Sera Flore CO2 Manuel utilisateur

111111111111111111131

40/04INT

flore Druck-

Diffusor

mit Blasenzähler

flore pressure

diffuser

with bubble counter

flore diffuseur

de pression

avec compte-bulles

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 22.04.10 11:23 Sei e 1

11.1

1.2

1.3

1.7

1.8

1.5

1.6

1.4

1.9

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 2

2.2

2.3

2.1

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 3

3.2

3.1

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 4

4Produkt ähnlich

Abbildung • Technische

Änderungen und Irrtum

vorbehalten

product may not be

exactly as illustrated •

Subject to technical

alterations and errors

produit semblable à

l’image • Sous réserve

de modifications

techniques et d’erreurs

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 5

D sera flore C 2Druck-Diffusor 7

US sera flore C 2pressure diffuser 11

F Diffuseur de pression SERA flore C 2 15

NL sera flore C 2druk-diffusor 19

I SERA flore C 2diffusore di pressione 23

E SERA flore difusor de C 2a presión 27

P Difusor de pressão de C 2SERA flore 31

S sera flore C 2tryck-diffusor 35

FI sera flore C 2pressure diffuser (paineenhajottaja) 39

DK sera flore C 2Tryk-Diffuser 43

GR sera flore C 2pressure diffuser 47

SI sera flore CO2tlaËni difuzor 51

HR sera flore CO2difuzor pritiska 55

H sera flore CO2nyomásdiffúzor 59

PL SERA flore CO2dyfuzor ciúnieniowy 63

CZ sera flore CO2tlakový difuzor 67

TR sera flore CO2bası Á difüzörü 71

RUS SERA flore C 2‰èôôóçîd 75

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 6

Gebrauchsinformation

sera flore C 2Druck-Diffusor

Bitte vollständig und aufmerksam lesen.

CO2richtig und in ausreichenden Mengen im Süß was ser aquarium in

ösung zu bringen, ist der Schlüssel für ein gutes und dauerhaftes

Pflanzenwachstum. Der sera flore C 2Druck-Diffusor im exklusiven

Design aus hochwertigem Acryl verfügt über eine ausgezeichnete

eis tungskapazität. Im Gegensatz zu aus Glas gefertigten Diffusoren

ist das Gerät äußerst stabil und bei normalem Gebrauch unzerbrech-

lich. Das Gerät lässt sich einfach auseinanderbauen und vollständig

reinigen. Ein gut sichtbarer Blasenzähler ist integriert und macht

einen zusätzlichen Blasenzähler überflüssig.

Sicherheitshinweis

Das Gerät darf nur hinter einem Druckminderer bei einem Arbeits-

druck von max. 2 bar an eine C 2-Flasche angeschlossen werden.

Verwendung und Einsatzgebiet (Abb. 1)

Im Druck-Diffusor wird das unter Druck eingeleitete CO2durch eine

sehr feinporige Keramikfritte (1.1) gedrückt. Die durchtretenden fei-

nen Blasen lösen sich umgehend im Wasser, womit den Pflanzen das

für das Wachstum notwendige CO2zur Verfügung gestellt wird.

Durch die besondere Feinporigkeit der Fritte sind die Blasen wesent-

lich feiner und lösen sich besser im Was ser als bei anderen Diffuso-

ren. Zur Dosierung von CO2zählt man die Zahl der CO2-Blasen (1.2)

pro Minute, die in den Diffusor eingeleitet werden.

D sera flore C 2Druck-Diffusor 7

US sera flore C 2pressure diffuser 11

F Diffuseur de pression SERA flore C 2 15

NL sera flore C 2druk-diffusor 19

I SERA flore C 2diffusore di pressione 23

E SERA flore difusor de C 2a presión 27

P Difusor de pressão de C 2SERA flore 31

S sera flore C 2tryck-diffusor 35

FI sera flore C 2pressure diffuser (paineenhajottaja) 39

DK sera flore C 2Tryk-Diffuser 43

GR sera flore C 2pressure diffuser 47

SI sera flore CO2tlaËni difuzor 51

HR sera flore CO2difuzor pritiska 55

H sera flore CO2nyomásdiffúzor 59

PL SERA flore CO2dyfuzor ciúnieniowy 63

CZ sera flore CO2tlakový difuzor 67

TR sera flore CO2bası Á difüzörü 71

RUS SERA flore C 2‰èôôóçîd 75

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 7

Lieferumfang

sera flore C 2Druck-Diffusor

Benötigtes Zubehör (Abb. 1)

Achtung Minimumanforderung: justierbare CO2-Anlage mit Vor-

druckeinstellung 0 – 2,5 bar (1.7), CO2-Schlauch (1.5), Rückschlagventil

(1.6), CO2-Vorratsflasche (1.8) mit 60 bar.

Einzelteile (Abb. 2)

2.1 Transparentes Kunststoffgehäuse mit Gummisaughalter

2.2 Keramikfritte mit weißer Gummidichtung

2.3 Transparenter Kunststoffschraubring

Aufbauanleitung (Abb. 1 – 2)

Verbinden Sie den Diffusor am Anschlussnippel (1.3) über einen CO2-

undurchlässigen Schlauch (1.5) mit dem Druckminderer (1.7) Ihrer

CO2-Vorratsflasche (normale Schläuche sind nicht geeignet bzw. füh-

ren zu einem nennenswerten CO2-Verlust). Integrieren Sie unbe-

dingt ein Rückschlagventil (1.6) in die Zuleitung, damit kein Was ser

in Ihre vorhandene C 2-Flasche und in den Druck min derer eindrin-

gen kann. Der vom Anschlussnippel (1.3) des Diffusors abgehende

Schlauch wird nun in die Schlauchhalterung am Diffusor gedrückt

(1.4). Auf diese Weise wird ein Abknicken des Schlauches in der Zu -

leitung vermieden. Drehen Sie nun den Haltering (2.3) der Fritte vom

Diffusor ab und entnehmen Sie die Fritte (2.2). Durch Untertauchen

im Aquarium füllt sich der Diffusor mit Wasser. egen Sie die Fritte

mit der umgebenden Gummidichtung (2.2) unter Wasser passend in

den Diffusor ein und schrauben Sie den Kunststoffschraubring (2.3)

fest. Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz des Dicht ringes. Nun

ist der Diffusor mit Wasser gefüllt und betriebsbereit. Befestigen Sie

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 8

den Diffusor in 20 – 40 cm Tiefe an einer einsehbaren und von Wasser

umströmten Stelle (z.B. mit den Saughaltern (1.9) an der Seiten-

scheibe des Aquariums).

Inbetriebnahme

Stellen Sie zunächst an Ihrem Druckminderer (1.7) einen Vordruck

von 1,5 bar ein und öffnen Sie dann das Fein nadelventil so weit, dass

ca. 60 Blasen CO2pro Minute in den Diffusor eingeleitet werden. Die

Blasenzahl können Sie sehr einfach am Boden des kegelförmigen

Innen lumens (3.1) des Diffusors beobachten. An der bodennahen

Spitze reißen die Blasen sauber ab und steigen der Fritte (3.2) ent-

gegen, wo die Blasen hindurchgedrückt und damit zerstäubt wer-

den.

Wie viel CO2Ihr Aquarium benötigt, hängt stark vom Wachstum der

Pflanzen, das auch durch andere Fak to ren wie ichtqualität und

ichtmenge beeinflusst wird, ab. In der Regel liegt der Bedarf bei

einem gut bepflanzten Aquarium von 200 – 300 l Volumen bei 60 –

100 Blasen/min.

Testen Sie die CO2-Konzentration mit dem sera C 2-Dauertest und

richten Sie sich nach dessen Ergebnis hinsichtlich einer möglichen

höheren oder niedrigeren Dosierung. Sobald abends das icht abge-

schaltet wird, stoppt auch der Energie bindende Prozess der Foto-

synthese – und damit die CO2-Fixierung. Weitere Verabreichung von

CO2in der Dunkelheit führt nur zu einem Abfallen des pH-Wertes

durch dessen Reaktion mit Wasser zu Kohlensäure. Das belastet die

Atmung der Fische. Mit dem sera C 2-Magnetventil und einer einfa-

chen Zeitschaltuhr lässt sich die CO2-Zufuhr nachts einfach abschal-

ten (Abb. 4).

