Shakespeare Electronic SE 2500/S Guide de l'utilisateur

Autres manuels pour SE 2500/S

1

Table des matières

Autres manuels Shakespeare Electronic Radio

Shakespeare Electronic

Shakespeare Electronic SE 2510 Manuel utilisateur

Shakespeare Electronic

Shakespeare Electronic SE500 Guide de l'utilisateur

Shakespeare Electronic

Shakespeare Electronic GBS 2500A Manuel utilisateur

Shakespeare Electronic

Shakespeare Electronic SE 2550 Guide de l'utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur

SE

2500/S

MARINE

VHP

RADIO

TABLE

OF

CONTENTS

1.0

Introduction.1

1.1

Purpose.1

1.2

Equipment

Description.2

1.3

Brief

Operating

Instructions.2

1.4

Technical

Specifications.4

1.5

Supplied

Parts

List.5

1.6

Optional

Accessories.5

1.7

License

Requirements.5

1.7.1

License

Application.6

1.7.2

Operator’s

License.6

2.0

Installation.

2.1

Unpacking

And

Inspection.7

2.2

Mounting

Preparation.7

2.3

Mounting

Location

Selection.7

2.4

Front

Panel

Reversal.8

2.5

Unit

Mechanical

Installation..

9

2.6

Electrical

Connectioas.9

2.6.

i

Power

Hookup.10

2.6.2

Antenna

Connection.10

2.6.3

Coax

Connector

Assembly....!

1

2.6.4

External

Speaker

Connection.12

3.0

Operation.

13

3.1

Controls

And

Display..13

3.2

Operating

Procedures.14

3.2.1

Power

and

Volume

Control.14

3.2.2

Display

Backlighting.14

3.2.3

Setting

Squelch.14

3.2.4

Channel

Selection.14

3.2.5

USA/lnfernational

Channel

Select.15

3.2.6

Voice

Transmitting.15

3.2.7

Hi^/Low

Transmit

Power....

16

3.2.8

Transmitter

3

Minute

Time

Out.16

3.2.9

Weather

Channels

Access.16

3.2.10

Channel

16

Priority.16

3.2.11

Chaiinen3/67

High

Power

Override

.17

3.2.12

Dual

Watch.

17

3.2.13

External

Speaker..17

3.3

Method.?

Of

Operation.17

4.0

Appendix.18

Appendix

A.IS

USA

VHF

Marine

Channel

Assignments

Appendix

B.19

VHF

Marine

Weather

Channel

Assignments

Appendix

C.

1

9

Itttcmational

VHF

Marine

Channel

Assignments

Appendix

D..20

Canadian

VHF

Marine

Channel

Assignments

Appendix

E.....22

Phonetic

Alphabet

And

Glossary

Appendix

F..23

Schematics

Figure

1-1

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHF

Radio.

1.0

IMTRODUCnON

Welcome

and

congratulations

on

your

purchase

of

the

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHF

radio.

You

have

purchased

a

high

technology

piece

of

marine

electronics,

fully

backed

by

the

Shakespeare

name.

The

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHF

radio

incorporates

modern

styling

and

functionality,

making

the

Shakespeare

SE

2500

not

only

easy,

but

pleasing

to

operate.

The

frequency

synthesized

transceiver

provides

access

to

ALL

usable

U.S.

and

International

Channels.

Ten

weather

channels

are

also

available

through

easy

front

panel

key

presses

making

the

SE

2500

the

best

value

in

marine

VHF

radio.

The

key

to

obtaining

the

most

use

and

pleasure

from

your

new

VHF

radio,

is

reading

the

owner’s

manual.

This

manual

teaches

you

poper

transceiver

procedures

and

care

to

ensure

many

years

of

satisfying

use.

It

is

especially

important

to

cover

the

areas

of

this

manual

pertaining

to

"License

Requirements"

established

by

the

Federal

Com¬

munications

Commission.

1.1

Purpose

The

Shakespeare

SE

2500

Owner’s

Manual

is

designed

to

answer

your

questions

about

the

installation

and

operation

of

your

radio.

It

is

important

to

read

through

each

section

before

attempting

to

install

oroper^e

yourradio.

A

"Brief

Operating"

section

assures

you

are

on

the

air

quickly

and

properly.

Many

new

user

pitfalls

can

be

avoided

by

reading

this

manual.

1

1.2

Equipment

Description

The

Sliakespeare

SE

2500

Marine

VHP

radio

is

a

digitally

synthesized

transceiver

constructed

of

only

the

highest

grade

materials.

All

electronic

components

are

solid

state

providing

the

most

efficient

use

of

electrical

power.

The

Shakespeare

2500

VHP

radio

offers

two

output

settings,

1

watt

and

25

watts.

The

microprocessor

control

used

in

this

radio

offers

features

found

only

in

far

more

expensive

units.

Features

such

as

Dual

Channel

Watch.

Priority

Channel

16,

and

10

Weather

Channels

are

only

some

of

the

Shakespeare

SE

2500’s

many

extras.

1.3

Brief

Operating

Instructions

U.SC

the

following

brief

operation

instructions

to

quickly

refresh

your

memory

when

using

the

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHP

radio.

Please

remember

that

this

section

is

not

designed

to

replace

a

thorough

study

of

the

Owner’s

Manual.

1-

Channel

16

select

key

2-

Power

and

Volume

control

3-

Squelch

Control

4-

Dual

Watch

active

indicator

5-

Weather

Channel

indicator

6-

Lo

Power

Output

indicator

7-

Transmit

active

indicator

8-

Hi

Output

power

indicator

9-

Intemational

channel

indcator

10-

USA

channel

indicator

11-

Active

channel

readout

12-

Speaker

13-

Dual

Watch

select

key

14-

Microphone

cable

15-

WeathCT

mode

select

key

16-

HI/LO

transmit

power

key

17-

USA/Internatioiial

channel

key

18-

Down

channel

select

key

19-

Up

channel

select

key

2

1.2

Equipment

Description

The

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHP

radio

is

a

digitally

synthesized

transceiver

constructed

of

only

the

highest

grade

materials.

AH

electronic

components

are

solid

state

providing

the

most

efficient

use

of

electrical

power.

The

Shakespeare

2500

VHP

radio

offers

two

output

settings,

i

watt

and

25

watts.

The

microprocessor

control

used

in

this

radio

offers

features

found

only

in

far

more

expensive

units.

Features

such

as

Dual

Channel

Watch,

Priority

Channel

16,

and

10

Weather

Channels

are

only

some

of

the

Shakespeare

SE

2500’s

many

extras.

1.3

Brief

Operating

Instructions

Use

the

following

brief

operation

instractitxis

to

quickly

refresh

your

memory

when

using

the

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHP

radio.

Please

remember

that

this

section

is

not

designed

to

replace

a

thorough

study

of

the

Owner’s

Manual.

1

2

3

4

5

6

7

J

J

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1-

Channel

16

select

key

2-

Power

and

Volume

control

3-

Sque!ch

Control

4-

Dual

Watch

active

indicator

5-

Weather

Channel

indicator

6-

Lo

Power

Output

indicator

7-

Transmit

active

indicator

8-

Hi

Output

power

indicator

9-

Intemational

channel

indcator

10-

USA

channel

indicator

11-

ActLve

channel

readout

12-

Speaker

13-

Dual

Wateh

select

key

14-

Microphone

cable

15-

Weather

mode

select

key

16-

HI/LO

transmit

power

key

17-

USA/International

channel

key

IS-Down

channel

select

key

19-Up

channel

select

key

2

POWER

ON

VOLUME

SQUELCH

BACKLIGHT

USA/INT

SELECTING

CHANNELS

EMERGENCY

CALLING

TRANSMIT

POWER

TRANSMIT

WEATHER

CHANNELS

DUAL

WATCH

BRIEF

OPERATIONS

TABLE

Turn

Volume

Control

CLOCKWISE.

Adjust

Volume

Control

to

desired

setting.

Turn

Squelch

Control

knob

counterclockwise

until

noise

is

heard.

Turn

Squelch

Control

knob

clockwise

slowly,

Just

until

noise

is

no

longer

heard.

The

backlighting

is

on

all

the

lime.

This

key

changes

the

available

channels

to

USA

or

International

allocations.

See

Appendix

A

through

D

for

complete

channel

listing

and

usage.

Pressing

the

lUP/DOWl^

arrow

keys

on

the

front

panel,

or

the

front

of

the

microphone.scrolis

through

the

available

channels.

The

displayed

channel

is

the

active

channel.

Press

[I

3

key

for

channel

16.

This

channel

is

used

to

call

the

Coast

Guard

and

general

vessel

calling.

Always

switch

to

another

channel

to

chat.

To

leave

Emergency-Calling

Channel

16

press

|DW

WX|,

or

Channel

Select

lUP/DOW'N]

arrows

keys,

Press

iHI/LOl

to

toggle

between

1

and

25

watts.

