Shanling M8 Manuel utilisateur

快速入门指南

Quick Start Guide

安全指示

简体中文

4. 使用时不要让产品摔落，或与硬物摩擦撞击，否则会导致播放

器表面磨花，电池脱落，数据丢失或其它硬件损坏，不要剧烈

震动或撞击，防止不正确使用而损伤本产品。

6. 不要使用化学剂或清洁剂清洁本产品，这样会损伤产品表面和

腐蚀喷漆。

3. 充电时机器有轻微发热，属正常现象。

5. 请调节适当音量欣赏音乐，以免损伤您的听觉和音响系统，在

插入耳机前，请先将音量调小，不要长时间使用耳机。

7. 本产品在格式化或上传/下载过程中不要突然断开连接，否则可

能导致程序出错。

8. USB只用于数据传输或者充电，请尽量避免边充电边使用。

9. 当长期没有使用产品时，需要对产品定期充电，以保证电池寿

命。

10. 电池更换不当会有爆炸危险，只能用同类型或等效类型的电池。

11. 电池不得暴露在诸如日照、火烤或类似过热环境中。

13. 请在山灵官网-产品中心-M8产品页面下载固件升级程序，

照升级说明操作。

并按

执行标准: GB8898-2011; GB/T13837-2012

12. 使用电源适配器，应购买获得CCC认证并满足标准要求。

1. 不可自行开启本机进行维修、拆卸或改造。

2. 请不要在特别热、冷、多尘或潮湿的环境中使用本产品，

要放在有液体的地方。

也不

环保支持

产品中有害物质的名称和含量

零部件名称

PCBA

金属部件

塑胶部件

充电线

显示屏

有害物质

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr,VI)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

( )PBDE

电池

本表格依据SJ/T 11364的规定编制。

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量不超过在

GB/T 26572标准规定的限量要求。

X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

GB/T 26572标准规定的限量要求。

本表中标有"X的所有部件都符合欧盟RoHS 2.0法规要求。"

