Sharp Notevision XG-C465X-L Guide de l'utilisateur

MODEL

XG-C465X-L

XG-C435X-L

DATA PROJECTOR

SETUP MANUAL

Setting up the Screen.......................................... 2

Screen Size and Projection Distance ................ 3

Throw Distance....................................................... 3

Standard Zoom Lens .............................................. 4

Wide-zoom Lens (AN-C12MZ) ............................... 5

Tele-zoom Lens (AN-C18MZ)................................. 6

Tele-zoom Lens (AN-C27MZ)................................. 7

Tele-zoom Lens (AN-C41MZ)................................. 8

Changing the Lens .............................................. 9

Connecting Pin Assignments .......................... 11

RS-232C Specifications and Commands ........ 13

Computer control .................................................. 13

Communication conditions ................................... 13

Basic format.......................................................... 13

Commands ........................................................... 14

Setting up the Projector Network Environment ...

Network settings on the computer ....................... 18

1. Connecting the Projector to a Computer.......... 19

2. Setting an IP Address for the Computer .......... 20

Setting up a Network Connection for the Projector ....

Controlling the Projector via LAN.................... 24

Controlling the Projector Using Internet Explorer

(Version 5.0 or later)................................... 24

Confirming the Projector Status (Status) ............. 25

Controlling the Projector (Control) ....................... 25

Setting and Adjusting the Projector

(Settings & Adjustments)............................ 26

Setting the Security (Network – Security) ............ 26

Making General Settings for the Network

(Network - General).................................... 27

Setting for Sending E-mail when an Error Occurs

(Mail – Originator Settings) ........................ 27

Setting Error Items and Destination Addresses

to which E-mail is to be Sent when an

Error Occurs (Mail – Recipient Settings) ... 28

Setting Error Items and the URL that are to be

Displayed when an Error Occurs

(Service & Support – Access URL) ........... 28

Setting up the Projector Using RS-232C orTelnet ....

When Connecting Using RS-232C....................... 29

When Connecting Using Telnet ............................ 30

SETUP MENU (Main Menu)................................. 31

ADVANCED SETUP MENU ................................. 31

View Setting Detail List ([V]View All Setting) ....... 32

Set Items............................................................... 32

Save Settings and Quit ([S]Save & Quit) ............. 33

Quit without Saving Settings ([Q]Quit Unchanged)..

IP Address Setting ([1]IP Address) ...................... 34

Subnet Mask Setting ([2]Subnet Mask) ............... 34

Default Gateway Setting ([3]Default Gateway) .... 34

User Name Setting ([4]User Name) ..................... 34

Password Setting ([5]Password) .......................... 35

RS-232C Baud Rate Setting

([6]RS-232C Baud Rate) ............................ 35

Projector Name Setting ([7]Projector Name) ....... 35

DHCP Client Setting ([8]DHCP Client)................. 35

Disconnecting All Connections

([D]Disconnect All) ..................................... 36

Entering ADVANCED SETUP MENU

([A]Advanced Setup) .................................. 36

Setting Auto LogoutTime

(ADVANCED[1]Auto Logout Time) ............. 36

Data Port Setting (ADVANCED[2]Data Port) ....... 36

Carrying out Network Ping Test

(ADVANCED[5]Network Ping Test) ............ 37

Setting of Accept IP Address (ADVANCED[6]Accept

IP Addr(1) – [8]Accept IP Addr(3)).................

Accepting All IP Addresses

(ADVANCED[9]Accept All IP Addr) ............ 37

Setting of Search Port

(ADVANCED[0]Search Port) ...................... 38

Return to Default Settings

(ADVANCED[!]Restore Default Setting)..... 38

Return to Main Menu

(ADVANCED[Q]Return to Main Menu)....... 38

Resetting the LampTimer of the Projector

via LAN ....................................................... 39

Troubleshooting................................................. 41

Wired Remote ControlTerminal

Specifications ............................................ 44

Dimensions ........................................................ 45

-2

Example of standard setup

Screen

L: Projection distance

Lens center

Base line:

Horizontal line passing through

the lens center

SideView

For optimal image quality, position the projector perpendicular to the screen with the projector’s feet flat

and level. Doing so will eliminate the need for Keystone correction and provide the best image quality.

Note

•The projector lens should be centered in the middle of the screen. If the horizontal line passing through the

lens center is not perpendicular to the screen, the image will be distorted, making viewing difficult.

•For an optimal image, position the screen so that it is not in direct sunlight or room light.Light falling directly

on the screen washes out the colors, making viewing difficult. Close the curtains and dim the lights when

setting up the screen in a sunny or bright room.

Standard Setup (Front Projection)

■Place the projector at the required distance from

the screen according to the desired picture size.

Setting up the Screen

•The distance from the screen to the projector may vary depending on the size of the

screen.

•

The default setting can be used, when placing the projector in front of the screen. If the pro-

jected image is reversed, readjust the setting to“Front”in the “PRJ Mode”menu.(See page

of the projector’s operation manual.)

•Place the projector so that an imaginary horizontal line that passes through the center of the

lens is perpendicular to the screen.

-3

Screen Size and Projection Distance

The projection screen size varies according to the distance from the lens of the projector to the screen.

The optional lenses from Sharp are also available for specialized application.Please see your nearest Sharp

Authorized Projector Dealer to details on all the lenses. (Refer to the lens operation manual when using a

lens.)

Install the projector so that projected images are projected onto the screen at the optimum size by referring

to the table. Use the values in the table as a reference when installing the projector.

Throw Distance

The graph below is for 100 inches (254 cm) screen with 4:3 normal mode.

Screen

10 20 30 5040 (ft)

3.0 6.0 9.1 15.212.2 (m)

Standard zoom lens

11'9"–14'1" (3.6 m–4.3 m)

Throw distance ratio 1:1.8–2.1

Tele-zoom lens (AN-C18MZ)

14'10"–18'10" (4.5 m–5.7 m)

Throw distance ratio 1:2.2–2.8

Tele-zoom lens (AN-C27MZ)

22'–33'11" (6.7 m–10.3 m)

Throw distance ratio 1:3.3–5.1

Tele-zoom lens (AN-C41MZ)

34'5"–48'4" (10.5 m–14.7 m)

Throw distance ratio 1:5.2–7.2

Wide-zoom lens (AN-C12MZ)

9'11"–12'5" (3.0 m–3.8 m)

Throw distance ratio 1:1.5–1.9

-4

Standard Zoom Lens

F1.7-F1.9, f=28.0-33.6 mm

NORMAL Mode (4:3)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.03571

L2 (m) = 0.04286

H (cm) = –0.1524

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.03571

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.04286

/ 0.3048

H (in) = –0.1524

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.0389

L2 (m) = 0.04669

H (cm) = 0.04151

S (cm) = ±0.20754

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.0389

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.04669

/ 0.3048

H (in) = 0.04151

/ 2.54

S (in) = ±0.20754

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

S: Adjustable range of image position (cm/in)

STRETCH Mode (16:9)

Screen Size and Projection Distance

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

500'' (1270 cm) 1016 cm (400'') 762 cm (300'') 17.9 m(58' 7") 21.4 m (70' 4") –76 cm (–30")

300'' (762 cm) 610 cm (240'') 457 cm (180'') 10.7 m (35' 2") 12.9 m (42' 2") –46 cm (–18")

270'' (686 cm) 549 cm (216'') 411 cm (162'') 9.6 m (31' 8") 11.6 m (38') –41 cm (–16 13/64")

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 8.9 m (29' 3") 10.7 m (35' 2") –38 cm (–15")

200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 7.1 m (23' 5") 8.6 m (28' 1") –30 cm (–12")

150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 5.4 m (17' 7") 6.4 m (21' 1") –23 cm (–9")

100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 3.6 m (11' 9") 4.3 m (14' 1") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 3.0 m (9' 10") 3.6 m (11' 10") –13 cm (–5 3/64")

80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 2.9 m (9' 4") 3.4 m (11' 3") –12 cm (–4 51/64")

72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 2.6 m (8' 5") 3.1 m (10' 1") –11 cm (–4 5/16")

60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 2.1 m (7') 2.6 m (8' 5") –9 cm (–3 19/32")

40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.4 m (4' 8") 1.7 m (5' 7") –6 cm (–2 13/32")

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

Adjustable range of

image position [S]

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

450'' (1143 cm) 996 cm (392'') 560 cm (221'') 17.5 m(57' 5") 21.0 m (68' 11") 19 cm (7

") ±93 cm (±36

300'' (762 cm) 664 cm (261'') 374 cm (147'') 11.7 m (38' 3") 14.0 m (45' 11") 12 cm (4

") ±62 cm (±24

250'' (635 cm) 553 cm (218'') 311 cm (123'') 9.7 m (31' 11") 11.7 m (38' 4") 10 cm (4

") ±52 cm (±20

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 8.8 m (28' 9") 10.5 m (34' 6") 9 cm (3

") ±47 cm (±18

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 7.8 m (25' 6") 9.3 m (30' 8") 8 cm (3

") ±42 cm (±16

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 5.8 m (19' 2") 7.0 m (23') 6 cm (2

") ±31 cm (±12

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 5.2 m (17') 6.2 m (20' 4") 6 cm (2

") ±28 cm (±10

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 4.1 m (13' 6") 4.9 m (16' 3") 4 cm (1

") ±22 cm (±8

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 3.9 m (12' 9") 4.7 m (15' 4") 4 cm (1

") ±21 cm (±8

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 3.6 m (11' 9") 4.3 m (14' 1") 4 cm (1

") ±19 cm (±7

84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 3.3 m (10' 9") 3.9 m (12' 10") 3 cm (1

") ±17 cm (±6

80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 3.1 m (10' 3") 3.7 m (12' 3") 3 cm (1

") ±17 cm (±6

72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 2.8 m (9' 2") 3.4 m (11') 3 cm (1

") ±15 cm (±5

60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 2.3 m (7' 8") 2.8 m (9' 2") 2 cm (

") ±12 cm (±4

40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 1.6 m (5' 1") 1.9 m (6' 2") 2 cm (

") ±8 cm (±3

Note

•Allow a margin of error in the value in the diagrams above.

•When the distance from the lens center to the bottom of the image [H] is a negative number, this indicates

that the bottom of the image is below the lens center.

-5

Wide-zoom Lens (AN-C12MZ)

F2.2-F2.7, f=24.5-30.7 mm

NORMAL Mode (4:3)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.03019

L2 (m) = 0.03783

H (cm) = –0.1524

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.03019

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.03783

/ 0.3048

H (in) = –0.1524

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

Note

•Allow a margin of error in the value in the diagrams above.

•When the distance from the lens center to the bottom of the image [H] is a negative number, this indicates

that the bottom of the image is below the lens center.

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.03289

L2 (m) = 0.04121

H (cm) = 0.04151

S (cm) = ±0.20754

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.03289

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.04121

/ 0.3048

H (in) = 0.04151

/ 2.54

S (in) = ±0.20754

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

S: Adjustable range of image position (cm/in)

STRETCH Mode (16:9)

Screen Size and Projection Distance

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 7.5 m (24' 9") 9.5 m (31') –38 cm (–15")

200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 6.0 m (19' 10") 7.6 m (24' 10") –30 cm (–12")

150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 4.5 m (14' 10") 5.7 m (18' 7") –23 cm (–9")

100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 3.0 m (9' 11") 3.8 m (12' 5") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 2.5 m (8' 4") 3.2 m (10' 5") –13 cm (–5 3/64")

80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 2.4 m (7' 11") 3.0 m (9' 11") –12 cm (–4 51/64")

72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 2.2 m (7' 2") 2.7 m (8' 11") –11 cm (–4 5/16")

60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 1.8 m (5' 11") 2.3 m (7' 5") –9 cm (–3 19/32")

40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.2 m (4') 1.5 m (5') –6 cm (–2 13/32")

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

Adjustable range of

image position [S]

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 7.4 m (24' 3") 9.3 m (30' 5") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 6.6 m (21' 7") 8.2 m (27') 8 cm (3 17/64") ±42 cm (±16 11/32")

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 4.9 m (16' 2") 6.2 m (20' 3") 6 cm (2 29/64") ±31 cm (±12 1/4")

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 4.4 m (14' 4") 5.5 m (18') 6 cm (2 11/64") ±28 cm (±10 7/8")

