Sencor SWK 1813OR Manuel utilisateur

Electric

Kettle

User's

manual

SENCOR

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

1813OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

Prior

using

this

appliance,

please

read

the

user’s

manual

thoroughly,

even

cases,

when

one

has

already

familiarised

themselves

with

use

similar

types

appliances.

Only

use

the

appliance

the

manner

described

this

user’s

manual.

Keep

the

user’s

manual

safe

place

where

can

easily

retrieved

for

future

use.

recommend

saving

the

original

shipping

cardboard

box,

packaging

material,

receipt

and

warranty

card

for

the

duration

warranty.

the

case

transportation,

pack

the

appliance

using

the

original

packaging

materials

only.

EN-1

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

CONTENTS

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

„оо

енене

инее

аен

новча

вае

наи

DESCRIPTION

THE

КЕТТЕ

еконо

невен

tee

oot

av ou

nee

dle

ors

чи

ее

бран

беа

BEFORE

FIRST

ОБЕ

тена

тое

водови

onde

ease

ново

ahi

зо

ботен

со.

USING

THE

KETTLE

еа

ене

eee

eet

ind

eee

bed

nek

Geese

сено

о.

CLEANING

AND

MAINTENANCE

„еса

ани

рее

ноне

тае

ве

deh

ase

Pet.

eens

TECHNICAL

SPECIFICATIONS:

iat.

tines

oats

dese

ace

неа

ate

eed

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

USED

PACKAGING

MATERIALS

DISPOSAL

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EQUIPMENT

...............................

EN-2

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

This

appliance

may

used

children

years

age

and

older

and

persons

with

physical

mental

impairments

inexperienced

persons

they

are

properly

supervised

have

been

in-

formed

about

how

use

the

pro-

duct

safe

manner

and

understand

the

potential

dangers.

Cleaning

and

maintenance

performed

the

user

must

not

performed

children

unless

they

are

older

than

years

age

and

under

supervision.

Keep

this

appliance

and

the

power

cord

out

reach

children

younger

than

years

age.

Children

must

not

play

with

the

appliance.

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL

SWK

1817TQ

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

READ

CAREFULLY

AND

STORE

FOR

FUTURE

USE.

Before

connecting

the

variable

temperature

kettle

power

socket

check

that

the

voltage

stated

the

rating

label

matches

the

electrical

voltage

the

socket.

Connect

the

variable

temperature

kettle

only

properly

grounded

socket.

Attention:

This

variable

temperature

kettle

not

designed

controlled

using

programmed

device,

external

timer

switch

remote

control.

The

variable

temperature

kettle

designed

for

domestic

use

and

similar

places

such

as:

—

staff

kitchens

stores,

offices

and

other

workplaces;

—

hotel

ог

motel

rooms

and

other

living

areas;

—

bed

and

breakfast

establishments;

—

agricultural

farms.

пої

use

the

variable

temperature

kettle

outdoors.

not

place

the

variable

temperature

kettle

window

sills

unstable

surfaces.

Always

place

the

variable

temperature

kettle

stable,

even

and

dry

surface.

Never

use

the

variable

temperature

kettle

the

near

vicinity

bath,

shower

swimming

pool.

Only

use

the

variable

temperature

kettle

with

the

base

that

was

supplied

with

it.

not

use

the

base

supplied

with

this

variable

temperature

kettle

for

other

types

kettles.

Use

the

variable

temperature

kettle

only

for

boiling

water.

the

variable

temperature

kettle

overfilled,

then

boiling

water

could

splash

out.

Don't

move

the

kettle

lid

open

while

the

water

boiling.

The

body

the

kettle

heated

while

water

boiled.

not

touch

the hot

surface.

This

could

cause

skin

burns.

Use

the

handle

for

lifting

and

carrying

the

variable

temperature

kettle.

Pay

extra

attention

when

handling

kettle

filled

with

hot

water.

The

variable

temperature

kettle

protected

against

damage

caused

accidentally

running

without

water.

the

variable

temperature

kettle

running,

not

leave

unattended.

Always

disconnect

the

variable

temperature

kettle

from

the

power

socket

you

will

not

using

before

moving

cleaning

it.

not

place

the

variable

temperature

kettle

electric

gas

stove

its

vicinity,

not

place

the

vicinity

open

fire

appliance

that

source

heat.

Ensure

that

the

power

cord

does

not

come

into

contact

with

water

moisture.

not

place

heavy

items

the

power

cord.

Make

sure

the

power

cord

does

not

hang

over

the

edge

table,

that

does

not

touch

hot

surface.

not

disconnect

the

variable

temperature

kettle

from

the

power

socket

pulling

the

power

cord.

This

could

damage

the

power

cord

the

power

socket.

