Sencor SRD 215 B Manuel utilisateur

SENCOR

SRD

215

SRD

215

Multi-function

Digital

MP3

Radio

USER’S

MANUAL

ISPP

UNE

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

“ai

ESS

POUŽÍVATEĽSKÁ

PRÍRUČKA

RPVIRADIOPRIIMAC

SUSE.

HASZNÁLATI

ÚTMUTATÓ

RÁDIÓVEVŐ

USB,

MICRO

ÉS

MP3

LEJATSZOVAL

RADIOODBIORNIK

USB,

MICROSD

INSTRUKCJA

UZYTKOWNIKA

OFM

Use

MICKOSD

EN]

[cz]

[sK]

[Ħu]

[PL

USB)

MP3

Thank

you

for

purchasing

this

radio.

Please

read

this

manual

before

using

this

radio

and

store

for

future

use.

not

use

this

device

unfavourable

conditions

such

humid,

smoky

dusty

environment.

Prevent

the

device

from

coming

into

contact

with

wa-

ter

other

liquids.

you

accidentally

pour

liquid

the

device

then

please

dry

thoroughly.

During

the

recharging

process

not

use

voltage

greater

than

5V.

not

throw

the

radio

subject

pressure.

not

use

water

chemicals

clean

the

device;

clean

the

surface

the

radio

using

fine

cloth.

not

use

your

device

direct

sunlight

and

envi-

ronments

where

the

temperature

too

high

too

low.

Make

sure

that

the

device

located

sufficient

dis-

tance

from

strong

magnetic

fields.

not

remove

the

radio's

case.

Set

the

volume

appropriate

level

avoid

dam-

age

your

health

the

device.

Included

contents

Before

using

the

device,

please

check

that

the

packag-

ing

contains

the

following

items.

any

item

missing,

please

contact

your

vendor.

Radio

USB

cable

User's

manual

Guarantee

3.5mm

stereo

audio

cable

Hanging

loop

-1

Description

the

product

Please

learn

about

your

radio

before

using

it.

V+/V-

set

the

volume

>>I

Playback

mode:

select

the

previous/next

track

radio

mode:

select

the

previous/next

preset

station

Mode

Switch

the

audio

signal

source:

switch

between

the

microSD

card

audio

signal

source

mode

connection

for

managing

files,

end

the

connection,

press

the

button.

radio

button;

press

this

button

any

mode

switch

mode.

Pil

Playback

from

microSD

card

USB

disk:

play/

pause

radio:

tap

mute

the

audio;

hold

down

for

automatic

search.

External

audio

input:

mute

the

audio

LED

display

Playback

mode:

display

tracks

and

times;

mode:

show

the

frequency.

EN-2

microSD

card

slot

used

for

reading

music

files

microSD

card,

the

card

must

inserted

according

the

markings

the

cover.

The

label

the

cover

for

the

case

that

the

microSD

card

damaged.

USB

disk

The

USB

disk

slot

used

for

reading

music

files

contained

USB

disk.

Loudspeaker

Power

ON/OFF

Power

button

Tuning

Fine

tune

radio

frequency.

Operating

status

indicator

light

@®

Charge

status

indicator

light

The

charge

status

indicator

light

lit

red

and

turns

green

when

the

device

fully

charged.

Charging

connector

slot

(MINI

USB)

connect

the

communication

slot

PC,

turn

the

power

button,

connect

the

USB

cable.

You

will

then

able

manage

files

the

microSD

card

using

your

computer

well

charge

the

batteries

(when

connected

PC,

the

USB

disk

not

available)

antenna

Functions

Description

functions

Support

for

MP3

format

music

files

contained

microSD

card

USB

disk

Supports

external

audio

input

Turning

the

radio

with

single

button

supported,

frequency

band

range:

108

MHz

Stereo

output

the

headphones

supported

Output

power

RMS:

SNR

(signal

noise

ratio):

Charging

voltage:

(direct

current)

Built-in

bass

booster

EN-3

Instructions

Turning

and

off

turn

the

device,

switch

the

power

button

the

"ON"

(On)

position;

turn

off,

switch

the

"OFF"

(Off)

position.

Playing

music:

After

turning

on,

insert

microSD

card

(USB);

the

device

will

automatically

commence

playback.

Tap

the

>Il

but-

ton

play/pause;

press

the

K¢</®Pibutton

the

next/previous

track;

Press

the

"V+/V—"

set

the

volume.

Stereo

headphone

jack:

you

connect

headphones

during

playback,

you

will

immediately

able

enjoy

great

music

your

head-

phones;

the

loudspeaker

will

turn

off

automatically.

will

not

disturb

others.

Press

the

K¢<4/1

button

skip

forward/back

between

tracks;

press

the

"V+/V—"

button

set

the

volume.

The

loudspeakers

will

start

playing

again

when

the

headphones

are

disconnected.

Description

the

charging

process

necessary

charge

the

batteries

prior

first

use;

full

charge

takes

approximately

hours.

Before

charging,

connect

one

end

the

USB

cable

into

MINI

USB

connector

slot

and

the

other

end

into

com-

puter

charger

(interface:

USB,

5V/500mA).

