Sealed Air SeleCTech Manuel utilisateur
User Guide
Sealing Machine SLCT-FAL5645
SeleCTech™
Model SLCT-FAL5645
Sealing Machine
This manual is a comprehensive reference for the SeleCTech™ Model SLCT-FAL5645
Sealing Machine. It includes information on machine specifications, safety, parts ordering,
system setup, operation, general maintenance, and general troubleshooting.
Table of Contents
SECTION A. SPECIFICATIONS....................................................................A-1
SECTION 1. GENERAL INFORMATION ....................................................1-1
SECTION 2. INSTALLATION .......................................................................2-1
SECTION 3. OPERATION ..............................................................................3-1
SECTION 4. GENERAL MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING.....4-1
SECTION 5. REFERENCE DOCUMENTS...................................................5-1
This manual has been designed to serve as a reference guide for the SeleCTech™ Model
SLCT-FAL5645 Sealing Machine.
NOTICE
Copyright 2013 by Sealed Air Corporation (US).All rights reserved.
Sealed Air®and the 9 Dot Logo are registered trademarks of SealedAir Corporation.
This document is copyrighted. The material contained herein is protected under the US CopyrightAct of 1976.
This document, in whole or in part, may not be copied, photocopied, reproduced, translated or reduced to any
electronic or machine-readable form without the prior written permission of Sealed Air Corporation (US).
Manufactured in China exclusively for Sealed Air
Technology Enhanced by Shanklin® Engineering
Sealed Air Corporation assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.
Section A. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013 A-1
SECTION A. SPECIFICATIONS
This section details information about machine specifications and machine parts illustrations.
A.1 SEALING MACHINE SPECIFICATIONS
A.1 SEALING MACHINE SPECIFICATIONS.................................A-3
A.2 ILLUSTRATION OF MACHINE PARTS ...................................A-4
Section A. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013 A-3
A.1 SEALING MACHINE SPECIFICATIONS
Specification Description
Machine dimensions (L) x (W) x (H) 1795 mm x 985 mm x 1570 mm
Packing dimensions (L) x (W) x (H) (100~450) x mm x (60~350) mm x (5~120 ) mm
Sealing bars size (L) x (H) 565 mm x 460 mm
Packing film 23 in
Packing capacity 30 pcs/min
Conveyor speed 26 m/min
Film POF, PE
Sealing blade temperature 180°C to 230°C
Voltage 240 V/1P 3 kW
Motor power 320 W
Electric power 2.5 KW
Weight 330 kg
Pressure 4 kg
Noise Emission 70 dB(A)
FigureA–1 Sealing Machine Dimensions
Section A. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013
A-4
A.2 ILLUSTRATION OF MACHINE PARTS
Use Figure A-2 to identify the major parts of the machine:
1. Control Panel 2. Seal Area 3. Selvage Winder
4. Film Unwind 5. Infeed Conveyor 6. Leveling Feet
FigureA–2 Machine Parts Illustration
4
5
6
1
2
3
Section 1. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013 1-1
SECTION 1. GENERAL INFORMATION
Thissection details informationabout safety,transporting, technicalsupport, warranty information,
and equipment certification(s).
IMPORTANT
The Safety section contains information for operating and working on the equipment.
ALL personnel working on or around the equipment are urged to read and understand
the Safety Section and any additional safety information placed throughout this manual.
1.1 SAFETY SECTION.........................................................................1-3
1.1.1 Residual Risks ....................................................................1-3
1.1.2 Pictogram Label Warning Definitions .............................1-3
1.1.2.1 General Hazard Pictogram...............................1-4
1.1.2.2 Electrical Hazard Pictogram ............................1-4
1.1.2.4 Lifting Hazard Pictogram.................................1-4
1.1.2.5 Entanglement Hazard Pictogram.....................1-4
1.1.2.6 Pinch Point Hazard Pictogram.........................1-5
1.1.2.7 Shear Hazard Pictogram...................................1-5
1.1.2.8 Hidden Knife Warning Pictogram ...................1-5
1.1.2.9 Crushing Hazard Pictogram.............................1-5
1.1.2.10 Safety Glove Pictogram...................................1-6
1.1.2.11 Safety Eye Wear Pictogram.............................1-6
1.1.3 General Warnings..............................................................1-7
1.1.4 Energy Isolation.................................................................1-7
1.2 MACHINE TRANSPORT & CRATING ......................................1-11
1.2.1 Uncrating the Machine......................................................1-11
1.3 TECHNICALAND CUSTOMER SERVICE SUPPORT............1-12
1.3.1 Technical Service Support.................................................1-12
1.3.2 Ordering Spare Parts.........................................................1-12
1.3.3 International Customer Service Contacts........................1-12
1.4 CERTIFICATION...........................................................................1-13
Section 1. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013 1-3
1.1 SAFETY SECTION
DO NOT place this packaging system into operation or undertake maintenance and/or
troubleshooting procedures until all personnel associated with the equipment have become
aware of the warnings and potential hazards outlined in the Safety Section and throughout this
document. It is further advised that the user of this equipment follow the manufacturer’s Safety
statements, cautions, warnings, and energy isolation recommendations while taking the extra
precaution of performing their own safety inspection on the equipment before putting it into
operation or servicing it.
1.1.1 Residual Risks
Although extensive precautions have been taken in the design and manufacture of this packaging
system, all risk of potential hazards cannot be removed and operation of this equipment involves
certain residual risks. To minimize exposure to any residual risks associated with operating or
servicing the machine, ensure that all employees read and understand the safety policies and
instructions for working on and around this machine.
CAUTION
If in doubt about a hazard associated with this machine, contact a
Sealed AirAccount Representative prior to operating or working on the
machinery.
WARNING
It is the employer’s responsibility to ensure that:
• Personnel are properly trained
• Personnel follow proper safety procedures.
Under no circumstance should this machine be run with:
• Any of its guards removed
• Any non-functioning safety devices.
1.1.2 Pictogram Label Warning Definitions
This paragraph defines the meaning of each of the pictograms used on the equipment and in the
machine warnings and cautions outlined in the Safety Section and throughout this manual.
Section 1. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 011/01/2013
1-4
1.1.2.1 General Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a hazard to personnel working
on or around the equipment.
Use caution when following instructions and/or when working around
machine parts labeled with this symbol. Refer to the contents of this manual
for specific hazards and concerns.
1.1.2.2 Electrical Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of an electrical hazard to personnel
working on or around the equipment.
Turn off and lock out system power before servicing equipment or when
following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.3 Heat Warning Pictogram
These symbols are used to signify the presence of a thermal hazard to personnel
working on or around the equipment.
Do not remove any protective guards and keep extremities clear of parts
labeled with this symbol. Allow the system to cool completely and turn off and
lock out system power and air before servicing equipment when this safety
label is present or when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.4 Lifting Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a lifting hazard. Personal
injury hazard may occur if an object is lifted without the proper technique or
assistance.
Use assistance and/or proper technique when moving or lifting objects
labeled with this symbol or when following instructions labeled with this
symbol.
1.1.2.5 Entanglement Hazard Pictogram
Section 1. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 11/01/2013 1-5
This symbol is used to signify the presence of moving parts that may present an Entanglement
hazard to personnel working on or around the equipment.
Moving parts can crush and cut. Do not remove protective guards and keep extremities clear
of moving parts at all times when this safety label is present. Turn off and lock out system
power before servicing equipment or when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.6 Pinch Point Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of moving parts that may present a
pinch point hazard to personnel working on or around the equipment.
Moving parts can crush and cut. Do not remove any protective guards and
keep extremities clear of moving parts at all times when this safety label is
present. Turn off and lock out system power before servicing equipment or
when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.7 Shear Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of moving parts that may present a cutting or shear
hazard to personnel working on or around the equipment.
Moving parts can shear and cut. Do not remove any protective guards and
keep extremities clear of moving parts at all times when this safety label is
present. Turn off and lock out system power before servicing equipment or
when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.8 Hidden Knife Warning Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a hidden knife that may present
a cutting hazard to personnel working on or around the equipment.
Moving parts can crush and cut. Do not remove any protective guards and
keep extremities clear of moving parts at all times when this safety label is
present. Turn off and lock out system power before servicing equipment or
when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.9 Crushing Hazard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of moving parts that may present
crushing hazards to personnel working on or around the equipment.
Section 1. General Information
SLCT-FAL5645 Sealing Machine
© Sealed Air Corporation (US)
MM-0110; Revision 1-A: 011/01/2013
1-6
Moving parts can crush. Do not remove any protective guards and keep extremities clear of
moving parts at all times when this safety label is present. Turn off and lock out system power
before servicing equipment or when following instructions labeled with this symbol.
1.1.2.10 Safety Glove Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a possible hand hazard injury as
a result of working on or around the equipment. In conjunction with safe work
practices, Personal Protective Equipment (PPE) is required when this label is
present. Wear the most appropriate type of safety glove for protection against
cuts, scrapes, punctures, and lacerations when this label is present.
Safety glove selection should be based on the gloves performance
characteristics relative to the specific task(s) to be performed, conditions
present, duration of use, and the actual and potential hazards identified.
1.1.2.11 Safety Eye Wear Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a possible eye injury hazard as
a result of working on or around the equipment. In conjunction with safe work
practices, Personal Protective Equipment (PPE) is required when this label is
present.
Personal protective eye equipment must meet certain design criteria to be
used as safety equipment and must be worn when workers are at risk from
flying particles, liquid/caustic/ acid chemicals or vapors, or operations that
may emit light.
1.1.2.12 Machine Guard Pictogram
This symbol is used to signify the presence of a hazard to personnel working
on or around the equipment when a machine guard(s) is not in place.
Do NOT operate this equipment when guards are missing or open. Serious
injury could occur!
1.1.2.13 Machine Handling Pictogram
This symbol is used to signify the need for a certified forklift operator and
is also used to indicate the correct forklift tine placement when lifting the
machine.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