Press

and

hold

die

PUSH-TO-TALK

key

on

the

top

of

the

microphone

to

transmit.

Press

1WX|

to

access

the

last

selected

weather

channel.

To

change

Weather

Qiannels

use

the

arrow

keys.

UP/DOWN

To

exit

the

weather

channels

press

|16|

or

|

WX

Set

Squelch,

then

select

a

channel

other

than

Channel

16.

Press

the

key.

To

stop,

press

|161

or

|

WX

|

.

NOTE

1

beep

confirms

a

valid

entry

or

selection.

3

beeps

mean

an

invalid

entry-PLEASE

TRY

AGAIN.

3

1.4

Technical

Specifications

General

Physical

Characteristics

Temperature

Range

Power

Requirements

Channels

Transmitter

Output

Power

Output

Impedance

Modulation

Frequency

Stability

Spurious

Emissions

Hum

and

Noise

Audio

response

Receiver

Sensitivity

Selectivity

Spurious

Response

Attenuation

Intermodulation

Spurious

Response

Attenuation

Audio

Output

Power

Audio

Distortion

Audio

Response

Squelch

Sensitivity

Height

2.5'

Width:

6.0"

E>epth:

8.0"

including

heat

sink

Weight

2.0

lbs.

-20

Deg

C

Id

+50

Deg

C

13.8

VDC

nominal,

5.5

A

transmit,

.2

A

receive

124

total,

57

USA,

57

International

and

10

Weather

25

Wall/I

Wan

50

Ohms

FM.

5

KHz

max

deviation

+/-.0005%{5ppm)

2.5uW(.56db)@

I

WattTx

25uW(.70db)

@25

WattTx

-40

db

Less

than

10%

distortion

at

3khz

deviation.

6db/octave

pre-emphasis.

Audio

low

pass

filter

included.

.25uV

or

less

for

12db

SINAD

.50uV

or

less

for

20db

SINAD

-6dbat7.5

KHz

-65dbat25KHz

70db

min.

70db

min.

3

Watts

@

8

Ohms

6

Walls

@

4

Ohms

External

10%

@

3

Watts

into

8

Ohms

+1/-3

db

matching

a

6db/octave

de-emphasis

from

300-3000HZ

Threshold:

.30

uV

Max,

Full

Squelch:

.80

uV

Specifications

are

subject

to

change

without

notice

and

are

nominal

unless

other¬

wise

indicated.

4

1.5

S

upplied

Parts

SE

2500

Radio

Transceiver

Plastic

Mike

Clip

with

screws

Special

Waterproof

Mike

Spare

7

Amp

fuse

Mounting

Knobs

Mounting

Bracket

Power

Cable

Assembly

with

fuse

holder

Owner’s

Manual

Waterproof

Brief

Instruction

Card

FCC

Applicalion-506

FCC

Restricted

Operator’s

Permit-753

Warranty

Card

1.6

Optional

Accessories

Flush

Mount

Installation

Kit

Reverse

Panel

Gasket

Be

sure

to

consult

your

marine

electronics

dealer

for

a

Shakespeare

antenna

that

best

suits

your

particular

installation.

Shakespeare

has

been

building

a

reputation

for

uncompromising

quality

in

marine

communications

for

more

than

35

years.

A

reputation

that

our

US

Navy

and

Coast

Guard

have

come

to

count

on.

So

whether

you

selected

your

Shakespeare

radio

for

peace

of

mind

or

for

fun,

we

recommend

you

consult

your

Shakespeare

marine

electronics

dealer

for

the

wide

variety

of

marine

antennas

and

accessories

available.

He

can

help

you

select

the

system

combination

that

best

fits

your

boat

and

needs.

1.7

License

Requirements

Pleasure

boats

(U.S.

vessels),

equipped

with

a

marine

radio,

must

have

a

Ship

Station

License.

Other

vessels

(including

compulsory

equipped

vessels)

may

require

a

Ship

Radio

Station

License

and

a

Commercial

Radio

Operator's

License

to

operate

the

radio

station.

If

the

ship

is

not

a

U.S.

vessel,

contact

the

local

authorities

to

determine

licensing

requirements.

When

purchasing

a

new

boat,

a

new

station

license

must

be

applied

for

as

the

"Ship

Station

License"

is

not

transferable.

Therefore,

upon

the

sale

of

your

boat,

the

FCC

requires

that

you

submit

your

old

license

for

cancellation.

5

A

change

in

mailing

address

requires

notification

to

be

filed

with

the

FCC.