The

charging

indicator

light

red

during

the

charging

process.

Each

charge

takes

approximately

6—8

hours;

the

indicator

light

will

turn

green

when

fully

charged.

this

way

you

can

playback

audio

for

than

hours.

Note

Music

playback

not

supported

when

recharging.

EN-4

Attention

When

connected

via

USB

cable

you

can

simul-

taneously

charge

while

managing

files

your

microSD

card

—

open

<This

computer>,

then

select

<Removable

disk>

and

you

can

download,

copy

and

delete

files

the

microSD

card.

Most

frequent

solutions

problems

problem

arises

when

using

the

radio,

through

the

following

list

problems

and

attempt

remedy

them

using

the

provided

solutions.

the

device

not

working

correctly,

please

contact

your

vendor.

music

format

Unusual

Onion

Cause

Solution

Power

cannot

Flat

Recharge

the

battery

turned

damaged

replace

with

new

battery battery

USB

disk

The

USB

disk

Format

the

USB

disk

microSD

card

microSD microSD

card

and

copy

cannot

card

MP3

format

music

played

damaged

it,

replace

the

USB

disk

microSD

card.

Unsupported

This

radio

only

supports

the

playback

music

the

MP3

format;

please

only

use

this

music

file

format.

file

can

played

Please

copy

MP3

files

USB

disk

microSD

card

connection

charging

via

the

USB

cable

not

connect

charge

the

device

while

playing

from

USB

disk

EN-5

Unusual

Cause

Solution

condition

USB

disk

Using

Only

approved

chargers

cannot

unapproved

charge

your

device

played

chargers

for

(some

chargers

contain

microSD

charging

cable;

after

connecting

card

the

device

the

device

will

switch

data

transfer

mode,

which

not

possible

playback

from

USB

disks

the

same

time).

Headphones

|1.

Incorrect

Make

sure

that

the

are

not

connection

headphones

are

inserted

available

the

headphones

|into

the

correct

jack.

the

LINE

(line

input)

jack.

Damaged

Replace

the

headphones

with

new

ones.

radio

antenna

Try

turning

the

antenna

stations

turned

and

set

position

radio

noise

incorrectly.

with

better

reception.

Problem

with

|1.Broken

audio

Replace

with

new

audio

the

LINE

cable cable

(line

input)

jack

audio

Problem

with

Please

connect

the

audio

sound

when

the

LINE

(line

|cable

the

connector

the

LINE

input)

jack

the

external

device

and

the

(line

input)

other

end

into

the

LINE

jack

used.

(Line

in)

jack

the

radio

(do

not

confuse

with

the

headphone

jack)

signal

from

|Check

that

playback

the

external

audio

device

turned

sources

The

external

Set

the

correct

volume

audio

source

has

volume

set

low

level

-6

Technical

Parameters

Analogue

radio

with

frequency

displayed

on an

LED

display

range:

108

MHz

Telescopic

antenna

USB

connector

(max

8GB)

microSD

card

slot

(max

8GB)

Playback

MP3

Headphone

connector

Line

input

jack

MINI

USB

charging

slot

Power

source:

lithium

battery

Playback

time:

hours

Power

output:

(RMS)

Two-colour

design:

black

and

white

Dimensions:

110

Weight:

250

EN-7

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

USED

PACKAGING

MATERIALS

Dispose

packaging

material

public

waste

disposal

site.

DISPOSAL

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

APPLIANCES

The

meaning

the

symbol

the

product,

its

accessory

packaging

indicates

that

this

product

shall

not

treated

household

waste.

Please,

dispose

this

product

your

applicable

collection

point

for

the

recy-

cling

electrical

electronic

equipment

waste.

Alternatively

some

states

the

European

Union

other

European

states

you

may

return

your

products

your

local

retailer

when

buying

equivalent

new

product.

The

correct

disposal

this

product

will

help

save

valuable

natural

resources

and

help

preventing

the

potential

negative

impact

the

environment

and

human

health,

which

could

caused

result

improper

liquidation

waste.

Please

ask

your

local

authorities

the

nearest

waste

collection

centre

for

further

details.

The

improper

disposal

this

type

waste

may

fall

subject

national

regulations

for

fines.

For

business

entities

the

European

Union

you

wish

dispose

electrical

electronic

device,

re-

quest

the

necessary

information

from your

seller

supplier.

Disposal

other

countries

outside

the

European

Union

you

wish

dispose

this

product,

request

the

necessary

in-

formation

about

the

correct

disposal

method

from

local

govern-

ment

departments

from

your

seller.

This

product

meets

all

the

basic

regulation

require-

ments

that

relate

it.

Changes

the

text,

design

and

technical

specifications

may

oc-

cur

without

prior

notice

and

reserve

the

right

make

these

changes.

-8

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sencor Radio

Sencor

Sencor SRD 7200 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SRD 15 B Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SRD 6600 DAB+ Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SRD 1100 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SPT 227 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SMR 601 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SRD 7800 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SIR 5000WDB Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SPT 233 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SMR 131 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SMR 110 Manuel utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur