Sennheiser Evolution E 835 Manuel utilisateur
e 835
Instruction manual
Stage Microphones
1
Important safety information
• Please read this instruction manual carefully and completely
before using the product.
• Make this instruction manual easily accessible to all users at all
times.
• Always include this instruction manual when passing the product
on to third parties.
Before operation
• Never open the housing of the product. If products are opened by
customers in breach of this instruction, the warranty becomes null
and void.
During operation
• Liquids entering the product can short-circuit the electronics or
damage the mechanics. Keep all liquids away from the product.
• Solvents or cleansing agents can damage the surface of the
product. Only use a soft, slightly damp cloth to clean the product.
• Do not expose the product to extreme temperatures.
After operation
• Handle the product with care and store it in a clean, dust-free
environment.
Intended use
Intended use includes:
• having read this instruction manual, especially the chapter
“Important safety information”,
• using the product within the operating conditions and limitations
described in this instruction manual.
“Improper use” means using the product other than as described in
this instruction manual, or under operating conditions which differ
from those described herein.
2
The e 835
Thee835isacardioidleadvocalstagemicrophonespeciallydesigned
toperformunderpressure.
Cardioidisthemostcommonlyusedpick-uppatternforlivePA
applications.Itprovidesgoodon-stagefreedomandalsopicksup
soundfromthesides.The“dead”sideisattherear.Thispatternis
goodforpickingupseveralvocalistsatonce,e.g.achoirorensemble.
Thee835’sbalancedfrequencyresponsemaintainssignalquality
whenmovingonandoffaxisduringperformance.Thegentlepresence
boostensuresvocalclarityandprojection.Theminimalproximity
effectprovidesforconsistentlyclearbass-endperformancewhensing-
ingcloserto,orfurtherfromthemicrophone.
Thecardioidpick-uppatternprovidesexcellentfeedbackrejection,
enablingthemicrophonetohandlehighersoundpressurelevels.The
ruggedmetalconstructionandinternaldampingisolateshandling
noise.
Thee835Svariantfeaturesasilenton/offswitch.
Features
• Dynamiccardioidmicrophoneforspeechandvocals
• Clearreproductionwithahighpresence
• Consistentsoundqualityatvaryingdistancesorwhenoffaxis
• Highsoundpressurehandlingcapability
• Optionalsilenton/offswitch
• Shock-mountedcapsuleprovidesexcellentsuppressionofhandling
noise
• Excellentfeedbackrejection
• Humbuckingcoil
• Ruggedmetalbody
Package contents
1 e835/e835Smicrophone
1 MZQ800microphoneclamp
1 pouch
1 instructionmanual
Product overview A*
1 Soundinletbasket
2 XLR-3connector
3 On/offswitch(e835Sonly)
4 Screw(e835Sonly)
Diagramscanbefoundonthecoverpages.
*
3
Using the microphone
Switching the e 835 S on/off
XUsetheon/offswitchtoswitchthethee835Sonoroff.
XIfnecessary,usethescrew4tolocktheon/offswitch3 inthe
“on”position.
Positioning the microphone C
Pos. Resulting sound Commentary
C.1• Highproximityeffect
(largebassboost)
• Powerful,directsound
Verylittlecrosstalk
fromothersound
sources
C.2• Lessproximityeffect
(lessbassboost)
• Someroomambience,
natural,balancedsound
Morecrosstalkfrom
othersoundsources
C.3 • Verylittleproximityeffect
(minimalbassboost)
• Moreroomambience,
indirectsound
Highercrosstalkfrom
othersoundsources
Ifsibilanceoccurs:
XPositionthemicrophoneslightlytothesideandnotdirectlyinfront
ofthemouth.
Positioning the monitor loudspeakers B
XTopreventfeedbackandcrosstalk,postionyourmonitorloudspeak-
ersintheangleareaofthehighestcancellationofthemicrophone
(approx.180°).
Cleaning and maintaining the e 835
Caution Liquids can damage the electronics of the product!
Liquidsenteringthehousingoftheproductcancause
ashort-circuitanddamagetheelectronics.
X
Keepallliquidsawayfromtheproduct.
X
Donotuseanysolventsorcleansingagents
.
XUnscrewthesoundinletbasket1.
XRemovethefoaminsertfromthesoundinletbasket1.
XUseaslightlydampclothtocleanthesoundinletbasket1 from
theinsideandouside.
XReinsertthefoaminsertintothesoundinletbasket1andreplace
thesoundinletbasketonthemicrophoneandscrewittight.
4
Specifications
Transducerprinciple dynamic
Frequencyresponse 40…16,000Hz
Pick-uppattern cardioid
Sensitivity
(freefield,noloadat1kHz)
2.7mV/Pa
Nominalimpedance(at1kHz) approx.350Ω
Min.terminatingimpedance 1kΩ
Connector XLR-3
Temperaturerange 0°Cto+40°C
Dimensions Ø48xL180mm
Weight 330g
ThepolardiagramandthefrequencyresponsecurveDcanbefoundon
thecoverpages.
Connector assignment
12
3
12
3
+ +
12
3
XL
R6
.3 mm
+
+
12
3
XLR
+
XLR
12
3
6.3 mm
+
+
symmetrical
XLR
XLR
+
5
Manufacturer Declarations
Warranty
SennheiserelectronicGmbH&Co.KGgivesawarrantyof24monthson
thisproduct.
Forthecurrentwarrantyconditions,pleasevisitourwebsiteat
www.sennheiser.comorcontactyourSennheiserpartner.
In compliance with the following requirements
• WEEEDirective(2012/19/EU)
• Pleasedisposeofthisproductattheendofitsoperationallifetime
bytakingittoyourlocalcollectionpointorrecyclingcenterforsuch
equipment.
CE Declaration of Conformity
• RoHSDirective(2011/65/EU)
• EMCDirective(2004/108/EC)
Thedeclarationisavailableatwww.sennheiser.com.
A
B
5-10 cm
3
21
>10 cm
C
e 835
e 835 S
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1,000 Hz
2,000 Hz
4,000 Hz
8,000 Hz
16,000 Hz
30°
0°
180°
150°
120°
60°
90°
0
5
10
15
20
25
dB
30°
0°
180°
150°
120°
60°
90°
-40
-50
-60
-70
-80
-90
0°, 1 m
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
20,000
Hz
dBV
D
e 608
e 614
e 609 silver
e 604
e 602-II
e 835
e 845
e 865
e 901
e 902
e 904
e 906
e 908
e 914
e 935
e 945
e 965
e 608
e 614
e 609 silver
e 604
e 602-II
e 835
e 845
e 865
e 901
e 902
e 904
e 906
e 908
e 914
e 935
e 945
e 965
Autres manuels pour Evolution E 835
8
Table des matières
Autres manuels Sennheiser Microphone
Sennheiser
Sennheiser EVOLUTION E908 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser ME 34 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser HMD 25-1 Guide de démarrage rapide
Sennheiser
Sennheiser MZF 802 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser evolution e 904 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser NB 2 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser SKM 2000 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MD 441 Dimensions
Sennheiser
Sennheiser e 609 silver Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser e 855 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKE 600 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser Evolution E 906 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKH 40 P 48 Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser K 6-P Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser MKH 416 P 48 U Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser E 903 Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser SKM 500 G3 945 Guide d'installation
Sennheiser
Sennheiser ME 64 Manuel d'instructions
Sennheiser
Sennheiser MKH 815 T-U Manuel utilisateur
Sennheiser
Sennheiser evolution e 904 Manuel utilisateur