This

notification

is

mailed

to;

.

Federal

Communications

Commissicm

P.

O.

Box

1040

Gettysburg,

PA

17326

1.7.1

License

Application

The

Ship

Radio

Station

License

is

obtained

by

filling

out

and

submitting

Form

506

with

$35

to

the

FCC.

DO

NOT

SEND

CASH.

To

(^rate

the

radio

while

waiting

for

the

license

to

be

returned

from

the

FCC,

fiU

out

and

keqj

the

bottom

part

of

Form

506.

This

"Temporary

Permit"

is

good

for

90

days

fixrm

the

date

the

Form

506

is

mailed

to

the

FCC.

Your

Ship

Station

License

is

valid

for

a

period

of

5

years.

The

call

sign

for

your

station

will

be

issued

on

the

license

and

the

temporary

permit

has

instructions

for

assigning

the

vessel’s

temporary

call

sign.

If

the

ship’s

radio

station

is

to

be

operated

in

other

countries,

contact

the

local

authorities

for

their

licensing

requirements.

Mail

Station

License

Application

form

to:

Federal

Communications

Commission

Marine

Ship

Service

P.

O.

Box

358275

Pittsburgh.

PA

15251-5275

1.7.2

Operator’s

License

A

Commercial

Radio

Operator’s

License

is

generally

not

required

to

operate

a

ship’s

radio

station

aboard

a

pleasure

boat.

A

Restricted

Radiotelephone

Operator

Permit

is

not

required

for

domestic

operation

of

a

marine

VHF

radio

for

U.S.

pleasure

boats

as

long

as

you

do

not

dock

in

any

foreign

ports,

ff

you

are

going

to

dock

in

a

foreign

port

or

plan

to

leave

a

foreign

port

to

dock

in

U.S.

ports,

it

will

be

necessary

to

obtain

the

Restricted

Permit.

To

do

this

fill

out

and

mail

to

ttie

FCG

a

Form

753

along

with

a

$35

fee

in

the

form

of

a

single

check

or

money

Older

payable

to

the

FCC.

DO

NOT

SEND

CASH.

For

further

license

informaticm

call

die

FCC

at

717-337-1212.

6

2.0

INSTALLATION

Before

using

the

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHP

r^io,

please

study

the

following

section.

Failure

to

adhere

to

the

these

installation

and

operating

considerations

can

damage

or

significantly

degrade

the

perfoimance

of

your

VHP

radio.

2.1

Unpacking

And

Inspection

The

Shakespeare

SE

2500

Marine

VHP

radio

comes

to

you

100%

inspected.

When

unpacking,

check

the

parts

shipped

with

the

unit

against

the

supplied

parts

list.

If

there

is

a

discrepancy,

notify

your

selling

agent

or

Shakespeare

Customer

Service.

(1

-803-

276-5504)

If

the

radio

was

damaged

during

shipment,

save

ALL

packing

material

to

make

it

easier

to

file

a

claim

with

the

carrier.

All

damage

claims

from

shipment

must

be

filed

with

the

freight

carrier

used

to

ship

the

radio

to

you.

2.2

.Mounting

Preparation

Before

actually

mounting

your

new

SE

2500

Marine

VHP

radio,

take

a

little

time

to

read

over

the

installation

instructions.

You

will

find

there

are

many

things

to

take

into

consideration

before

drilling

that

first

hole.

Planning

every

aspect

of

the

installation

first,

will

save

time

and

aggravation.

It

will

also

save

money

by

cutting

down

potential

errors

that

require

repair

to

correct.

Before

mounting

begins

you

will

need

to

purchase

a

marine

VHP

radio

antenna.

Shakespeare

markets

a

full

line

of

high

quality

marine

VHP

radio

antennas

to

fit

every

installation.

The

dealer

you

purchased

this

radio

from

will

be

able

to

help

you

choose

the

antenna

style

best

suited

to

your

type

of

boating.

2.3

Mounting

Location

Selection

The

following

is

a

list

of

items

that

need

advanced

planning

before

selection

of

the

mounting

location.

1.

Find

where

the

vessel’s

+12

volt

supply

and

ground

are

located

and

what

it

will

take

to

get

the

radio

power

cable

assembly

to

it.

2.

Where

can

the

antenna

be

mounted

and

what

must

be

done

to

route

the

antenna

cable

to

the

radio?

NOTE

Keep

the

antenna

at

least

3

feet

away

from

the

radio

and

as

high

as

possible

for

best

performance.

7