Table of contents Page
● Safety Precautions
● Installation
Parts
Product Specifications
Installation requirements
Unpacking the washing machine
Removing the shipping bolts
Adjusting the adjustable feet
Water inlet installation
Positioning the drain hose
● Before using the washing machine
I
nspection and preparation before washing
Using methods of detergents and additives
● Operations
● Maintaining the washing machine
Cleaning the detergent dispenser
Cleaning the enclosure
Drum clean
Cleaning the drain pump filter
Cleaning the water supply valve filter
Handling a frozen washing machine
Storing the washing machine
● Troubleshooting
Problems and Solutions
Error messages description
1
7
7
8
9
11
12
13
14
15
16
16
18
19
29
29
29
30
30
32
33
33
34
34
38
WASHER DRYER
Safety Precautions
To ensure your safety, proper operation, and long service life, read this manual
carefully, and follow the instructions when installing, operating, and maintaining the
washing machine.
We are not liable for any damages resulting from improper use.
Keep this manual in safekeeping so that it can be referred to at any time when needed.
There are precautions marked with symbols such as "Warning" or "Caution" throughout
this manual. However, those precautions do not cover all possible conditions and/or
situations that may occur.
General precautions about this product
●This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl
edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product
in a safe way and understand the hazards involved. Young children should be
supervised to ensure that they do not play with the washing machine.
● Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
● If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer
, its service
agent, or similarly qualified persons in order to avoid any possible hazards.
● For washing machines with ventilation openings in the floor, a carpet must not
obstruct the openings.
●This washing machine is intended to be used in household only and not in applica
tions such as:
−Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments
−Farm houses
−By clients in hotels, motels and other residential type environments
−Bed and breakfast type environments
−Areas for communal use in blocks of flats or in launderettes
● Use a new water supply hose for connection to the water faucet. Reusing old hoses
can cause a water leak and subsequent property damage.
Important Safety Symbols and Precautions
Meanings of icons and symbols in this manual:
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury,
death or property damage.
1
Safety Precautions
Precautions about installation
● Never attempt to operate the washing machine if it is damaged, malfunctioning,
partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or
plug.
●The installation of the washing machine must be performed by a qualified technician
or service company.
−Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the
product, or injury.
● Periodically check the water supply hose for expansion, kink, breakage, tear, and
water leak. Replace the hose promptly if there is any abnormality.
● Do not store or install the washing machine in unsuitable places such as:
−Damp places (such as a bathroom)
−Oily or dusty places
−Places subject to weathering conditions (such as direct sunlight, wind, rain, or
temperature below freezing)
● Do not use an electric transformer.
−This may result in electric shock or fire.
●This washing machine must not be installed behind a lockable door, a sliding door or
a door with a hinge on the opposite side to that of the washing machine, in such a
way that a full opening of the door of washing machine is restricted.
●This washing machine is equipped with a three-core socket, and a power cord having
a grounding function. Use them to ensure that the machine is grounded properly. In
the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric
shock by providing a path of least resistance for electric current.
● Plug the power cord firmly into a professional AC power outlet with voltage of
220-240 V, frequency of 50 Hz. If connected to an inappropriate power source,
electric shock or fire may result.
● Ensure that the power plug is plugged into an appropriate socket outlet and ground-
ed in accordance with all local codes and ordinances.
● Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of
electric shock. Check with a qualified electrician or service personnel if you are in
doubt as to whether the washing machine is properly grounded.
● Do not modify the plug attached to the washing machine. If the plug cannot match
the socket, a suited one should be installed by the manufacturer, product and service
agent or qualified person.
● Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor.
If you plug the power plug into the socket in the opposite direction, the electric wires
within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire.
● Do not allow the washing machine to contact or be close to any heat source (such as
heater, mosquito coil, candle, cigarette, hair dryer, etc.) or inflammable material.
2
Safety Precautions
Precautions about operation
● Do not attempt to repair the washing machine by yourself. Repairs made by inexperi-
enced or unqualified persons may make more serious damage to the washing
machine and cause personal injury.
