Sennheiser MKE 400 Manuel utilisateur

MKE 400

Bedienungsanleitung

Instructio ns fo r use

No tice d ‘e mplo i

Istruzioni per l‘uso

Instruccio ne s de uso

Geb ruiksaanwijzing

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 1 Fre itag , 2 . No v em be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 2 Fre it ag , 2 . No ve mb er 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

The MKE 400

Import ant safet y information

Keep liquids ( such as rain, etc.) aw ay f ro m the micro pho ne!

Features

yRug ged all- me tal ho using

yMaximal reje ctio n o f side no ise, d esig ned f o r use o n film and vide o

cam eras/ cam co rders

yVo lum e sw itch ad justs the se nsitivity to co p e w ith varying d istance s fro m

the so und source

ySwitchab le lo w -cut filt er m inimiz es w ind no ise

yMo re than 3 0 0 ho urs o perating time ( w ith o nly o ne AAA size battery)

yInteg rated sho ck m o unt ensures ef fe ct ive suppressio n o f hand ling and

camera no ise

Operating elements

쐃Micro pho ne w ith

rem o vab le windshield

쐇“ vo l” sw itch

쐋“ batt” LED

쐏“ o n/ o f f” sw itc h

쐄Flashmo unt ad apte r

w ith mo unting thre ad

쐂Knurled washer

쐆Batte ry co m partm ent

catch

Delivery includes

1 MKE 4 0 0 cam era/ camco rde r m icro pho ne w ith

co nnectio n cab le ( 3 .5 m m ste re o jack plug )

1 AAA size battery

1 fo am windshield

쐃

쐇쐋쐏

쐄쐆 쐂

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 1 Fre it ag , 2 . No ve mb er 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

Inserting/ replacing t he bat tery

If the battery vo ltag e is sufficient, the “ b att” LED 쐋flashes b riefly when you

sw itch o n the m icro pho ne . A ne w, unuse d b atte ry has an o pe rating tim e o f

app ro x. 3 0 0 ho urs.

Whe n the b att ery vo ltag e d ecreases, the “ batt” LED 쐋lig hts up

permanently. Yo u sho uld replace the battery. When the “ batt” LED 쐋lights

up pe rm anently f o r the f irst tim e, the rem aining o perating tim e is ap pro x. 5 0

ho urs.

Note: W he n no t using the m icro pho ne fo r e xtende d perio d s o f time,

rem o ve the b atte ry fro m the b atte ry co m partme nt!

To inse rt o r replace the b atte ry :

왘Push the catch o f the batte ry co m part ment 쐆in

the d irectio n o f the f lashm o unt ad ap ter and o pen

the b atte ry co m partment.

왘Insert the AAA size b attery as sho wn in the

diag ram o n the rig ht. Observe co rre ct po larity

when inserting the battery.

왘Clo se the b atte ry co mpartm ent until the catch 쐆

locks into place.

Puting the microphone into operation

왘Slide the m icro pho ne o nto the v id eo cam era’ s f lashm o unt and lo ck the

micro pho ne b y screw ing do w n the knurle d w ashe r 쐂.

왘Insert the 3 .5 mm stereo jack plug into the m icro pho ne inp ut so cket o f the

video camera.

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 2 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

왘Switch the micro pho ne o n b y se tting the “ o n/ o f f” sw itch 쐏to o ne o f the

tw o po sitio ns:

On sw itch- o n, the “ b att” LED 쐋flashes briefly, indicating that the battery

is operational.

Note: When yo u have finished using the micropho ne, it is

vital that yo u sw itch it o f f b y se tting the “ o n/ o f f”

switch 쐏to the “ o ff ” po sitio n!

왘Ad just the m icro pho ne se nstivity to the vo lume o f the so und so urce and

to the inp ut se nsitivity o f the cam era/ cam co rde r b y se tting the “ v o l”

switch 쐇to the co rrect p o sitio n:

“on/ off” Set ting

sw itche d o n

( line ar f re que ncy re spo nse )

sw itche d o n

( lo w- cut f ilter is activated f o r minimizing w ind no ise)

“vol” Sett ing

Normal sensitvity:

fo r no rmal o r ve ry lo ud so und so urces and cam eras/

cam co rders w ith hig h input se nsitivity

High sensitvity:

fo r extre mely q uiet o r very distant sound sources and

cameras/ camco rders with low input sensitivity

on off

–+

vol

–+

vol

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 3 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

