Sennheiser ME 5002 Manuel utilisateur

ME 5002 ME 5004

ME 5005

ME 5009

MD 5005

ME 5005 e

MD 5235

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Notice d‘emploi

Istruzioni per l‘uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

ME5000.fm Seite 1 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

ME 5002

Kondensatormikrofonkopf mit Kugel-Charakteristik

Condenser microphone head omnidirectional characteristic

Tête de microphone électrostatique directivité omnidirectionnelle

Testa microfono a condensatore con caratteristica onnidirezionale

Cabeza de micrófono de condensador con caratteristica

onnidirezionale

Condensatormicrofoonkop met kogelkarakteristiek

Übertragungsbereich

Frequency response

Bande passante

Gamma di frequenza

Gama de frecuencia

Weergavebereik 20 – 20000 Hz ± 2,5 dB

Ersatzgeräuschpegel

Equivalent sound pressure level

Volume sonore équivalent

Livello di rumore equivalente

Volumen sonoro equivalente 17 dB (DIN IEC 651)

Vervangend geluidsdrukniveau 29 dB (CCIR 468-3)

Feldleerlaufübertragungsfaktor

Sensitivity

Facteur de transmission à vide

Sensibilitá circuito aperto campo

Factor de transmisión de campo

en circiuto abierto

Onbelaste werking frequentiefactor 11 mV/Pa (= – 39 dBV)

Grenzschalldruck

Max. sound pressure level

Limite de pression acoustique

Pressione acustica limite

Límite de presión acústica

Max. geluidsdrukniveau 138 dB(A) / 1 kHz

ME5000.fm Seite 2 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

Soll-Frequenzgang / Polardiagramm

Nominal frequency response /Pick-up pattern

Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité

Risposta in frequenza / Diagramma polare

Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad

Ingestelde frequentiekarakteristiek / Pooldiagrammen

ME5000.fm Seite 3 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

ME 5004

Kondensatormikrofonkopf mit Nierencharakteristik

Condenser microphone head with cardioid characteristic

Tête de microphone électrostatique, directivité cardioïde

Testa microfono a condensatore con caratteristica cardioide

Cabeza de micrófono de condensador con característica cardioide

Condensatormicrofoonkop met nierenkarakteristiek

Übertragungsbereich

Frequency response

Bande passante

Gamma di frequenza

Gama de frecuencia

Weergavebereik 40 – 20000 Hz ± 2,5 dB

Ersatzgeräuschpegel

Equivalent sound pressure level

Volume sonore équivalent

Livello di rumore equivalente

Volumen sonoro equivalente 18 dB (DIN IEC 651)

Vervangend geluidsdrukniveau 29 dB (CCIR 468-3)

Feldleerlaufübertragungsfaktor

Sensitivity

Facteur de transmission à vide

Sensibilitá circuito aperto campo

Factor de transmisión de campo

en circiuto abierto

Onbelaste werking frequentiefactor 11 mV/Pa (=

– 39 dBV)

Grenzschalldruck

Max. sound pressure level

Limite de pression acoustique

Pressione acustica limite

Límite de presión acústica

Max. geluidsdrukniveau 139 dB(A) / 1 kHz

ME5000.fm Seite 4 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

Soll-Frequenzgang / Polardiagramm

Nominal frequency response / Pick-up pattern

Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité

Risposta in frequenza / Diagramma polare

Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad

Ingestelde frequentiekarakteristiek / Pooldiagrammen

ME5000.fm Seite 5 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

ME 5005

Kondensatormikrofonkopf mit Supernierencharakteristik

Condenser microphone head with supercardioid characteristic

Tête de microphone électrostatique, directivité supercardioïde

Testa microfono a condensatore con caratteristica supercardioide

Cabeza de micrófono de condensador con característ. supercardioide

Condensatormicrofoonkop met supernierenkarakteristiek

Übertragungsbereich

Frequency response

Bande passante

Gamma di frequenza

Gama de frecuencia

Weergavebereik 40

– 20000 Hz ± 2,5 dB

Ersatzgeräuschpegel

Equivalent sound pressure level

Volume sonore équivalent

Livello di rumore equivalente

Volumen sonoro equivalente 32 dB (DIN IEC 651)

Vervangend geluidsdrukniveau 43 dB (CCIR 468-3)

Feldleerlaufübertragungsfaktor

Sensitivity

Facteur de transmission à vide

Sensibilitá circuito aperto campo

Factor de transmisión de campo

en circiuto abierto

Onbelaste werking frequentiefactor 1,6 mV/Pa (=

– 56 dBV)

Grenzschalldruck

Max. sound pressure level

Limite de pression acoustique

Pressione acustica limite

Límite de presión acústica

Max. geluidsdrukniveau 154 dB(A) / 1 kHz

ME5000.fm Seite 6 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

Soll-Frequenzgang / Polardiagramm

Nominal frequency response / Pick-up pattern

Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité

Risposta in frequenza / Diagramma polare

Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad

Ingestelde frequentiekarakteristiek / Pooldiagrammen

ME5000.fm Seite 7 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

ME 5005 e

Kondensatormikrofonkopf mit Supernierencharakteristik

optimiert für Bühnen-Performance u. PA-Anwendungen

Supercardioidcondensermicrophoneheadoptimisedforstage use

and PA applications.

Tête de microphone électrostatique super-cardioïde, optimisée

pour l’utilisation sur scène et les applications de sonorisation.

Capsula microfonica a condensatore con caratteristica

supercardioide ottimizzata per l´impiego sul palcoscenicoe per PA.

Cabeza de micrófono de condensador con característica

super-cardioide,optimizadaparaelescenarioylasaplicacionesPA.

Condensatormicrofoonkop met supernierenkarakteristiek,

geoptimeerd voor het toneel en PA toepassingen

Übertragungsbereich / Frequency response

Bande passante

Gamma di frequenza

Gama de frecuencia

Weergavebereik 50

– 16000 Hz ± 2,5 dB

Ersatzgeräuschpegel / Equivalent sound pressure level

Volume sonore équivalent

Livello di rumore equivalente

Volumen sonoro equivalente 37 dB (DIN IEC 651)

Vervangend geluidsdrukniveau 49 dB (CCIR 468-3)

Feldleerlaufübertragungsfaktor / Sensitivity

Facteur de transmission à vide

Factor de transmisiónde campo en circiuto abierto

Sensibilitá circuito aperto campo

Onbelaste werking frequentiefactor 1,0 mV/Pa (=

– 60 dBV)

Grenzschalldruck / Max. sound pressure level

Limite de pression acoustique / Pressione acustica limite

Límite de presión acústica

Max. geluidsdrukniveau 158 dB(A) / 1 kHz

ME5000.fm Seite 8 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

Soll-Frequenzgang / Polardiagramm

Nominal frequency response / Pick-up pattern

Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité

Risposta in frequenza / Diagramma polare

Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad

Ingestelde frequentiekarakteristiek / Pooldiagrammen

ME5000.fm Seite 9 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

ME 5009

Kondensatormikrofonkopf mit breiter Nierencharakteristik

Condenser microphone head with broad cardioid characteristic

Tête de microphone électrostatique, directivité cardioïde large

Testa microfono a condensatore con caratteristica cardioide larga

Cabeza de micrófono de condensador con característica

cardioide ancha

Condensatormicrofoonkop met brede nierenkarakteristiek

Übertragungsbereich

Frequency response

Bande passante

Gamma di frequenza

Gama de frecuencia

Weergavebereik 40

– 20000 Hz ± 2,5 dB

Ersatzgeräuschpegel

Equivalent sound pressure level

Volume sonore équivalent

Livello di rumore equivalente

Volumen sonoro equivalente 18 dB (DIN IEC 651)

Vervangend geluidsdrukniveau 29 dB (CCIR 468-3)

Feldleerlaufübertragungsfaktor

Sensitivity

Facteur de transmission à vide

Sensibilitá circuito aperto campo

Factor de transmisión de campo

en circiuto abierto

Onbelaste werking frequentiefactor 10 mV/Pa (=

– 40 dBV)

Grenzschalldruck

Max. sound pressure level

Limite de pression acoustique

Pressione acustica limite

Límite de presión acústica

Max. geluidsdrukniveau 140 dB(A) / 1 kHz

ME5000.fm Seite 10 Freitag, 5. Januar 2007 8:54 08

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Sennheiser Microphone

Sennheiser

Sennheiser ME 66 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser Evolution SKM 300 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SKM 5200-II Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 64 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser K6 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser e845 S Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HSP 2 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 835 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ME 36 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser SpeechLine IS Microphone Series Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKE 1 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser HSP 4 Guide de démarrage rapide

Sennheiser

Sennheiser MZBD 36 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKE 40 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser E 903 Manuel d'instructions

Sennheiser

Sennheiser Evolution 004520 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MD 21 U - Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MD 421 II Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser AVX Guide de l'utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution E 845 Dimensions

Sennheiser

Sennheiser MD 908 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser BF 1081 V Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MM 445 Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser MKE 2 elements Manuel utilisateur

Manuels Microphone populaires d'autres marques

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Manuel utilisateur

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Manuel utilisateur

AKG

AKG CHM 21 Manuel utilisateur

Sony

Sony C-48 Manuel utilisateur

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Manuel utilisateur

Shure

Shure WH30TQG Manuel utilisateur

auna PRO

auna PRO MIC-900 Manuel utilisateur

AKG

AKG D 3800 Manuel utilisateur

Shure

Shure KSM141 Manuel utilisateur

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Manuel utilisateur

Earthworks

Earthworks TC25 Manuel utilisateur

Alesis

Alesis MicLink Wireless Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA D6234 Manuel utilisateur

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Manuel utilisateur

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Manuel utilisateur

Shure

Shure MXA710 Series Manuel utilisateur

JLab

JLab GO TALK Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce TY-109 Manuel utilisateur