● Do not repair or replace any part of the washing machine. All repairs and servicing
must be performed by qualified service personnel unless specifically recommended
in this User Manual.
● Use only authorized factory parts.
● Do not touch the power plug with wet hands. Doing so may cause electric shock
hazard.
● Do not unplug the power plug while an operation is in progress. Plugging the power
plug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock or fire.
● Unplug the power plug when the washing machine is not being used for long periods
of time or during a thunder or lightning storm. Otherwise there is a risk of electric
shock or fire.
● Pets and children may climb into the washing machine. Keep children away from the
washing machine while it is in use.
● Do not leave the machine door open. Children may hang on the door or crawl inside
the washing machine, causing damage or injury.
● Never reach into the washing machine while it is operating. Wait until the drum has
completely stopped.
● In case of flood, disconnect the power plug, turn off the water supply faucet, and
contact the after-sales service department. There is a risk of electric shock.
● Do not push down the door excessively when the machine door is open.
● Do not touch the door while the washing machine is operating in high temperature.
● Before you open the door of the washing machine, check if the drum has been
drained. Do not open the door if you can still see water.
● Do not open the washing machine door by force while it is operating (high-tempera-
ture washing/drying/spinning). Otherwise, water flowing out of the washing machine
may cause burns, or injury by causing the floor to be slippery.
In addition, the door cannot be opened for user's safety, and opening the door by
force may result in damage to the product or injury.
● Do not insert your hand or a metal object under the washing machine while it is
operating. Doing so may result in injury.
● Keep your hands away from the hinges when opening or closing the door. There is a
risk of injury by catching your finger in the door.
● Keep the water inlet faucet open when washing or drying. Otherwise, the washing or
drying procedure may not function properly.
● Do not stand on the washing machine or place objects (such as laundry, lighted
candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the washing
machine.
Doing so may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury.
● Keep all washing detergents, softener and bleach away from children.
● Do not use a strong acid cleanser as a laundry detergent.
3
Safety Precautions
● Do not use gasoline, alcohol, dry cleanser or other flammable or explosive substanc-
es as a laundry detergent.
● Use household detergents which are available on the market and applicable to
machine wash only.
● Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty. Hard, sharp
objects such as coins, safety pins, nails, screws, or stones can cause extensive
damage to the washing machine.
● Do not wash the clothing with hasp or other heavy metals.
● Do not wash the clothing soaked in or stained with gasoline or other flammable,
explosive or toxic substances. There is a risk of fire or explosion.
Wash the clothing aforesaid manually in hot water and an extra amount of detergent
first, and ensure that all those liquid, solid and particle traces are removed before
putting it into the washing machine. Hazardous substances include acetone, alcohol,
gasoline, kerosene, certain liquid household cleanser and detergent, turpentine, wax,
and wax remover.
● Do not wash, spin, or dry any items other than normal chothes or sheets, namely as
follows:
−Rugs, mats, pet blankets, woolen bedding, sleeping bags
−Thick clothings such as fishing vests, ski pants, diaper covers, or sweat suits
−Waterproof sheets such as rain covers or car covers
● Do not wash thick or hard mats even if the washing machine mark is on the care
label. This may result in injury or damage to the washing machine, walls, floor, or
clothing due to abnormal vibrations.
● Do not wash throw rugs or doormats with rubber backing. The rubber backing may
come off and stick to inside the drum, and this may result in malfunction such as a
drainage error.
● Insert the laundry into the washing machine completely so that the laundry does not
get caught in the door. If laundry gets caught in the door, it may result in damage to
the laundry or the washing machine, or result in a water leak.
● Ensure that the rubber seal and front door glass are not contaminated by a foreign
substance (e.g. waste, thread, hair, etc.). If a foreign substance is caught in the door
or the door is not completely closed, it may cause a water leak.
● Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net. There is a risk
of injury due to abnormal vibrations.
4
Safety Precautions
Precautions about using the dryer
● Make sure to carefully check the washing symbols on garments before drying.
● Remove all objects from pockets such as lighters and matches.
● Items that have been soiled with substances such as cooking oil, vegetable oil,
acetone, alcohol, petroleum, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax
removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before
being dried in the washing machine.
● Do not dry any clothing that is susceptible to discoloration or cracking, such as
garments that have lace or printing.
● Do not dry unwashed items in the washing machine.
● When drying, do not open the drawer, there may be steam overflow resulting in
burns.
Precautions about maintenance
● Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
● When unplugging the power cord, grip the power plug firmly and pull it straight out of
the socket outlet. Pulling the power cord may damage it and result in a short-circuit,
fire and/or electric shock.
● Do not use the a strong acidic cleaning agent for cleaning the washing machine.
● Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the washing machine. Otherwise
there is a risk of discolouration, deformation, damage, electric shock, or fire.
● Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals
and contact points using a dry cloth on a regular basis. Otherwise there is a risk of
electric shock or fire.
5
● This washing machine is manufactured from recyclable materials. If you decide to
dispose of this washing machine, please observe local waste disposal regulations. Cut
off the power cord so that the washing machine cannot be connected to a power
source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside
the washing machine.
● Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturer's
instructions.
● Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly
necessary.
● Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon
the program used).
Protecting the environment
Safety Precautions
6
Drain Hose
Power Plug
Installation
Parts
Strictly observe the relevant installation procedures in the manual to ensure that you use
the washing machine safely.
Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage. Also make sure that
you have received all items shown below. If the washing machine was damaged during
shipping or you do not have all items,contact the place you purchased immediately.
Accessories
Spanner
(1)
Cold water inlet hose
(1)
Operation Manual
(1)
Hose Guide
(1)
Bolt Caps
(5)
Caution: This washing machine must be connected to the water supply by a new hose
(please use the inlet hose accompanying with this washing machine). No old hose
is allowed.
Top Panel
Filter Cover
Drain Tube
Adjustable Feet
Detergent/ Softener Dispenser
Control Panel
Drain Pump Filter
Door
7
Product Specifications
Model
Rated Capacity
Drying Capacity
Rated Voltage
Rated Frequency
Drying power
Water Pressure
Rated Heating Washing Power
Spin Speed (Maximum)
External dimensions (mm)
Net weight (kg)
ES-FW105D7PS
10.5kg
7.0kg
220-240V
50Hz
1200W
0.03MPa-0.8MPa
1800W
1400RPM
598×680×850
75
Installation
8
Power supply
Water supply
● The working water pressure of the washing machine is 0.05MPa~0.8MPa. When the
water pressure is below 0.03MPa,the water supply valve may not work normally,or
the time of water supply is longer than that of program control,and the display screen
shows "E01".
● The water supply faucet must be less than 122cm away from the rear of the washing
machine so that the water supply hose can be easily connected to the washing
machine and the water faucet.
● The washing machine shall be close to the water faucet.
● Turn off the water faucet when the washing machine is not used.
● Check water leakage conditions of the internal loop regularly.
● Before using the washing machine, first check all connections of the water supply
valve and water faucet to prevent water leakage.
● To avoid the unnecessary risk of fire, electric shock or personal injury, all electrical
circuit and grounding must be set as per the national electrical standard.
● Do not overload the wall power socket.
● Ensure that your power supply unit can meet the normal load requirements of the
washing machine.
● The power cord has to be positioned so that it will not be stepped on, pressed or
clamped by the article on or next to it. Pay special attention to the power cord of plug,
socket and power cord contact of the washing machine.
● Do not use an extension cord or double adapter.
● Do not modify the provided plug. If it does not fit the outlet, call a qualified electrician
to install a proper outlet.
Installation requirements
Installation
9
Autres manuels pour ES-FW105D7PS
1
Table des matières
Autres manuels Sharp Laveuse-sécheuse
