Sharp ZQ-2500 Manuel utilisateur
SHARI?!
ELECTRONIC ORGANIZER
OPERATION MANUAL
This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerat entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Anderung 93/68/EWG.
Ce materiel repond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiee par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med
tillseg
nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio
B
conforme ai requisiti
della
direttiva 89/336/EEC come emendata
dalla
direttiva 93/68/EEC.
H
qxanbzaq
awj
avrarcowpivmat
onq axatzfioey
mv
O~I$JV
qs
Euponai~~
Evoo-q$89/336/EOK,
bq
o ~avovtop6~
au$
my.mhqph&l~&
an6
zqv
o6qyia
93/68/EOK.
Este equipamento obedece as exigencias da directiva 89/336/CEE na sua versa0 corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/CEE modificada por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC sa som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tama
laite
tayttaa
direktiivin 89/336/EEC vaatimukset,
jota
on muutettu
direktiivilla
93/68/EEC.
PART NAMES
Option
Command center
Display
Power on/off keys
port
(4-pin
option jack)
Cursor movement keys Entei
key
Return key
Congratulations on purchasing the ZQ-2500/ZQ-2700
Electronic Organizer. Please read this operation manual
carefully to familiarize yourself with all the features of the
Organizer and to ensure years of reliable operation. For quick
reference, keep this operation manual on hand.
.
Notes:
.Some of the accessories described in this manual may not
be available in some countries.
l
The only difference between the ZQ-2500 and the ZQ-2700
is the memory capacity.
Unless otherwise specified, this manual applies to both
models.
NOTICE
l
SHARP strongly recommends that separate permanent
written records be kept of all important data. Data may be
lost or altered under certain circumstances. SHARP
assumes no responsibility for data lost or otherwise
rendered unusable whether as a result of improper use,
repairs, defects, battery replacement, use after the specified
battery life has expired, or any other cause.
SHARP assumes no responsibility, directly or indirectly, for
financial losses or claims from third persons resulting from
the use of this product and any of its functions, such as
stolen credit card numbers, the loss or alteration of stored
data, etc.
The information provided in this manual is subject to
change without notice.
INTRODUCTION .
TABLE OF CONTENTS . .
BEFORE USE . . . . .
GETTING STARTED . .
BASIC ENTRY PROCEDURES
USING THE CLOCK FUNCTION . . . .
USING THE CALENDAR FUNCTION .
USING THE SCHEDULE FUNCTION
USING THE ANNIVERSARY FUNCTION .
USING THE TELEPHONE DIRECTORY
USING THE MEMO FUNCTION..
USING THE EXPENSE FUNCTION
USING THE CALCULATOR FUNCTION
USING THE CONVERSION FUNCTION
USING THE SECRET FUNCTION .
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USING THE DATA TRANSFER FUNCTION
APPENDICES . . .
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
. 2
3
5
6
.
. 8
9
.
11
13
15
17
19
.
20
21
.
23
24
30
39
Be sure to perform the following procedures before using your
Organizer for the first time.
1. Open your Organizer in the following manner:
Lift top
Caution: Do not use force when opening the Organizer.
2. Initialize the Organizer.
Simultaneously press @J and the RESET switch on the
bottom of the Organizer.
Display symbols
Note: Under certain conditions the message may appear as
m
“Data has been impaired
!
Press [Y] to CLEAR ALL
EDIT
memory”. Proceed to the next step in either case. 2nd
The Organizer is initialized and then the TEL 1 directory is
displayed.
*
q
h
d’
Q
t+
Indicates a low battery level.
Theentry
on the display may be edited.
12nd]
has been pressed.
Capital letters will be entered. [To enter small letters,
press (CAPS)).
Data on screen is secret data accessible only by the
correct password.
The SECRET function is in effect.
A “beep” will sound when a key is pressed.
The specified schedule alarm(s) will sound.
There is more data which is not on the display. The
data can be displayed by pressing
(rl
or
Ir).
Key notations
This manual uses the following notations for key operations
and functions.
!!!!I
-
-+
[CALENDAR] “Command center” mode keys are
identified by their feature name
enclosed in a box.
Change sign key.
Backspace key.
r’=
Umlaut key.
O-LZ
Letter Z key.
Note: The blue functions and symbols are operated by
pressing
[2ndl
and the appropriate key. The white ones
are operated in the CALCULATOR mode without
(2nd1,
or with
@
in other modes.
Contrast adjustment (on the display)
1.
Press-.
2. Press
a
then
1
(“FUNCTION”).
3. Press 2 (“LCD CONTRAST”).
4. Press
a
or
m
to darken or lighten the display. Holding
either key down will result in a continuous change in
contrast.
5. Press
(CCEI.
Turning the “beep” on and off
While
“
j
”
is displayed, a “beep” will sound whenever a key is
pressed. To turn the “beep” on or off, press
@
then
a.
Date format
I
You can select “MONTH/DAY/YEAR” or
“DAY.MONTH.YEAR”
as your date format.