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 3.5 m (11' 5") 4.4 m (14' 4") 4 cm (1 47/64") ±22 cm (±8 21/32")

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 3.3 m (10' 9") 4.1 m (13' 6") 4 cm (1 41/64") ±21 cm (±8 11/64")

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 3.0 m (9' 11") 3.8 m (12' 5") 4 cm (1 1/2") ±19 cm (±7 33/64")

84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 2.8 m (9' 1") 3.5 m (11' 4") 3 cm (1 3/8") ±17 cm (±6 55/64")

80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 2.6 m (8' 8") 3.3 m (10' 10") 3 cm (1 5/16") ±17 cm (±6 17/32")

72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 2.4 m (7' 9") 3.0 m (9' 9") 3 cm (1 11/64") ±15 cm (±5 57/64")

60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 2.0 m (6' 6") 2.5 m (8' 1") 2 cm (63/64") ±12 cm (±4 29/32")

40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 1.3 m (4' 4") 1.6 m (5' 5") 2 cm (21/32") ±8 cm (±3 17/64")

-6

Tele-zoom Lens (AN-C18MZ)

F1.7-F2.2, f=36.5-46.3 mm

NORMAL Mode (4:3)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.04529

L2 (m) = 0.05745

H1 (cm) = –0.1524

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.04529

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.05745

/ 0.3048

H (in) =

–

0.1524

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

Note

•Allow a margin of error in the value in the diagrams above.

•When the distance from the lens center to the bottom of the image [H] is a negative number, this indicates

that the bottom of the image is below the lens center.

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.04934

L2 (m) = 0.06259

H (cm) = 0.04151

S (cm) = ±0.20754

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.04934

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.06259

/ 0.3048

H1 (in) = 0.04151

/ 2.54

S (in) = ±0.20754

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

S: Adjustable range of image position (cm/in)

STRETCH Mode (16:9)

Screen Size and Projection Distance

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 11.3 m (37' 2") 14.4 m (47' 1") –38 cm (–15")

200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 9.1 m (29' 9") 11.5 m (37' 8") –30 cm (–12")

150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 6.8 m (22' 3") 8.6 m (28' 3") –23 cm (–9")

100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 4.5 m (14' 10") 5.7 m (18' 10") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 3.8 m (12' 6") 4.8 m (15' 10") –13 cm (–5 3/64")

80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 3.6 m (11' 11") 4.6 m (15' 1") –12 cm (–4 51/64")

72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 3.3 m (10' 8") 4.1 m (13' 7") –11 cm (–4 5/16")

60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 2.7 m (8' 11") 3.4 m (11' 4") –9 cm (–3 19/32")

40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.8 m (5' 11") 2.3 m (7' 6") –6 cm (–2 13/32")

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

Adjustable range of

image position [S]

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 11.1 m (36' 5") 14.1 m (46' 2") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 9.9 m (32' 5") 12.5 m (41' 1") 8 cm (3 17/64") ±42 cm (±16 11/32")

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 7.4 m (24' 3") 9.4 m (30' 10") 6 cm (2 29/64") ±31 cm (±12 1/4")

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 6.6 m (21' 6") 8.3 m (27' 4") 6 cm (2 11/64") ±28 cm (±10 7/8")

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 5.2 m (17' 2") 6.6 m (21' 9") 4 cm (1 47/64") ±22 cm (±8 21/32")

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 4.9 m (16' 2") 6.3 m (20' 6") 4 cm (1 41/64") ±21 cm (±8 11/64")

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 4.5 m (14' 11") 5.8 m (18' 11") 4 cm (1 1/2") ±19 cm (±7 33/64")

84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 4.1 m (13' 7") 5.3 m (17' 3") 3 cm (1 3/8") ±17 cm (±6 55/64")

80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 3.9 m (12' 11") 5.0 m (16' 5") 3 cm (1 5/16") ±17 cm (±6 17/32")

72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 3.6 m (11' 8") 4.5 m (14' 9") 3 cm (1 11/64") ±15 cm (±5 57/64")

60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 3.0 m (9' 9") 3.8 m (12' 4") 2 cm (63/64") ±12 cm (±4 29/32")

40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 2.0 m (6' 6") 2.5 m (8' 3") 2 cm (21/32") ±8 cm (±3 17/64")

-7

Tele-zoom Lens (AN-C27MZ)

F2.0-F2.8, f=53.8-82.9 mm

NORMAL Mode (4:3)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.0671

L2 (m) = 0.10348

H (cm) = –0.1524

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.0671

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.10348

/ 0.3048

H (in) = –0.1524

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.0731

L2 (m) = 0.11274

H (cm) = 0.04151

S (cm) = ±0.20754

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.0731

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.11274

/ 0.3048

H (in) = 0.04151

/ 2.54

S (in) = ±0.20754

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

S: Adjustable range of image position (cm/in)

STRETCH Mode (16:9)

Screen Size and Projection Distance

Note

•Allow a margin of error in the value in the diagrams above.

•When the distance from the lens center to the bottom of the image [H] is a negative number, this indicates

that the bottom of the image is below the lens center.

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 16.8 m (55') 25.9 m (84' 11") –38 cm (–15")

200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 13.4 m (44') 20.7 m (67' 11") –30 cm (–12")

150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 10.1 m (33') 15.5 m (50' 11") –23 cm (–9")

100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 6.7 m (22') 10.3 m (33' 11") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 5.6 m (18' 6") 8.7 m (28' 6") –13 cm (–5 3/64")

80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 5.4 m (17' 7") 8.3 m (27' 2") –12 cm (–4 51/64")

72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 4.8 m (15' 10") 7.5 m (24' 5") –11 cm (–4 5/16")

60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 4.0 m (13' 3") 6.2 m (20' 4") –9 cm (–3 19/32")

40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 2.7 m (8' 10") 4.1 m (13' 7") –6 cm (–2 13/32")

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

Adjustable range of

image position [S]

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 16.4 m (54') 25.4 m (83' 3") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 14.6 m (48') 22.5 m (74') 8 cm (3 17/64") ±42 cm (±16 11/32")

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 11.0 m (36') 16.9 m (55' 6") 6 cm (2 29/64") ±31 cm (±12 1/4")

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 9.7 m (31' 11") 15.0 m (49' 2") 6 cm (2 11/64") ±28 cm (±10 7/8")

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 7.7 m (25' 5") 12.0 m (39' 2") 4 cm (1 47/64") ±22 cm (±8 21/32")

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 7.3 m (24') 11.3 m (37') 4 cm (1 41/64") ±21 cm (±8 11/64")

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 6.7 m (22' 1") 10.4 m (34') 4 cm (1 1/2") ±19 cm (±7 33/64")

84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 6.1 m (20' 2") 9.5 m (31' 1") 3 cm (1 3/8") ±17 cm (±6 55/64")

80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 5.8 m (19' 2") 9.0 m (29' 7") 3 cm (1 5/16") ±17 cm (±6 17/32")

72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 5.3 m (17' 3") 8.1 m (26' 8") 3 cm (1 11/64") ±15 cm (±5 57/64")

60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 4.4 m (14' 5") 6.8 m (22' 2") 2 cm (63/64") ±12 cm (±4 29/32")

40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 2.9 m (9' 7") 4.5 m (14' 10") 2 cm (21/32") ±8 cm (±3 17/64")

-8

Tele-zoom Lens (AN-C41MZ)

F2.1-F2.8, f=83.5-117.2 mm

NORMAL Mode (4:3)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.10484

L2 (m) = 0.14725

H (cm) =

–

0.1524

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.10484

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.14725

/ 0.3048

H (in) =

–

0.1524

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

The formula for picture size and projection distance

[m/cm]

L1 (m) = 0.11422

L2 (m) = 0.16042

H (cm) = 0.04151

S (cm) = ±0.20754

[Feet/inches]

L1 (ft) = 0.11422

/ 0.3048

L2 (ft) = 0.16042

/ 0.3048

H (in) = 0.04151

/ 2.54

S (in) = ±0.20754

/ 2.54

χ:Picture size (diag.) (in/cm)

L: Projection distance(m/ft)

L1: Minimum projection distance (m/ft)

L2: Maximum projection distance (m/ft)

H: Distance from the lens center to the bottom of the image (cm/in)

S: Adjustable range of image position (cm/in)

STRETCH Mode (16:9)

Screen Size and Projection Distance

Note

•Allow a margin of error in the value in the diagrams above.

•When the distance from the lens center to the bottom of the image [H] is a negative number, this indicates

that the bottom of the image is below the lens center.

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 26.2 m (86') 36.8 m (120' 9") –38 cm (–15")

200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 21.0 m (68' 10") 29.5 m (96' 7") –30 cm (–12")

150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 15.7 m (51' 7") 22.1 m (72' 6") –23 cm (–9")

100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 10.5 m (34' 5") 14.7 m (48' 4") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 8.8 m (28' 11") 12.4 m (40' 7") –13 cm (–5 3/64")

80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 8.4 m (27' 6") 11.8 m (38' 8") –12 cm (–4 51/64")

72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 7.5 m (24' 9") 10.6 m (34' 9") –11 cm (–4 5/16")

60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 6.3 m (20' 8") 8.8 m (29') –9 cm (–3 19/32")

40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 4.2 m (13' 9") 5.9 m (19' 4") –6 cm (–2 13/32")

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

Picture (Screen) size Projection distance [L]

Distance from the lens center

to the bottom of the image [H]

Adjustable range of

image position [S]

Diag. [χ]Width Height Minimum [L1] Maximum [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 25.7 m (84' 4") 36.1 m (118' 5") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 22.8 m (74' 11") 32.1 m (105' 3") 8 cm (3 17/64") ±42 cm (±16 11/32")

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 17.1 m (56' 3") 24.1 m (78' 11") 6 cm (2 29/64") ±31 cm (±12 1/4")

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 15.2 m (49' 10") 21.3 m (70') 6 cm (2 11/64") ±28 cm (±10 7/8")

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 12.1 m (39' 9") 17.0 m (55' 9") 4 cm (1 47/64") ±22 cm (±8 21/32")

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 11.4 m (37' 6") 16.0 m (52' 8") 4 cm (1 41/64") ±21 cm (±8 11/64")

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 10.5 m (34' 6") 14.8 m (48' 5") 4 cm (1 1/2") ±19 cm (±7 33/64")

84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 9.6 m (31' 6") 13.5 m (44' 3") 3 cm (1 3/8") ±17 cm (±6 55/64")

80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 9.1 m (30') 12.8 m (42' 1") 3 cm (1 5/16") ±17 cm (±6 17/32")

72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 8.2 m (27') 11.6 m (37' 11") 3 cm (1 11/64") ±15 cm (±5 57/64")

60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 6.9 m (22' 6") 9.6 m (31' 7") 2 cm (63/64") ±12 cm (±4 29/32")

40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 4.6 m (15') 6.4 m (21' 1") 2 cm (21/32") ±8 cm (±3 17/64")

-9

Changing the Lens

Info

•Before changing the lens, turn off the power of the projector and remove the power cord from the wall

outlet.

•Do not attempt to change the lens while the projector is mounted on the ceiling.

1Remove the lens housing cover

by using the supplied lens hous-

ing cover removal tool to push

down on the groove on the lens

housing cover.

•Hold down the lens housing cover with

your hand to prevent it from flying out.

2Slide the lens fastener catch tab

in the direction of “UNLOCK”

while holding the lens to prevent

it from falling out.

•Slide the lens fastener catch tab until the

windowlocatedbeside“LOCK”comes to

the top.Look inside the window to make

surethatthetwo groovesonthelens fas-

tener ring are facing up.

3Remove the lens by pulling it

straight out.

4Remove the protection cap from

the back of the new lens.

Lens fastener catch tab

Two grooves

Window

-10

Insert the lens into the projector.

•As you insert the lens, look inside the

window to make sure that the pin is in-

serted into the hole of the lens mount.

6Slide the lens fastener catch tab

in the direction of “LOCK” until

it stops.

•Be careful not to rotate the lens fastener

ring too tight, as the lens fastener ring

will be difficult to loosen the next time

the lens is changed.

7Replace the lens housing cover.

•If the lens housing cover is not secured

to the projector, you will not be able to

turn the power on.

Changing the Lens

Lens

mount

Lens fastener catch tab

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Projecteur de données populaires d'autres marques

Sony

Sony VPL-SW630C Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-EW275 Manuel de service