Specifications

Recommended accessory

Pro f essio nal acce sso ry kit MZW 4 0 0 includ ing hairy co ve r and 3 - pin XLR

adapter

“vol” swit ch 쐇

in posit ion –

“vol” switch 쐇

in posit ion +

Dimensio ns ( W x H x D) approx. 1 30 x 2 1 x 6 2 mm

Weight ( w itho ut b attery) app ro x. 6 0 g

Pick- up pattern supe r- card io id/ lo b ar

Freq ue ncy re spo nse 4 0 Hz to 2 0 kHz

w ith and witho ut w ind shield

Sensitivity 8 mV/ Pa 20 mV/ Pa

Max. so und pressure level 12 6 dB 11 8 dB

Eq uivale nt no ise le vel 2 1 dB ( A) ,

3 2 dB ( CCIR)

1 6 d B ( A) ,

2 5 dB ( CCIR)

Po w e r supply 1.5 V AAA size battery

Operating time app ro x. 3 0 0 ho urs

Helical cable length: appro x. 2 00 mm

diameter: 2.3 mm

with 3 .5 mm stereo jack plug

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 4 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

Manufacturer declarations

Warranty

2 years

Approval

Sennhe ise r e le ctro nic Gmb H & Co . KG declare that this device is in

co mpliance w ith the applicab le CE standards and regulations.

Batt eries or rechargeable bat teries

Please dispo se o f batte ries o r recharg eable batteries as special waste

o r return the m to yo ur sp ecialist d ealer.

WEEE Declarat ion

Please d isp o se o f this pro d uct at the e nd o f its o p eratio nal life tim e b y

b ring ing it to yo ur lo cal co lle ctio n po int o r recy cling ce ntre f o r such

equipment.

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 5 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

Frequenzkurve und Richtdiagramm

Frequency response and polar pat tern

Réponse en fréquence et diagramme de la directivité

Risposta in fréquenza e diagramma polare

Respuesta en frequencia y diagrama de la direct ividad

Frequentie-ingangen en Pooldiagram

- 30

- 40

- 50

- 60

- 70

20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz

- 20

dBv

Lo w Cut Filte r

2000 Hz

4000 Hz

8000 Hz

16000 Hz

125 – 1000 Hz

180°

150°

120°

90°

60°

30°

60°

90°

120°

150°

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 1 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

Sennhe iser ele ctro nic Gm bH & Co . KG

30 90 0 Wedemark, Germany

Pho ne + 4 9 ( 5 1 3 0 ) 6 0 0 0

Fax + 4 9 ( 5 1 3 0 ) 6 0 0 3 0 0

w ww .sennhe ise r.co m

Printed in Germany Pub l. 0 6/ 0 7 5165 99 / A2

MKE4 0 0 _ 5 1 6 5 9 9 _ 0 6 0 7 _ SP6 .b o o k Seite 1 Fre it ag , 2 . No ve m be r 2 0 0 7 1 2 :1 6 1 2

www.maxlight.ru

Autres manuels pour MKE 400

Table des matières

Autres manuels Sennheiser Microphone

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 905 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 901 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 835 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 105 - 06-02 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKE46 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKE 2 elements Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKH 435 T-U Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HD MD 518 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HS 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MM 445 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MD 431 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser HME 26-100-7 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser e 609 silver Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKH 416 T - ANNEXE 80 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 35 Dimensions

Sennheiser

Sennheiser MKE 440 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HSP 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 604 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E865 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SDC 8000 CV Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKH 800 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser MKE platinum-C Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 66 Manuel utilisateur

Manuels Microphone populaires d'autres marques

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Manuel utilisateur

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Manuel utilisateur

AKG

AKG CHM 21 Manuel utilisateur

Sony

Sony C-48 Manuel utilisateur

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Manuel utilisateur

Shure

Shure WH30TQG Manuel utilisateur

auna PRO

auna PRO MIC-900 Manuel utilisateur

AKG

AKG D 3800 Manuel utilisateur

Shure

Shure KSM141 Manuel utilisateur

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Manuel utilisateur

Earthworks

Earthworks TC25 Manuel utilisateur

Alesis

Alesis MicLink Wireless Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA D6234 Manuel utilisateur

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Manuel utilisateur

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Manuel utilisateur

Shure

Shure MXA710 Series Manuel utilisateur

JLab

JLab GO TALK Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce TY-109 Manuel utilisateur