Disconnect

the

cord

from

the

power

socket

gently

pulling

the

plug

the

power

cord.

not

use

the

variable

temperature

kettle

has

fallen

the

floor,

has

visible

signs

damage

it is

leaking.

the

power

cord

damaged,

have

replaced

expert

service

centre.

forbidden

use

the

variable

temperature

kettle

has

damaged

power

cord

plug.

avoid

the

danger

injury

electrical

shock,

not

repair

the

variable

temperature

kettle

yourself

make

any

adjustments

it.

All

repairs

this

variable

temperature

kettle

should

carried

out

authorised

service

centre.

Tampering

with

the

appliance

during

the

warranty

period

may

void

the

warranty

policy.

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

DESCRIPTION

THE

KETTLE

Lid

Water

level

mark

Spout

with

removable

filter

inside

Handle

Base

with

central

connector

1/0

Switch

(power

on/off)

Safe

lid

opening

EN-5

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

BEFORE

FIRST

USE

Remove

all

wrapping

material

from

the

kettle

and

its

base.

Fill

the

kettle

with

clean

water

the

maximum

water

mark.

Boil

the

water

and

empty

the

contents

the

kettle.

Repeat

this

process

times.

Note:

boil

water

the

kettle

proceed

according

the

instructions

chapter

Using

the

kettle.

Now

the

kettle

ready

for

use

and

for

preparing

warm

beverages,

etc.

USING

THE

KETTLE

Set

the

desired

length

the

power

cord.

Push

the

power

cord

into

the

groove

the

base.

Place

the

base

stable,

even

and

clean

surface.

Fill

the

kettle

with

the

required

amount

water.

You

may

fill

the

kettle

through

the

spout

through

the

opening

after

lifting

the

lid.

open

the

lid,

press

the

safety

lid

lock

A@.

The

water

level

must

reach

least

the

minimum

mark

(0.5

and

must

not

exceed

the

maximum

mark

(1.8

1).

Warning!

Never

fill

the

kettle

it is

located

the

base.

the

kettle

overfilled,

then

boiling

water

could

splash

out.

Place

the

kettle

the

base.

Insert

the

power

plug

into

the

electrical

power

socket.

Check

that

the

lid

the

kettle

closed.

Start

the

kettle

moving

the

switch

position

(On).

The

power

light

will

illuminate.

Attention:

not

turn

the

kettle

it is

empty.

The

incorrect

use

the

kettle

may

negatively

affect

its

lifetime.

you

accidentally

turn

the

kettle

without

water,

the

thermostat

will,

after

reaching

certain

temperature,

interrupt

the

electric

circuit

and

the

power

light

will

turn

off.

The

kettle

can

used

again

after

several

minutes,

soon

its

stainless

steel

bottom

has

cooled

down.

soon

water

boils

the

kettle

will

turn

off

automatically

and

the

power

light

will

turn

off.

Before

taking

the

kettle

off

the

base,

check

that

has

turned

itself

off

automatically.

has

not

automatically

turned

itself

off,

turn

off

the

kettle

manually

moving

the

switch

position

(ОН).

Note:

The

operation

the

kettle

can

interrupted

any

time

moving

the

switch

position

(ОН).

Pour

the

boiled

water

into

prepared

container,

cup

ог

mug.

Make

sure

that

the

kettle

remains

horizontal

position

when

it is

carried,

particularly

filled

all

the

way

the

maximum

mark.

you

wish

open

the

lid

refill

the

kettle,

first

empty

all

the

contents

from

the

kettle

that

you

are

not

scalded

the

escaping

steam.

After

you

finish

using

the

kettle,

disconnect

the

power

cord

from

the

el.

power

socket.

Empty

the

kettle

and

allow

cool

down.

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL/SWK

1817TQ

CLEANING

AND

MAINTENANCE

Cleaning

the

filters

The

removable

filter

serves

capture

scale

deposits

and

prevent

them

from

getting

into

the

prepared

beverage.

Regularly

clean

the

filter

under

running

water

using

fine

nylon

brush

submerge

for

several

hours

into

vinegar-water

solution

(recommended

dilution

ratio

1:2).

After

applying

the

solution

rinse

the

filter

under

clean

running

water.

Cleaning

the

kettle

Regularly

remove

water

scale

deposits

from

inside

the

kettle

based

how

frequently

the

kettle

used.

During

standard

use

the

kettle

times

per

day),

recommend

remove

water

scale

deposits:

—

once

рег

month

areas

with hard

and

very

hard

water;

—

once

every

two

three

months

areas

with

soft

and

medium

soft

water.

remove

water

scale

deposits

it is

possible

use:

white

vinegar,

generally

available

stores.

Put

vinegar

into

the

kettle

and

allow

settle

for

hours

without

boiling.

Then

empty

the

kettle

and

before

further

use

boil

clean

water

four

five

times.

citric

acid.

Boil

water

the

kettle,

into

the

boiled

water

add

citric

acid

and

allow

settle

for

about

minutes.

Then

empty

the

kettle

and

before

further

use

boil

clean

water

four

five

times.

clean

the

exterior

the

kettle

use

dry

cloth

dipped

weak

solution

neutral

kitchen

detergent.

After

applying

the

kitchen

detergent,

wipe

the

surface

with

lightly

damp

cloth

and

then

wipe

dry.

clean

the

base

use

only

dry

cloth.

clean

the

kettle

and

the

base

never

use

cleaning

agents

causing

abrasion,

petrol,

solvents,

etc.

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

Nominal

voltage

-senii

УНИ

ert

ПО

iar

weer

ОП

АС

НЕ

АА

ИН

220

240

Nominal

исе

ТЕ

Гаа

stoanccnrcinnsssssusstanhentsnencanrvierttancbiadtteendeiemieastaundsestambananaacbite

EARE

RART

AEAN

Rated

power

INDUt

ооо

тен

1850

2200

Eolea

аа

реа

ners

ааа

ео

1.8

reserve

the

right

change

text

and

technical

specifications.

EN-7

2013,

Fast

CR,

a.s.

Revision

03/2013

Electric

Kettle

SWK

1810WH

SWK

1811GR

SWK

1812BL

SWK

18130OR

SWK

1814RD

SWK

1815VT

SWK

1816YL

SWK

1817TQ

INSTRUCTIONS

AND

INFORMATION

REGARDING

THE

DISPOSAL

USED

PACKAGING

MATERIALS

Dispose

packaging

material

public

waste

disposal

site.

DISPOSAL

USED

ELECTRICAL

AND

ELECTRONIC

EQUIPMENT

The

meaning

the

symbol

the

product,

its

accessory

packaging

indicates

that

this

product

shall

not

treated

household

waste.

Please,

dispose

this

product

your

applicable

collection

point

for

the

recycling

electrical

electronic

equipment

waste.

Alternatively

some

states

the

European

Union

other

European

states

you

may

return

your

products

your

local

retailer

when

buying

equivalent

new

product.

The

correct

disposal

this

product

will

help

save

valuable

natural

resources

and

help

preventing

the

potential

negative

impact

the

environment

and

human

health,

which

could

caused

result

improper

liquidation

waste.

Please

ask

your

local

authorities

the

nearest

waste

collection

centre

for

further

details.

The

improper

disposal

this

type

waste

may

fall

subject

national

regulations

for

fines.

For

business

entities

the

European

Union

you

wish

dispose

electrical

electronic

device,

request

the

necessary

information

from

your

seller

supplier.

Disposal

other

countries

outside

the

European

Union

you

wish

dispose

this

product,

request

the

necessary

information

about

the

correct

disposal

method

from

local

government

departments

from

your

seller.

This

product

meets

all

the

basic

regulation

requirements

that

relate

it.

2013,

Fast

ČR,

a.s.

Revision

03/2013

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sencor Bouilloire

Sencor

Sencor SWK 1010WH Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1050 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 7700GG Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1810WH-NAB1 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1700WH Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 1500 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK1753 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1791WH Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 7400BK Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 2000 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1798BK Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 2727MB Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 102BL Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 40WH-NAB1 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1271BL Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 0590BK Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1715SS Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 1001 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK1752 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 2300BK Manuel de réparation

Sencor

Sencor SWK 1001 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1785BK Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 1001 Manuel utilisateur

Sencor

Sencor SWK 179XXX-NAB1 Manuel utilisateur

Manuels Bouilloire populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPHETTA Manuel utilisateur

Krups

Krups BW500B55 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson KE7086-BH Manuel utilisateur

Brock

Brock WK 0902 GR Manuel utilisateur

inventum

inventum CBW010 Manuel utilisateur

Westfalia

Westfalia Retro 81 48 86 Manuel utilisateur

Ovente

Ovente KS88 Series Dimensions

HUSLOG

HUSLOG AK-0832 Manuel utilisateur

Saturn

Saturn ST-EK840 Manuel utilisateur

Wilfa

Wilfa TK-1200B Manuel utilisateur

HOME ELEMENT

HOME ELEMENT HE-KT150 Manuel utilisateur

Breville

Breville Crystal Clear BKE290 Manuel utilisateur

ECG

ECG RK 1745 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec THERMOSENSE 600 TOUCH BLACK Manuel utilisateur

Kalorik

Kalorik JK 39825 Manuel utilisateur

tomado

tomado TM-1971 Manuel utilisateur

Cosori

Cosori CS108-NK Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E7K1-6BP Manuel utilisateur