\
1. Press-.
2. Press
[VI
1 (“FUNCTION”).
I
3. Press
a
3 (“DATE FORMAT”).
4. Press
II]
or
(rl.
I
5. Press [ENTER).
,
Note: The default setting is “MONTH/DAY/YEAR”.
i
I
I
4
Entering characters
Keys and their functions
Moves the cursor to the right. (When an entry is
displayed, pressing this key will allow you to enter the
edit mode.)
Moves the cursor to the left.
Moves the cursor up a line.
Moves the cursor down a line.
Puts the Organizer into the insert mode. Pressing
(INS]
again returns the Organizer to the overwrite mode.
Deletes the character at the cursor position.
Backspace key. Deletes the character to the left of the
cursor.
Moves the cursor to the beginning of the next line (new
line).
Clears the data being entered.
Stores the data being displayed.
(If you wish to save an edited entry without deleting the
original entry,, press
(2ndJ
(GF&)
IMPORTANT: Individual capital letters may be entered by
pressing the desired key while “CAPS” is displayed.
Entering non-English characters
Entering “A”,
“D”,
“e”
and
“8”,
for example.
1. Press
(MEMO]
to enter the MEMO mode and press
B.
2. Press (CAPS]; “CAPS” displayed.
3.
Press
(2ndl
[
A.
4. Press (CAPS)
(2nd]
(7]
u.
5. Press
[2ndl
m
e.
6.
Press
[FZ
(71
o.
Note:
“c”
is entered by pressing (2nd)
[F].
Non-English
characters can also be entered as symbols.
Entering numbers
Use
101
through
(9)
to enter numbers.
Entering graphic symbols and special characters
Press
(SMBLJ
to enter the symbol entry mode. There are a total
of 33 symbols. In each display, five symbols are shown; to
change to a different display, press
a
or
a.
Select a
symbol by pressing its corresponding number.
To exit the symbol entry mode, press
(SMBLI
again.
5
Making corrections
The following examples use three different misspelling of “NEW
YORK”.
Correcting misspellings
Inserting missing letters
1. Press
@.
2. Enter “NEW
YRK”.
3.
Press
m
f?J
(INS].
4. Insert
“0”.
Deleting unwanted characters
Displaying the time
Press (HOME] to display the local
time.
To retain the display, hold the key
down.
NEW YORK
MON JAN
1,1996
12
:
OOAMD
(New York
isthe
default HOME
The time difference from the HOME city.
(London is the default WORLD
. .
\
Setting and changing
HOME city
Set your local city as the HOME city by selecting its zone
number. Zone numbers are based on the distance of the zones
from the International Date Line (zone number zero). For
example, there is a
i3-hour
difference between the
International Date Line and London (London is 13 hours
behind), so the zone number for London is 13. Honolulu is 23
hours behind the date line, so its zone number is 23.
Zone number
1. Press@$
(HOMEI.
2.
Press
m
Ir].
3. Press
(VI
or
W
to display the
desired city.
4.
Press-.
Notes:
NEW YORK
[ls:ol
MON JAN 1.1996
6 :
OOAMB
II
.To set the WORLD city, press
(2ndl
(WORLDJ
then follow the
above procedure.
.If the name of city you want to set is not in the built-in city
list, display the zone number for the city, press
m
and
then enter the city name.
.For zone numbers 0, 14 and 15, the city name display is
blank.
.Some city names are abbreviated on the display as follows:
HONG KONG HONGKONG
NEW DELHI DELHI
RIO DE JANEIRO RIO
LOS ANGELES L.A.
ANCHORAGE ANC.
Setting the HOME time and date
1.
Press
(2ndJ
(HOMEJ.
2. Enter the hour and minutes followed by A (a.m.) or P (p.m.).
3. Press
a,
enter the day and month in two digits each and
the year in four digits.
4. The clock starts when (ENTER1 is pressed.
Notes:
The time and date of the WORLD clock is set automatically
according to the HOME clock.
When using the 24-hour system, in step 2 above, enter the
hour and minutes in four digits.
To select the 12-hour or 24-hour clock, press (MENU],
a,
1,
m,
a
then
1.
Next, select the desired system with
(41
and
[tl
and press
(ENTER_J.
Setting daylight savings time
HOME time clock
1. Press
(2ndj
(HOME_).
2. Enter the correct DST time.
3.
Press
(znd]
(ENTERJ;
“
-@I’
appears.
vi
To clear the DST setting, enter the correct time again in the
same manner as above.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Sharp Organisateur
Sharp
Sharp Wizard OZ-570 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6190 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6160 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6910B Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6330 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-P10 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6990 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-290HS Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-P20 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6090 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp Wizard OZ-590A Manuel utilisateur
Sharp
Sharp OZ-5600 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6060 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-570 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp EL-6050 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-4300 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp YO-P5A Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-P20A Manuel utilisateur
Sharp
Sharp YO190 Operation Manuel utilisateur
Sharp
Sharp ZQ-590 Manuel utilisateur
