Sentiotec WC4-BT-SPK Manuel utilisateur

Version 06/19 Ident-Nr. 1-027-154
DE
EN
MONTAGEANWEISUNG
Deutsch
SV
FI
Lautsprecher-Set
WC4-BT-SPK

Inhaltsverzeichnis
1. Zu dieser Anleitung 3
2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 4
2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
2.2. Sicherheitshinweise 4
3. Produktbeschreibung 5
3.1. Lieferumfang 5
3.2. Produktfunktionen 5
4. Montage und elektrischer Anschluss 6
5. Entsorgung 7
6. Technische Daten 8

DE
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 3/8
1. Zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Montageanweisung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe
des Geräts auf. So können Sie jederzeit Informationen zu Ihrer Sicherheit und
zur Bedienung nachlesen.
Symbole in Warnhinweisen
In dieser Montage- und Gebrauchsanweisung ist vor Tätigkeiten, von denen eine
Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht. Befolgen Sie diese Warnhinweise
unbedingt. So vermeiden Sie Sachschäden und Verletzungen, die im schlimmsten
Fall sogar tödliche sein können.
In den Warnhinweisen werden Signalwörter verwendet, die folgende Bedeutun-
gen haben:
GEFAHR!
Wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten, sind Tod oder schwere
Verletzungen die Folge.
WARNUNG!
Wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten, können Tod oder schwere
Verletzungen die Folge sein.
VORSICHT!
Wenn Sie diesen Warnhinweis nicht befolgen, können leichte Verletzun-
gen die Folge sein.
ACHTUNG!
Dieses Signalwort warnt Sie vor Sachschäden.
Andere Symbole
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps und nützliche Hinweise.
Sie nden diese Montageanweisung auch im Downloadbereich unserer
Webseite auf www.sentiotec.com/downloads.

Montage- und Gebrauchsanweisung S. 4/8
2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Das Lautsprecher-Set WC4-BT-SPK ist nach anerkannten sicher-
heitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Montage
und Verwendung Gefahren entstehen. Befolgen Sie deshalb die
folgenden Sicherheitshinweise und die speziellen Warnhinweise
in den einzelnen Kapiteln.
2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Lautsprecher-Set WC4-BT-SPK ist zum Anschluss an das
Bluetooth-Modul und die wave.com4 sound&light geeignet. Das
Lautsprecher-Set WC4-BT-SPK ist zum Einbau in die Decke oder
Wand der Saunakabine geeignet.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs-
gemäß. Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zur Beschä-
digung des Produkts, zu schweren Verletzungen oder Tod führen.
2.2. Sicherheitshinweise
●Montage- und Anschlussarbeiten am Gerät dürfen nur im span-
nungsfreien Zustand durchgeführt werden.
●Beachten Sie bei der Montage die Vorgaben dieser Bedienungs-
anleitung, da das Produkt ansonsten beschädigt oder seine
Nutzungsdauer verkürzt werden kann.
●Öffnen Sie NIEMALS das Gerät.
●Bei Problemen, die in den Montageanweisungen nicht ausführ-
lich genug behandelt werden, wenden Sie sich zu Ihrer eigenen
Sicherheit an Ihren Lieferanten.

DE
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 5/8
3. Produktbeschreibung
3.1. Lieferumfang
●2 Stück Lautsprecher, weiß (Ø 110 mm)
●Anschlusskabel
3.2. Produktfunktionen
Das Lautsprecher-Set wird zur Sprach- und Musikbeschallung in Saunkabinen in
Kombination mit dem Bluetooth-Modul und der wave.com4 sound&light verwendet.
Die Lautsprecher sind zum Einbau in Unterdecken aller Materialien geeignet.
Die Federbügel ermöglichen eine einfache Montage.

Montage- und Gebrauchsanweisung S. 6/8
4. Montage und elektrischer Anschluss
Beachten Sie folgende Punkte bei der Montage der Lautsprecher:
●Montieren Sie die Lautsprecher möglichst weit entfernt vom Saunaofen, von
Infrarot-Strahlern oder von anderen Wärmequellen.
●Montieren Sie das Gerät KEINESFALLS direkt über dem Saunaofen oder
einer anderen Wärmequelle.
●Die Umgebungsbedingungen (siehe 6. Technische Daten auf Seite 8)
sind unbedingt einzuhalten.
1. Bohren Sie die Montageöffnung (Ø 110 mm) in die Kabinendecke.
2. Verlegen Sie die Anschlusskabel in der Wand der Saunakabine zum Mon-
tageort des Bluetooth-Moduls oder zum Leistungsteil der sound&light.
3. Fixieren Sie die Anschlusskabel mit Leitungsschellen.
4. Biegen Sie die Federbügel 1und 2nach oben - wie in der Abb.1 gezeigt.
5. Schieben Sie den Lautsprecher von unten in die Montageöffnung.
6. Lassen Sie die federbügel los.
►Die Federbügel schnappen zurück in die Ausgangsposition und halten
den Lautsprecher in der Decke fest.
7. Schließen Sie die Anschlusskabel an das Bluetooth-Modul oder an das
Leistungsteil der sound&light an. Beachten Sie dabei die Montageanleitun-
gen dieser Geräte.
12
Abb. 1: Montage der Lautsprecher

DE
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 7/8
5. Entsorgung
●Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nach den gültigen
Entsorgungsrichtlinien.
●Altgeräte enthalten wiederverwendbare Materialien, aber auch
schädliche Stoffe. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall
in den Restmüll, sondern entsorgen Sie das Gerät nach den örtlich
geltenden Vorschriften.

Montage- und Gebrauchsanweisung S. 8/8
6. Technische Daten
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur: -40 °C bis +110 °C
Luftfeuchtigkeit: max. 95%
Lautsprecher
Abmessungen: 135 x 43 mm
Musikbelastbarkeit: 30 W
Nennbelastbarkeit: 20 W
Nennimpedanz Z: 8 Ohm
Gewicht netto: 0,4 kg
Schutzklasse : IP 54
Farbe: RAL 9010
Anschlussleitungen
Leitungsquerschnitt: min. 2 x 0,75 mm²
Max. Leitungslänge: 5 m
Abb. 2: Abmessungen (Maße in mm)

Version 06/19 Ident no 1-027-154
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
English
EN
Speaker-Set
WC4-BT-SPK

Table of Contents
1. About this instruction manual 3
2. Important information for your safety 4
2.1. Intended use 4
2.2. Safety information 4
3. Product description 5
3.1. Scope of delivery 5
3.2. Product functions 5
4. Installation and electrical connection 6
5. Disposal 7
6. Technical data 8
Table des matières
Langues :
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur











