Seca mVSA 526 Manuel utilisateur
seca 526 • 1
17-10-05-354-100b_07-2019S
Mounting Instructions
SmartBucket seca 526 for seca 525
• Sicherheitshinweise • Safety precautions
• Consignes de sécurité • Avisos de seguridad
1.
2.
kg
seca
instructions
535/525
• Deutsch
• U.S. English
• ...
=> =>
PDF: www.seca.com
3.
• Lieferumfang • Scope of delivery
• Éléments livrés • Volumen de suministro
seca
1x
Mounting
instructions
2x
1x
accessories
1x
2 •
17-10-05-354-100b_07-2019S
• Übersicht • Overview
• Aperçu • Vista general
=>
seca 525
S/N > 10000000090505
S/N < 10000000090505
• Gerät ausschalten • Switching off the device
• Mettre l'appareil hors tension • Apagar el aparato
15 sec.
=>
=>
Off
• Köcher demontieren • Removing the storage compartment
• Démonter le carquois • Desmontar el receptáculo
=> =>
=>
seca 526 • 3
17-10-05-354-100b_07-2019S
• SmartBucket montieren • Mounting the SmartBucket
• Monter le SmartBucket • Montar el SmartBucket
=> =>
2x 1x
+
=>
+
• USB-Verbindung herstellen • Establishing the USB connection
• Brancher le câble USB • Establecer la conexión USB
=> =>
• Zubehör anbringen (variantenabhängig) • Attaching accessories (depending on version)
• Monter les accessoires (selon le modèle) • Colocar accesorio (dependiendo de la variante)
accessories
=>
seca
instructions
535/525
=>
=>
PDF: www.seca.com
4 •
17-10-05-354-100b_07-2019S
• Gerät einschalten • Switching on the device
• Mettre l'appareil sous tension • Encender el aparato
On
=>
45 sec.
=>
• SmartBucket/Temperaturmodul (variantenabhängig) aktivieren • Activating the SmartBucket/temperature module
(depending on version) • Activer le SmartBucket/module de température (selon le modèle)
• Activar SmartBucket/módulo de temperatura (dependiendo de la variante)
=>
1. 2. =>
1.
2.
Login: admin
Password: 1357
0HGLFDO0HDVXULQJ
6\VWHPVDQG6FDOHV
VLQFH
VHFDJPEKFRNJ
+DPPHU6WHLQGDPPো˼ো
+DPEXUJ
*HUPDQ\
7
)
( LQIR#VHFDFRP
VHFDRSHUDWHVZRUOGZLGH
ZLWKKHDGTXDUWHUVLQ
*HUPDQ\DQGEUDQFKHVLQ
VHFDIUDQFH
VHFDXQLWHGNLQJGRP
VHFDQRUWKDPHULFD
VHFDVFKZHL]
VHFD]KRQJJXR
VHFDQLKRQ
VHFDPH[LFR
VHFDDXVWULD
VHFDSROVND
VHFDPLGGOHHDVW
VHFDEUDVLO
VHFDVXRPL
VHFDDPpULFDODWLQD
VHFDDVLDSDFLÀF
VHFDGDQPDUN
VHFDEHQHOX[
VHFDOLHWXYD
DQGZLWKH[FOXVLYH
SDUWQHUVLQPRUHWKDQ
FRXQWULHV
$OOFRQWDFWGDWDDW
VHFDFRP
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Seca Équipement médical
Seca
Seca 233 Manuel utilisateur
Seca
Seca 284 Manuel utilisateur
Seca
Seca 985 Mode d’emploi
Seca
Seca mVSA 535 Manuel utilisateur
Seca
Seca 525 Manuel utilisateur
Seca
Seca 264 Mode d’emploi
Seca
Seca 531 Manuel utilisateur
Seca
Seca 459 Manuel utilisateur
Seca
Seca 231 Manuel utilisateur
Seca
Seca 274 Mode d’emploi
Seca
Seca 514 Manuel d'utilisation et d'entretien
Seca
Seca 242 Mode d’emploi
Seca
Seca s60 Manuel utilisateur
Seca
Seca 220 Manuel utilisateur
Seca
Seca mVSA 535 Manuel utilisateur
Seca
Seca 231 Manuel utilisateur
Seca
Seca CT3000/P80 Guide de l'administrateur
Seca
Seca mVSA 535 Manuel utilisateur
Seca
Seca mVSA 535 Manuel utilisateur
Seca
Seca s60 Manuel utilisateur
