Sharp LC-32Q3180U Manuel utilisateur
ES-G181199
USER MANUAL
Before using the TV, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
ENGLISH
1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
Copyright Statement
© 2018 Hisense Company Ltd. All Rights Reserved.
All material in this User Manual is the property of Hisense Company Ltd. and its subsidiaries, and is protected under
US and International copyright and/or other intellectual property laws. Reproduction or transmission of the materials,
in whole or in part, in any manner, electronic, print, or otherwise, without the prior written consent of Hisense Company
Ltd., is a violation of Hisense Company Ltd. rights under the aforementioned laws.
No part of this publication may be stored, reproduced, transmitted or distributed, in whole or in part, in any manner,
electronic or otherwise, whether or not for a charge or other or no consideration, without the prior written permission of
Hisense Company Ltd. Requests for permission to store, reproduce, transmit or distribute materials may be made in
writing to the following address:
“Sharp™”, “Aquos™”, “Quattron™” and any and all other Sharp product names, logo’s, slogans or marks are registered
trademarks owned exclusively by Sharp Corporation.
“Hisense™”, and any and all other Hisense product names, logo’s, slogans or marks are registered trademarks and
intellectual property rights of Hisense Company Ltd. and its subsidiaries.
This product is sold to you under one or more license agreements between Sharp Corporation and Hisense International
(Hong Kong) America Investment Co. Ltd. All other trademarks are the property of their respective holders.
2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
Disclaimer Page
**Notwithstanding anything to the contrary, including in any or all descriptions, representations, statements or other
communications related to this Sharp, Aquos or Quattron device (hereinafter “Device”) made in any form whatsoever
and at any time, some or all of the pre-installed, or subsequently installed Application Services may not be available
or capable of functioning as intended by the provider of the Application Services in any or all usage areas for reasons
outside of the control of the licensors or manufacturer of this device, including but not limited to, Internet access, local
service limitations, etc. Any purchase or use of the Device, including any Application Services, is purely at the user’s
risk. Application Services are provided on an as-available basis without warranties of any kind, either expressed or
implied, that the Application Service will be uninterrupted or error-free, including but not limited to vagaries of weather,
disruption of Service, acts of God, warranties of title, local or regional limitations, no infringement, NOR IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. No advice or information given
by the licensors or manufacturers providers, affiliates, or contractors or their respective employees shall create such
a warranty. All licensors and the manufacturer of this device, jointly and separately, specifically disclaim any and all
responsibility for any or all Application Services from functioning at any time, and by purchasing the Device, you accept
such disclaimer without any claim on the licensors and manufacturer. You are solely responsible for providing an active
and working connection to the Internet, along with any and all hardware and/or software necessary to use the Device as
intended.
Disclaimer:
Images throughout this document are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
ENGLISH
3
Content
ENGLISH
RF
Audio
L R
AV IN/Component
Video / Y
AV IN/Component
ENGLISH
Audio
L R Video / Y
AV IN/Component
PbPr
ENGLISH
Digital Audio Out
(OPTICAL)
(OPTICAL)
(OPTICAL)
(OPTICAL) (OPTICAL)
7
ENGLISH
HDMI 1
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
Using Your TV Remote Control
Buttons on your TV remote
Infrared transmitter
Power on / off
Enter Channels / input numbers
Media content control function buttons
Favorite program controlling button
& Media player button
Dash button / Select a digital
sub-channel
D-pad (up/down/left/right navigation
buttons)/Press Up display the Info menu
Volume (up/down)
Choose to leave the Video description
feature On or Off
Enter the Live TV
Return to the previous place in the menu
Change TV input source
The button for the Quick setup menu
Confirmation button/
Display the channel list
Channel (up/down)
Set the audio language(MTS)
Select picture mode
Select sound mode
Mute and restore sound
Exit the application
Turn Closed Caption On/Off
Special function buttons
(No available)
Media player button
Sleep timer button
Zoom button
Display the channel list
Go to the previous channel
Remote control range information
The remote control can work at a distance of up to 26 feet in front of the TV set.
It can work at a 30 degree horizontal or vertical angle.
Table des matières
Autres manuels Sharp TV
Sharp
Sharp LC-40LE810E Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 20U200 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp Aquos LC-65SE94U Manuel utilisateur
Sharp
Sharp CL32S40 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 37GQ-20S Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 21HM-10C Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 28LF-96EC Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 70GF-63E Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 14GT15 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 81GF-63E Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 20F630 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 21SL41 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 29H-FX3M Manuel utilisateur
Sharp
Sharp LC-32CHE5200E Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 28LS-92EC Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 28LW-92H Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 21XF30 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp LC-65UI7252K Manuel utilisateur
Sharp
Sharp LC-42RD2EA Manuel utilisateur
Sharp
Sharp 27U-F500 Manuel utilisateur
Manuels TV populaires d'autres marques
Philips
Philips Colour Television Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba 27A10 Manuel utilisateur
Philips
Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur
DAEWOO ELECTRONICS
DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur
Changhong Electric
Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur
