Seal One 2200 Manuel utilisateur
Seal One 2200
User manual
1 General
To maximize its bene ts, please read the user manual carefully before using.
1.1 Secure Authorization of Online Transactions with Seal One
The Seal One technology combines maximum security with effortless ease of use for the very rst time.
All Seal One devices are developed to authorize transactions through the use of digital signatures (e.g.
as part of online / mobile banking or payments). Through a secure connection via USB to a PC with an
internet connection, the Seal One 2200 presents transactions on its own display and lets you authorize
them by the push of a button.
Please pay special attention to the following security advisory:
Always carefully review the transaction data on the device’s display before you authorize them by
pressing the button.
The Seal One 2200 is ready for immediate use and offers comprehensive protection against viruses,
trojans, phishing attacks, and other types of malware during transaction authorization.
The Seal One devices are compatible with all major operating systems, including many versions of
Microsoft® Windows, Mac OS® and Linux. For a complete, up-to-date listing of supported operating sys-
tems, see https://www.seal-one.com/os.
1.2 Operation of the Seal One Device
The operation of Seal One 2200 is simple, secure and convenient. After enrolling with an acceptance
partner, you can authorize a transaction following these 3 steps:
1. Connect: After initiating a transaction from within an acceptance partner’s application, connect
your Seal One 2200 to your PC via USB.
2. Review: Verify the transaction data on the display of the device.
3. Confi rm: Authorize the transaction by pressing the button.
2 Enrollment with an Acceptance Partner
2.1 Seal One Acceptance Partner
Where can I use my Seal One device?
Seal One devices can be used in conjunction with any acceptance partner of Seal One AG. An accep-
tance partner will indicate its partnership with Seal One AG using the Seal One Acceptance Logo:
You can nd a list of acceptance partners at: https://www.seal-one.com/partner
OK
2.2 Enrolling the Seal One Device with an Acceptance Partner
The Seal One 2200 must be enrolled with an acceptance partner prior to use. Since this process may
differ from one acceptance partner to another, we kindly ask you to follow the instructions outlined by the
respective partner.
Please contact the customer service of the acceptance partner should any questions or concerns arise
with regards to the enrollment of the Seal One device within their application.
2.3 Display of the Seal One ID
The Seal One ID is needed in order to enroll the Seal One device with an acceptance partner. To see it on
the display, complete the following steps:
1. Make sure that there is no transaction displaying on the device
and that you see the following:
2. Press and hold the button on your Seal One device for at least 3 seconds until you see the
Seal One ID appear on the display.
The Seal One ID is shown in 3 blocks of 5 characters as exhibited here:
OK
N.B. The following letters are NOT used: I (India), M (Mike), O (Oscar), W (Whiskey).
!
Display Description
The Seal One logo is shown on startup of the Seal One device. If the
logo remains permanently on the display during startup, the USB port on
your PC is most likely blocked or malfunctioning. In this case, please use
the supplied Micro-USB cable and / or another USB port on your PC.
If the problem persists and you are using a company PC, please contact
your System Administrator (the Seal One device might have to be spe-
ci cally unlocked based on USB Vendor / Product ID).
The Seal One 2200 has established a USB connection to the PC, but
the Seal One companion application has not yet been started.
N.B. No CD is required to start the application.
For more information, please see section 4.1.1
The connection between Seal One 2200 and the internet is beeing esta-
blished.
N.B. The arrows are fl ashing.
The Seal One 2200 is connected to the internet and ready to use.
N.B. The dots on the arrows are running in opposite directions.
There is no connection between the Seal One 2200 and the internet.
Please check if you have an active connection to the internet. Maybe the
internet connection is blocked by a rewall.
Allow all incoming and outgoing Seal One connections.
Note: The warning sign is fl ashing.
The Seal One ID is needed to enroll with an acceptance partner. It will
show when you press and hold the authorize button for at least
3 seconds. As soon as your Seal One device is successfully registered, it
changes to the mode „ready to use“.
Note: In case you want to discontinue displaying the Seal One ID wit-
hout enrolling with a partner, push the button for at least 3 seconds once
more.
The Seal One 2200 device turns off after a few minutes of continued
inactivity.
If a transaction arrives while the device is in this state, the power
saving mode is automatically terminated and the transaction data is
shown.
For more information visit: https://www.seal-one.com/service
3 Symbols and their Meaning
4 Seal One Usage
4.1 Seal One 2200 with Windows
Step 1: Make sure that your PC is connected to the internet.
Step 2: Connect the Seal One 2200 to an available USB port on your PC and start the application on the
virtual CD drive (no CD is needed).
The device will display the following symbols one after another as shown below:
A setup wizard will appear on application startup when no known devices are detected.
Once you have successfully established a connection to your PC, you will be directed to a screen
informing you that your Seal One is ready for use. The following symbols will appear on the display of your
Seal One device.
N.B. The dots on the arrows are moving.
If the CD icon continues to show (e.g. because auto start is
disabled), you need to start the Seal One application manually.
Refer to section 4.1.1 for more information.
!
4.1.1 The CD Symbol remains permanently on the Display of the Seal One
By default, the application launches directly from the Seal One device when you connect it to your PC via
USB. When the application does not start automatically after connecting via USB (e.g. auto start is disab-
led), you must start the application manually.
Open “This Computer” on your desktop or in the start menu, option “Explorer”
The Seal One 2200 is mounted as a virtual CD-ROM. Start the program by double
clicking the application icon labeled “SealOne”.
4.1.2 Settings
The settings for your Seal One device are managed under the “Settings” menu option (click the tray
icon to display the full menu).
N.B. It is possible that the Seal One tray icon is hidden until you click the Up arrow to show all tray icons.
Available settings include changing the device’s name, adding / removing devices, and enabling
Quick Start.
The settings for your Seal One device are managed under the “Settings” menu option (click the tray
4.1.3 Zoom Display
If the default font size of the displayed data on the Seal One device’s screen is too small for you, you
have the option to enlarge the font size. You can enable / disable display zoom via the “Zoom Display”
menu option of the tray icon.
4.1.4 Proxy-Server
By default, the proxy setting is “Automatically detect proxy settings for this network”. Normally, you
should not need to change this setting. In exceptional cases, you may manually con gure the
proxy settings here.
If you have any questions with regards to proxy settings, contact your system administrator.
have the option to enlarge the font size. You can enable / disable display zoom via the “Zoom Display”
menu option of the tray icon.
When lines are larger than the screen size are displayed, the text will be displayed as a horizontally
scrolling ticker.
!
4.2 Seal One 2200 with Mac OS
Step 1: Make sure that your Mac is connected to the internet.
Step 2: Connect the Seal One 2200 to an available USB port on your Mac and start the application on
the virtual CD drive (no CD is needed).
The device will display the following symbols one after another as shown below:
A setup wizard will appear on application startup when no known devices are detected.
Once you have successfully established a connection to your Mac via USB, you will be directed to a
screen informing you that your Seal One is ready for use. The following message will appear on the
display of your Seal One device.
Note: The dots on the arrows are moving.
If the CD icon continues to show (e.g. because auto start is
disabled), you need to start the Seal One application manually.
Refer to section 4.2.1 for more information.
!
4.2.1 The CD Symbol remains permanently on the Display of the Seal One
The CD symbol will appear and persist on the display of your Seal One if the Seal One application is not
currently running. In this case, you will need to manually start the application.
Open the Seal One application by double-clicking the Seal One CD icon on your Desktop.
Alternatively, you can use the “Finder” application to nd a mounted virtual CD-ROM drive and start the
application there.
Start the Seal One application with another double-click on the Seal One application icon.
4.2.2 Settings - Mac OS
The settings for your Seal One device are managed under the “Settings” dropdown menu option
(click the icon in the Menu Bar to display the full menu).
Available settings include changing the device’s name, adding / removing devices, and enabling
Quickstart.
4.2.3 Zoom Display
If the default font size of the display data on the Seal One device’s screen is too small for you, you have
the option to enlarge the font size. You can enable / disable display zoom via the “Zoom Display” drop-
down menu option of the Seal One menu bar icon.
The settings for your Seal One device are managed under the “Settings” dropdown menu option
(click the icon in the Menu Bar to display the full menu).
Available settings include changing the device’s name, adding / removing devices, and enabling
When lines are larger than the screen size are displayed, the text will be displayed as a horizontally
scrolling ticker.
!
Autres manuels pour 2200
1
Table des matières