USB/D AC mic roSD

部件名称

Type-C USB

数据接口

Micro SD卡插口

状态指示灯 5.0英寸触摸屏 ( x )1080 1920

3.5mm耳机/线路输出

4.4mm平衡耳机输出

2.5mm平衡耳机输出

3.5 PRO平衡耳机输出

可更换耳机座模块

音量控制旋钮

电源/锁屏键

播放/暂停键

上一曲选择键

下一曲选择键

示意图

Micro SD卡盖取出

1. 按压左边指示位

置，右边翘起。

2. 卡盖尽量保持水

平往外拉出。

3. 卡盖往下转动即

可取装Micro SD

卡。

耳机座模块取出及安装

1. 按图方向将起插器扣住耳机

座模块前后扣位。

2. 向上拔出5mm左右即可，并

移除起插器。

3. 直接取出即可。 4. 安装耳机座模块，按方向对

准孔位直接按压到位即可。

钢珠朝左侧

1. 上一曲 : 短按为选择上一曲并播放。在播放状态下，长按为

快退功能。

3. 播放及暂停键 : 为播放或暂停功能。短按

上一曲/下一曲/播放及暂停

2. 下一曲 : 短按为选择下一曲并播放。在播放状态下，长按为

快进功能。

1. 手势模式

返回上一级: 从屏幕左侧边缘向右滑或右侧边缘向左滑。

返回桌面: 从屏幕下方向上滑。

多任务管理: 从屏幕下方向上滑并停留。

2. 悬浮球模式

返回上一级: 在屏幕上单击悬浮。球

返回桌面: 在屏幕上长按。悬浮球

多任务管理: 在屏幕上双击悬浮球。

导航键（设置 - 通用 - 导航键）

: 返回上一级。

。: 返回桌面

。: 多任务管理

3. 虚拟键模式

操作及接口说明

开机/关机/锁屏

1. 开机: 长按电源键保持2秒，状态指示灯点亮并进入开机界面。

3. 锁屏: 在开机状态下，短按电源键进入锁屏状态，显示屏自动关

闭，再按一次恢复唤醒状态，显示屏点亮。

2. 关机: 长按 2秒，显示屏显示关机窗口，

击"关机"关闭机器。

电源键 " "和"重启"选择点

固件升级

1. 进行固件升级时请确保机器的电量充足，以免升级失败。

2. 升级过程中请不要操作机器。

打开功能并连接到可用网络，即可自动检测是否有新版本固

件更新。若未检测到新版本，可前往"技术支持 - 固件升级 - 在线

升级"，点击"检查更新"进行手动检测更新。

WiFi

OTA在线升级

选择相应的固件点击升级。

前往"技术支持 - 固件升级 - 本地升级"，进入存放固件的路径并

新固件拷贝到机器"内置存储"或"TF卡"上，建议升级文件放

在根目录下。

请在山灵官网 - 产品中心 - M8产品页面下载固件升级程序，将

置

Micro SD卡升级

Micro SD卡插口

1. 插标准卡，最大支持2TB容量。Micro SD

2. 揭开卡盖后将卡按指示方向装入卡槽并轻

按下即可，再次按下即可将卡取出。

Micro SD Micro SD 轻

顺时针方向旋转旋钮为增加音量，逆时针方向旋转为减小音量。

音量控制

充电

本机支持QC3.0快充及普通USB充电器，连接USB线充电时显示

屏显示电池充电图标及电量，状态指示灯红色常亮，充满时指示

灯熄灭。

随机附件

快速入门指南：1份

保修卡：1份

USB A转Type-C线：1根

2.5mm平衡耳机座模块：1个

3.5 PRO平衡耳机座模块：1个

4.4mm平衡耳机座模块：1个

耳机座取插器：1个

配件收纳盒：1个

前保护膜：2张

1. 推荐使用DC5V 2A适配器，使用适配器电压过高可能会损坏机器。

常见问题

机器使用出现故障或死机时，请长按"电源键约12秒强制关机，

强制关机后若要开机，再次长按"电源键"约12秒。

耳机有杂音，耳机输出接口有可能接触不牢靠，请重新拔插复位。

无法输出，请尝试使用原装或合适的音频连接线，并确保输出

常。

正

2. 无法开机时，有可能电池电量过低或耗尽，请充电后再开机。

Security Instructions

4. Prevent device from falling, friction, or crashing against hard objects

during use, otherwise surface scratch, battery disconnection, data

loss or other hardware damages will be caused. Please also avoid

violent vibration or impact.

3. This device might get warm during charging.

5. Please enjoy the music in a proper volume to avoid impairing your

hearing and damaging the sound system. Before plugging your

headphones into the device, please firstly turn down the volume.

6. Don't clean this device with chemicals or detergents, otherwise its

surface and top coating may be damaged.

7. Don't disconnect this device during formatting or transferring files.

otherwise, a program error may occur.

8. The USB port is only for data transmission or charging. Please try to

avoid using this device when it is charging.

9. When this device is not in use, please charge it regularly to guarantee

battery life.

10. Please replace the battery only with ones of the same type as the

original ones, as improper replacement will bring the risk of explosion.

11. Never expose battery to sunlight, fire or other extremely hot

circumstances.

12. Please download update file from our official site ,

and update accordingly to the instruction.

www.shanling.com

ENGLISH

1. Don't repair disassemble or modify the device without permission. ,

2. Please don't use this device in extremely hot, cold, dusty or humid

circumstances. Avoid any exposure to liquids.

Table des matières

Autres manuels Shanling Lecteur MP3

Shanling

Shanling M5S Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M6 Pro Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M9 Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M3 S Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M6 Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M0 Pro Manuel utilisateur

Shanling

Shanling M5S Instructions de montage

Shanling

Shanling M0 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur