Sea-doo SEASCOOTER SD5542 Manuel utilisateur

Distributors in the United States and Canada provide a standard Limited

Warranty for 6 months from the date of purchase for new products. If

you're not located in the United States or Canada, please contact your

Local Distributor for warranty arrangements in your territory. Please

visit www.seadooseascooter.com for Distributor / Service Center details.

Distributors ONLY warrant Stallion products purchased from an

authorized dealer.

Ask your Local Distributor for the warranty period in your region by calling their

Service Center. Any part of the product supplied by the Distributor and found in the

reasonable judgment of the Distributor to be defective in material or workmanship

will be repaired or replaced by the Distributor without charge for parts or labor. The

product including any defective part must be sent to the Distributor within the

warranty period. The customer will pay for the expense of delivering the product to

the Distributor. The Distributor will pay for the expense of returning the product to

the customer.

ALWAYS ACTIVATE YOUR WARRANTY IMMEDIATELY ON

http://www.seadooseascooter.com/warranty.html

www.seadooseascooter.com

English Version

CAUTION

ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT

Not recommended for children under 8 years of age. As with all

electrical products, precautions should be observed during handling

to reduce the risk of electric shock.

User Manual

SDPxxxxx

WARRANTY

Distributors ONLY warrant products with an active

Warranty Registration

Model no. SD95001

SEA-DOO®SEASCOOTER™ AQUA RANGER

Model no. SD5542

SEA-DOO®SEASCOOTER™ DOLPHIN

DOLPHIN

AQUA RANGER

SEE NEXT PAGE

Contents

Introduction 1

Parts diagram 2

Warnings 4

Fit the rubber seal 6

before first use!

Getting started 10

Battery use 11

Charging the battery 15

Care & maintenance 18

Trouble shooting 20

Technical specifications 24

Discarded electrical appliances are

recyclable and should not be discarded

in the domestic waste! Please actively

support us in conserving resources and

protecting the environment by returning

this appliance to the collection centers

(if available).

FCC Statement

(For USA Regulation Only)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions :

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

Warning : Changes or modifications to this unit not

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the

equipment.

NOTE : This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy, if

not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Introduction

Thank you for having chosen the SEA-DOO®

SEASCOOTER™ Dolphin / Aqua Ranger.

The Dolphin / Aqua Ranger adds a new dimension of fun

and excitement to swimming and snorkeling.

Use in a pool or in calm water and close to shore – DO

NOT use in the open sea.

Use appropriate equipment such as wetsuit, approved

life jacket, mask & snorkel etc. when using seascooter.

Only operate the Seascooter in water.

-Dolphin-

• Speed up to Up to 2 mph (3.2 km/h)

• Run up to 1.5 hours with normal use

• Rated to 15ft/5m

• Weight just 12 lb (5.4 kg) including battery

-Aqua Ranger-

• Speed up to Up to 2.5 mph (4.0 km/h)

• Run up to 1 hours with normal use

• Rated to 30ft/10m

• Weight just 11.5 lb (5.2 kg) including battery

The Dolphin / Aqua Ranger feature various safety features

making it safe for kids ages 8 and up. These are positive

buoyancy, protective grilles, auto shut off when triggers are

released and safety lock.

Please study this manual to get the most out of your Dolphin

/ Aqua Ranger.

Parts Diagram

Fig.1DOLPHIN

1 Nose Cone

2 Battery leads and

Connector

3 Battery

4 Seal

5 Latch

6 Handle

7 8 Trigger

9 Safety Switch

Front Grille

Nozzle

Propeller

Rear Grille

Silicone Grease

O-ring Seals

Charger

Charger Jack

Warning!

• The seascooter is designed for 1 person use.

• The seascooter is not a life saving device. Do not use it as

a buoyancy aid.

The Seascooter is designed for use in seawater. It will

have less buoyancy in fresh water, lake or pool and

may sink in such waters.

Fig.2

1 Nose Cone

2 Battery leads and

Connector

3 Battery

4 Seal

5 Latch

6 Handle

7 8 Trigger

9 Safety Switch

Front Grille

Nozzle

Propeller

Rear Grille

Silicone Grease

O-ring Seals

Charger

Charger Jack

Warning

AQUA RANGER

14 +14 +

• Read the user's manual carefully before use.

• Not to be used by children under the age

of eight (8) and must ONLY be used by

children under adult supervision.

• Crushing / Cutting Hazard

• Be careful when you are transporting the

Seascooter and setting it down to avoid

crushing hazard on hands, foot or toes.

• This is not a life saving device.

• ALWAYS wear a life vest (personal floatation

device - PFD) approved by your local

authorities: (U.S. Coast Guard Type III vest

in the US or Canadian Coast Guard

approved life vest in Canada or SAI Approval

PFD in Australia or CE / ISO Approved PFD

in Europe).

• Always charge battery to its maximum before using the

SEASCOOTER™. After charging is complete the battery

will continue to emit gas. Wait at least 30 minutes after

charging before removing the battery from the charger or

placing the battery into the battery housing. Failure to do

so could result in an explosion.

• ALWAYS ensure sufficient charges remains in the battery

to return to the poolside, shore or surface before using

the Seascooter™.

• Do not use the Seascooter™ under the influence of

alcohol or drugs.

• ALWAYS remove the battery from the unit when not in

use.

• ALWAYS keep the SEA-DOO® SEASCOOTER™ out of

direct sunlight when not in use. HEAT KILLS BATTERIES

AND IT MAY EXPLODE OR LEAK.

• DO NOT store the battery in the unit.

CAUTION:

• In different waters (seawater, lake, pool) and conditions

such as currents, temperature and pressure can affect the

buoyancy of the unit which may cause the unit to sink if

accidentally released.

• DO NOT release or leave the Seascooter in the water.

Always take the unit out of water when not in use.

• An adult must be responsible for battery safety at all

times, during use, storage and charging.

• Use in a pool or in calm water and close to shore –

DO NOT use in the open sea.

• The Seascooter™ is not a personal floatation device -

always wear a Approved Personal Floatation Device /

Approved Life-Preserver when using the Seascooter™.

•Never stick body parts, clothing or other

objects in the vicinity of the Propeller. Do not

wear loose or flowing clothing or equipment

that could be drawn into the propeller.

•Only to be used in water in which the child is

within its depth and under supervision.

•Particular care should be exercised when

using the SEASCOOTER™ near anybody

with long hair. Users with long hair should tie

it up or wear a swimming cap when using the

SEASCOOTER™.

• Always inspect the swimming area to ensure

it is free of hazards or obstacles such as

boats and swimmers before using the

SEASCOOTER™.

FIT RUBBER SEAL

BEFORE FIRST USE!

STEP 2

STEP 1

Fig.3a

Fig.3b

STEP 2

Fig.3b

7 8

1. Unlock two latches and remove Nose Cone. 2. Rubber seal must be fitted as shown and fully

lubricated with the supplied grease EVERYTIME before

replacing the nose cone.

DOLPHIN

CRUSHING HAZARD:

The following action during assembly, disassembly, and

transportation of the seascooter may incur crushing hazards

to your fingers or toes:

-Closing the nose cone latches

-Putting on the nose cone housing

-Placing the battery into the seascooter

-Accidental dropping of the seascooter or battery.

Silicone

Grease

Sealing

Surface

O-ring Seal

STEP 1

STEP 2

Fig.4a

Fig.4b

910

1. Unlock two latches and remove Nose Cone. 2. Rubber seal must be fitted as shown and fully

lubricated with the supplied grease EVERYTIME before

replacing the nose cone.

STEP 2

Fig.4b

AQUA RANGER

Silicone

Grease

Sealing

Surface

O-ring Seal

Getting Started Battery Use

When you buy the SEA-DOO®SEASCOOTER™DOLPHIN /

AQUA RANGER the battery is disconnected and needs to

be charged. Follow the safety cautions on pages 12, 13, 14

and 15 and charging instructions on pages 16, 17 and 18.

Using the SEASCOOTER™for swimming and

snorkeling.

To use the SEASCOOTER™for swimming or snorkeling

follow these instructions.

1. Charge the battery and install just before use.

2. Place the SEA-DOO®SEASCOOTER™DOLPHIN / AQUA

RANGER into the water.

3. When ready to set off, switch the Safety Lock to the On

position shown in fig. 5a.

4. Pull and hold both Triggers to start the Propeller. (There is

a short delay before the Propeller begins to rotate).

5. To stop the Propeller, simply release one or both triggers.

6. Always set the Safety Lock to the Off position when out of

the water - see fig. 5b.

7. ALWAYS remove the battery when not in use.

1211

Fig.5bFig.5a

On Position Off Position

RE-CHARGE THE BATTERY

AT LEAST

MONTHS

EVERY

MONTHS

WARNING

BATTERY SAFETY

• Must remove and store the

battery separately from the unit

when not in use!

• Must re-charge the battery after

use WITHIN 24 HOURS.

• Must re-charge the battery at

least EVERY THREE MONTHS

when not in use.

User Manual must be read and

understood before use.

Please read and follow the

Battery Safety Instruction.

Incorrect battery maintenance

may reduce the battery life and

influence its function.

www.seadooseascooter.com

Important Notice: This machine is not used to mix or to

work with sand, concrete and material with similar

physical characteristics. This machine is only to use for

swimming and diving in water.

CAUTION

• Your SEA-DOO®SEASCOOTER™Dolphin / Aqua

Ranger is supplied with a battery that needs to be

treated carefully as it will release potentially explosive

gases during its normal cycle of use (off-gassing).

Failure to do so can result in an explosion occurring.

Please read the entire manual thoroughly and follow

all instructions.

• Always remove the battery from your SEA-DOO®

SEASCOOTER™Dolphin / Aqua Ranger when it is not

in use and store separately in a well ventilated area

where it is out of the reach of children and away form

heat and ignition sources.

• Do not attach the battery in your SEA-DOO®

SEASCOOTER™

until prior to using it.

• Before disconnecting/connecting any cables, open the

nose cone and allow two minutes for any explosive

gases to dissipate.

• Do not use/store/charge the battery in temperatures

above 40ºC (104ºF) as excessive off-gassing may

occur. Keep the battery and SEA-DOO®

SEASCOOTER™Dolphin / Aqua Ranger in the shade

when not in use.

• Always ensure the unit is dried thoroughly before

opening the Nose Cone.

• Only use the charger supplied with the SEA-DOO®

SEASCOOTER™Dolphin / Aqua Ranger.

• Charge the battery as soon as possible after use

within 24 hours.

Battery Use

CAUTION

• Always charge the battery to the maximum before

using the SEA-DOO®SEASCOOTER™Dolphin /

Aqua Ranger.

• The battery supplied with your SEA-DOO®

SEASCOOTER™Dolphin / Aqua Ranger releases a

potentially explosive gas during charging. Charging

should only take place in a well ventilated area, away

from children and open flames or other ignition

sources (cigarettes, sparks). Never charge the battery

while still in the SEA-DOO®SEASCOOTER™Dolphin

/ Aqua Ranger.

• Always remove the battery from the battery housing

before charging.

• Always connect charger jack to the battery first and

then plug charger into the electrical socket/plug.

• After charging, disconnect from the electrical

socket/plug first and then disconnect the battery from

the charger.

• After charging is complete the battery will continue to

emit gas. Wait at least 30 minutes after charging

before removing the battery from the charger or

placing the battery into the battery housing. Failure to

do so could result in an explosion.

• Remove battery from charger once fully charged.

• Never char

ge the battery in sealed container.

• Never charge the battery near water.

• Never short circuit the battery or battery connectors.

• Always ensure the charger is dry before use.

Battery Use

1413

For battery charging follow these instructions.

1. Always ensure that the Safety Lock in the Off position is

Off - see fig. 5b.

Always ensure that the SEA-DOO®SEASCOOTER™

Dolphin / Aqua Ranger

is out of the water, dry and placed

in a dry area.

Pull the latches down and remove the Nose Cone as

shown in fig. 6.

4. Allow two minutes for any gasses to dissipate.

5. Disconnect the battery cable from the housing cable

(if not already disconnected - the cable will be

disconnected when you buy your SEASCOOTER™) by

pressing the locking feature, as shown in fig. 7.

6. Remove battery and place on a level surface.

7. Connect the battery cable to the charger cable.

8. Plug charger into mains, and turn on the supply.

CAUTION

• The charger gets quite warm in use - this is normal.

• If in doubt of the state of the battery, recharge it until

the indicator on the battery charger indicates a full

charge.

• If the battery is not to be used for an extended period,

store it in a well ventilated area away from children,

heat and ignition sources. Recharge it every three

months to maintain charge and avoid excess off

gassing. DO NOT store the battery inside the

SEA-DOO®SEASCOOTER™Dolphin / Aqua Ranger.

• If the battery appears damaged or will not fully charge,

the battery must be replaced. If battery life is

noticeably reduced, the battery should be replaced.

• Do not recharge non-rechargeable battery. This

charger only charges the Sealed rechargeable

lead-acid 12V 7.5Ah battery, one battery per each

charge.

• This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety. Children should be

supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

• During charging, batteries must be placed in a well

ventilated area.

• The battery supplied with your SEA-DOO®

SEASCOOTER™ should last about 200 cycles or two

years before it should be replaced. Please contact

your local customer service center/distributors. Using

a battery in excess of these recommendations can

result in excessive off-gassing of explosive gases.

Battery Use Charging the battery

Fig.6

Warning!

Replace the battery immediately if it is damaged.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sea-doo Bateau

Sea-doo

Sea-doo 2006 3D RFI Manuel

Sea-doo

Sea-doo Speedster 200 Manuel

Sea-doo

Sea-doo SPARK 2022 Series Manuel

Sea-doo

Sea-doo 4-TEC series 2008 Guide d'installation

Sea-doo

Sea-doo 2003 LRV DI Manuel

Sea-doo

Sea-doo 2004 GTX 4-TEC Supercharged 6159 Manuel

Sea-doo

Sea-doo GS 5644 Manuel

Sea-doo

Sea-doo GS5847 Manuel

Sea-doo

Sea-doo GTI Series Manuel

Sea-doo

Sea-doo RXT iS 255 2009 Guide d'installation

Sea-doo

Sea-doo Speedster Manuel

Sea-doo

Sea-doo 2011 RXX Manuel

Sea-doo

Sea-doo 2007 4-TEC Series Guide d'installation

Sea-doo

Sea-doo 2005 3D RFI Manuel

Sea-doo

Sea-doo 230 Challenger 2008 Manuel

Sea-doo

Sea-doo SWITCH 13 FT 2022 Manuel

Sea-doo

Sea-doo 230 Series Manuel

Sea-doo

Sea-doo GSX Limited 5625 Manuel

Sea-doo

Sea-doo GTX RFI 5666 Manuel

Sea-doo

Sea-doo SP 5873 Guide d'installation

Sea-doo

Sea-doo 2001 GS Manuel utilisateur

Sea-doo

Sea-doo 2005 4-TEC WAKE Guide d'installation

Sea-doo

Sea-doo Sportster 1998 Manuel utilisateur

Sea-doo

Sea-doo Aqua Master ZS40 Manuel utilisateur

Manuels Bateau populaires d'autres marques

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Manuel utilisateur

Pro-Line Boats

Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manuel utilisateur

Tiara Yachts

Tiara Yachts C49 2024 Manuel utilisateur

Monterey Boats

Monterey Boats Sport Yacht 330 Manuel utilisateur

J 105 Manuel utilisateur

PURSUIT

PURSUIT OS 335 Manuel utilisateur

Boston Whaler

Boston Whaler CONQUEST 345 Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manuel utilisateur

Meridian

Meridian 490 Pilothouse Manuel utilisateur

Advanced Elements

Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manuel utilisateur

Robo Marine Indonesia

Robo Marine Indonesia GEOMAR Manuel utilisateur

Swallow Boats

Swallow Boats BayRaider Manuel utilisateur

Intex

Intex Excursion 5 Set Manuel utilisateur

X SHORE

X SHORE EELEX 8000 Manuel utilisateur

ISLAND PACKET

ISLAND PACKET 370 Manuel utilisateur

Sea Ray

Sea Ray 175 Sport Manuel utilisateur

Regal

Regal 2300 Manuel utilisateur