Sharp LC-19LE330H Manuel utilisateur

LC-19LE330H

LC-24LE330H

LC-32LE330H

内容

-1-

安全及警告

介绍

安装说明

遥控器

选项表操作

常见问题及解决方法

轮廓图

规格

..............................................

........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....

.. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....

.. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

.. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

........................................

.. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....

.. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2- 3

5- 8

9- 10

11 -14

16 -18

-2-

安全及警告

关於安全的重要注意事项

为了防止触电，请勿拆除後壳，内部并

没有用户可自行维修的部件，请联络合

格的维修人员进行维修。

有触电危险，请勿打开!

注意

警告

此标说明机器内含高压部件，小心触

电。

此标说明电视机附件中含有重要的

操作以及维护说明。

为了防止火灾和触电，请勿将此机器置於

雨中或潮湿的地方。

电池(电池包装或组合电池)不得暴露在如

日照、火焰或类似过热环境中。

警告:

1、仔细阅读安全。

2、保存好此注意事项。

3、留意所有警告。

4、严格执行安全注意事项。

5、请勿在靠近水的地方使用此机器。

6、只能用乾抹布拭擦机器。

7、不要堵塞任何散热孔，按照注意事

项安装。

8、请勿在靠近热源的地方使用此机

器，例如发热器，电热器，火炉或

者其他可以产生热量的东西（包括

扩音器在内）。

9、请勿破坏电源插头。如果随机的插

头不适合您的插座，请向电工要求

更换合适的插座。

10、请勿踩踏或挤压电源线，特别是位

於插头，插座及由电视机连接处。

11、只能使用制造商指定的附件。

12、雷电天气或者长时间不使用时，请

注意拔掉插头。

13、请找合格的维修人员维修机器。只

要机器有损坏，就需进行维修，例

如电源线或者电源插头的损坏，机

器内部有液体进入，或者机器遭重

物碰撞，遭雨淋或者受潮，机器运

行不正常，或者掉落。

14、主插头用作断电设备，此设备需时

常保持正常。

15、散热孔不应被任何东西覆盖，例如

报纸，抹布，窗等。

16、任何火源，例如燃烧的蜡烛，都不

能放在机器上。

17、注意保护环境，不要随意丢弃废弃

的电池。

18、在适合的气候中使用机器。

19、机器不应暴露在滴水或者有水花的

地方。任何含有液体的物品，例如

花瓶，都不能放在机器上。

注意事项

此标说明此产品在高压以及用户可

接触的物件中含有双绝缘部件。

只能使用相同的更换件。

-3-

安全及警告

警告

机器内含高压部分。请勿打开後

壳。如需要维修，请联络合格的

维修人员。

警告

为了防止火灾或触电，请勿将

机器置於雨中或潮湿处。

警告

请勿将任何物件置於或放进机器

内部、散热孔或其他开口处。不

要将液体溅到机器上。

注意

请勿堵塞後壳上的任何散热孔。

良好的通风是防止电器故障的关

键。

注意

请勿将电源线绕在机器底部。

注意

请勿站在，靠在或者撞击机器或

其底座。应特别注意儿童。如果

电视打翻，可能造成严重伤害。

注意

不要将机器放在不稳定的椅子，

底座，支架或桌子上。如果机器

打翻，可能对人或者电视造成很

大的损伤。

注意

当电视长时间不使用时，建议

将电源线拔掉。

介绍

-4-

非常感谢您购买我们的电视。为

了让你安全无忧的使用此产品，

请仔细阅读此说明书。请小心保

存此说明书，以便随时参考。

安装说明

注意

将电视放在室内灯光不能直射屏

幕的地方。

在暗室或者有反光的地方看电视

会造成眼睛疲劳。柔和非直射的光

线下看电视最适合。

在电视和墙壁之间应该留有空间

以便散热。

应将电视放在远离热源的地方，

以免对机器或者部件造成损坏。

当使用机器时，请勿堵塞散热孔。

请勿擅自改动电视内部的部件，

或者其他在说明书中没有提到的

控件。所有的液晶电视都含有高

压部件。在清洁机器之前，请先

拔掉电源线，然後用乾软布拭擦

电视。在雷电天气时，请拔掉电

源线及外接天线，以免对电视造

成损坏。只有合格的电视维修人

员才能维修此机器。

型号

模拟电视制式NTSC-MN

视频信号制式PAL/NTSC/SECAM

主要参数

主要特点

① 可作为电视，播放终端和电脑显示器。

高亮，可视角大

② 度度

DMB-T/H

③HDMI接口

④

交流 110-240 伏

50/60 赫兹

PAL-B/G I D/K SECAM-B/G D/K

由授权制造。“杜比”、“ ”与双标是

的商标。

Dolby Laboratories Dolby D Dolby Laboratories

“HDMI”,HDMI 标和“High-Definition Multimedia Interface”(高清晰度多媒体接

口)是HDMI特许LLC在美国和其他国家的商标或册商标。

商标

电源电压

尺吋

LC-19LE330H LC-24LE330H LC-32LE330H

19 24 32

耗电量（备用时）

音频输出功率

输入端子

输出端子

电脑输入音频与共用毫米插孔 x 1, x 1 ( HDMI )( 3 . 5 )

USB x 1

HDMI x 2

(UHF/VHF/75 欧姆类型 )

视频音频 x 1, x 1

视频 x 1

色差 x1

音频 x 1

天线 x 1

2x3瓦

5 4瓦(0.5 瓦)

直流 12 伏

交流 110-240 伏

50/60 赫兹

直流12伏:

35瓦(0.3瓦)

2x7.5瓦

直流12伏:

25瓦(0.3瓦)

VIDEO INPUT L R

AUDIO INPUT DC 12V

YPb Pr

COMPONENT INPUT

HDMI2 INPUT

AV OUTPU T

HDMI1 INPUT USB PC/HDMI

AUDIO INPUT MONITOR OUT

VIDEO L R

VGA INPUT ANT

30 30

侧面控制面板

-5-

前面板

1: 器感应器遥控

2: LED指示灯

蓝色开机

红色待机

3: 控制面板

侧面端子插座

INPUT

VOL+

VOL-

POWER

1、INPUT 按此键显示输入源选项表。

2、MENU 按此键显示设置选项表

3、CH /CH 在TV状态下，按CH /CH ，

转换频道。在MENU模式下，按CH

/CH ，选择选项表内项目。在备用状

态下，可以启动电视。

4、VOL+/VOL- 按此键，调节音量大小。

在MENU模式下，按此键，调节已选择

的项目。

5、POWER电源开关按钮。

安装说明

1：HDMI1端子 2 ：USB端子 3：电脑/HDMI音频端子 4：视频/音频输出

5：电脑输入端子 6：天线端子

从左至右，所有的输入端子分别是：

背面端子插座

1：视频端子 2 ：音频端子 3：直流电输入 4：色差端子 5：HDMI2端子

从左至右，所有的输入端子分别是：

2 3 4 5

LC-19LE330H/LC-24LE330H:

< >

AV OUT PUT

HDMI1 INPUT USB PC/HDMI

AUDIO INPUT MONITOR OUT

VIDEO L R

VGA INPUT ANT

L R

AUDIO INPUT

YPb Pr

COMPONENT INPUT

AC-INPUT

110-240V~ 50/60Hz

VIDEO INPUT HDMI2 INPUT

天线

安装说明

-6-

步骤：

如何连接到电脑

确认电视和电脑都已经设置为关

机。

1、连接电脑输入以及音频线。

2、连接电源线。

3、打开电视，选择电脑模式。

4、打开电脑。

这个顺序非常重要。

室外电视天线

室内天线端子

(75欧姆类型）注意：

天线连接线： IEC（圆型连接线）

输入阻抗：75欧姆不平衡输入

1：交流电输入 2 ：视频端子 3：音频端子 4：色差端子 5：HDMI2端子

从左至右，所有的输入端子分别是：

1 2 3 4 5

LC-32LE330H:

1024x768

1280x1024

1360x768

640x480 60 31.47

800x600 60 37.88

48.36

63.98

47.70

解像度垂直频率(Hz) 水平频率(KHz)

电脑兼容列表

-7-

安装说明

HDMI 兼容信号格式

480i, 480p, 576i, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz,

1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz.

1920x1080

（仅适用於24、32吋）60 66.64

底座安装

LC-19LE330H

1.确认底座组件附有3枚螺丝钉。

螺丝钉（x3）

（在步骤2使用）

2.将底座插入到电视机底部的槽中。

将3枚螺丝钉插入到底座底部的3个

螺丝孔中并拧紧。

螺丝钉

螺丝批

LC-24LE330H/LC-32LE330H

1.确认底座组件附有4枚螺丝钉。

螺丝钉（x4）

（在步骤2使用）

2.将底座插入到电视机底部的槽中。

将4枚螺丝钉插入到底座底部的4个

螺丝孔中并拧紧。

螺丝钉

螺丝批

- 若要拆除底座，请以相反的顺序执行以上的步骤。

- LC-19LE330H/LC-24LE330H/LC-32LE330H的底座不能调节角度。

- 本产品未附带螺丝批。

注意:

-8-

连接外部设备

备有色差输出的视频设备

HD MI

Pb Pr

此电视机设有两组AV。一组色差输入端子连接录影机，DVD影碟机以及其他视频设

备。连接时，请参考所连接的视频设备的说明书。

请参照以下说明使用背板输入端子。

安装说明

这些端子可以连接以下设备：录影机，多碟式播放机，DVD影碟机，摄录机，戏机

或立体声音响设备等。

色差端子可以兼容以下视频格式：480i, 480p, 576i, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz,

1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/24Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz.

注意：1、视频和色差端子共用音频输入端子。

2、在DVI模式下HDMI1/HDMI2都与电脑共用音频输入端子。

连接音频

输出端子

连接视频

输出端子

视频

视频设备

音频(左/右)

视频音频

VIDEO INPUT L R

AUDIO INPUT DC 12V

YPb Pr

COMPONENT INPUT

HDMI2 INPUT

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sharp Téléviseur LCD

Sharp

Sharp LC-32GA8 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp AQUOS LC-26GA5H Manuel utilisateur

Sharp

Sharp Aquos LC-32LE700S Manuel utilisateur

Sharp

Sharp Aquos LC-22GA3M Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40LE510E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-19D1E/S-BK/WH Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-32CHE5100E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 29C-FX10T Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-26SB25E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp AQUOS LC-26GA5E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-13S2U, LC-15S2U, LC-20S2U Manuel utilisateur

Sharp

Sharp AQUOS LC-60LE841E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-13B4US Operation Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-15C2E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-70LE632U Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-15L1US Manuel utilisateur

Sharp

Sharp Aquos LC-42X20E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-19SH7E Instructions de montage

Sharp

Sharp LC-32CHE6241K Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LD-23SH1U Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-24LE240E Operation Manuel utilisateur

Sharp

Sharp AQUOS LC-37BG1E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp Aquos LC-26GA6E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-65LE645U Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur LCD populaires d'autres marques

LG 32LC4R* Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4200w-1 VS10945-1M Manuel utilisateur

Salora

Salora 22LED1600 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA32E420 Mode d’emploi

Dell

Dell W1900 19 Instructions d'utilisation

Samsung

Samsung LN40C670M1F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Series 4+ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 5 Series Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 40 VLE 8230 BP Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFL4901/F7 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XBR-43X830C Manuel utilisateur

LG 32LS350 Manuel utilisateur

VIORE

VIORE LED32VF60 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Regza 42HL167 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32A220 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20TA1000/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3158T/12 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-V32XBR2 Manuel utilisateur