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 9

Reinigung

Zerlegen Sie zuerst den Diffusor (Abb. 2). Reinigen Sie das transpa-

rente Gehäuse des Gerätes mit einer weichen Bürste unter fließen-

dem Wasser, benutzen Sie bitte keine Säuren dafür.

Die feinporige Fritte legt man am besten in ein kleines Gefäß mit sera

pH-minus ein und lässt dies ein bis zwei Stunden einwirken. Danach

sind alle Ablagerungen von der Fritte entfernt und sie ist wieder ein-

satzbereit.

Sicherheitshinweise

• Der sera flore C 2Druck-Diffusor wird mit ca. 1,5 bar Über druck

betrieben.

• Das Gerät darf nicht direkt an eine CO2-Flasche angeschlossen

werden. Es muss immer ein Druckminderer dazwischen ange-

schlossen werden.

• Schrauben Sie das Gerät nicht unter Druck stehend auseinander,

sonst könnten Einzelteile umherfliegen. Der maximale Druck von

2 bar darf nicht überschritten werden, da das Gerät sonst bersten

kann.

Warnung

1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie

nicht mit dem Gerät spielen.

2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (inklusive Kin-

dern) mit eingeschränkten körperlichen, Wahr nehmungs- oder

geistigen Fähigkeiten, oder feh lender Erfahrung und Wissen vor-

gesehen, außer wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verant-

wortliche Person beaufsichtigt oder bezüglich des Ge brauchs des

Ge rä tes angeleitet werden.

sera Diffusor INT GBI 90x105:Layou 1 01.12.09 11:13 Sei e 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sera Aquarium

Sera

Sera CONTROL Pro Manuel utilisateur

Sera

Sera algovec+UV Fiche technique

Sera

Sera Marin Protein skimmer 600 S Fiche technique

Sera

Sera 31070 Fiche technique

Sera

Sera LED Moonlight Set Manuel utilisateur

Sera

Sera Precision FP 350 Manuel utilisateur

Sera

Sera Precision feed A plus Fiche technique

Sera

Sera UV-C System Manuel utilisateur

Sera

Sera PRECISION Biotop Cube 130 XXL Manuel utilisateur

Sera

Sera PS 130 Manuel utilisateur

Sera

Sera 04320 Fiche technique

Sera

Sera X-Feeder Fiche technique

Sera

Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130 Manuel utilisateur

Sera

Sera PRECISION LED light Manuel utilisateur

Sera

Sera Soil Heating Set Manuel utilisateur

Sera

Sera Nano LED light Manuel utilisateur

Sera

Sera Biotope Asia Manuel utilisateur

Sera

Sera alu reflector 150 Manuel utilisateur

Sera

Sera PS 200 Manuel utilisateur

Manuels Aquarium populaires d'autres marques

AquaLighter

AquaLighter Aquascape Manuel utilisateur

EHEIM

EHEIM 600 T Manuel utilisateur

Red Sea

Red Sea REEFER XL300 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart Stir SS-100 Manuel utilisateur

eKoral

eKoral eKoral Pro Manuel utilisateur

fish mate

fish mate F14 Manuel utilisateur

JBL

JBL PRO SILENT S-100 Manuel utilisateur

Amtra

Amtra VEGA Manuel utilisateur

JBL

JBL CRISTALPROFI i60 greenline Manuel utilisateur

Aquatlantis

Aquatlantis Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 Manuel utilisateur

Innovative Marine

Innovative Marine MightyJet 8500 Mini Mode d'emploi

SuperFish

SuperFish Planty 25 Guide d'installation

Royal Exclusiv

Royal Exclusiv Bubble King DeLuxe 300 Manuel utilisateur

Commodity Axis

Commodity Axis ViaAqua Titanium Heater Manuel utilisateur

Sander

Sander Ozonizer P 2000 Manuel utilisateur

Hagen

Hagen HALF MOON Manuel utilisateur

CPR

CPR CS150 Manuel utilisateur

Dennerle

Dennerle Reusable 160 Primus / Special Edition Manuel utilisateur