Scotsman AF Series Manuel utilisateur
Page 1
Page 1
SCOTSMAN EUROPE - FRIMONT SPA
Via Puccini, 22 - 20010 Pogliano M.se - Milano - Italy
Tel. +39-02-93960.1 (Aut. Sel.)- Telefax +39-02-93550500
Direct Line to Service & Parts:
Phone +39-02-93960350 - Fax +39-02-93540449
Website: www.scotsman-ice.com
E-Mail: [email protected]
ISO 9001 - Cert. n. 0080
SERVICE MANUAL
AF 80
AF 100
AF 200
AF 20
AF 30
S
Electronic flakers
with storage
MS 1000.73 REV. 05/2009
Page 2
Page 2
TABLE OF
CONTENTS Table of contents page 2
Specifications AF 80 3
Specifications AF 100 5
Specifications AF 200 7
Specifications AF 20 9
Specifications AF 30 11
GENERAL INFORMATION AND INSTALLATION
Introduction 13
Unpacking and Inspection 13
Location and levelling 13
Electrical connections 14
Water supply and drain connections 14
Final check list 14
Installation practice 15
OPERATING INSTRUCTIONS
Start up 16
Operational checks 18
PRINCIPLE OF OPERATION (How it works)
Water circuit 21
Refrigerant circuit 21
Mechanical system 23
Operating pressures 24
Components description 25
ADJUSTMENT, REMOVAL AND REPLACEMENT PROCEDURES
Adjustment of the evaporator water level 28
Replacement of evaporator temperature sensor 28
Replacement of condenser temperature sensor 28
Replacement of ice level light control 28
Replacement of the gear motor rotation and speed sensor 28
Replacement of the reservoir water level sensor 29
Replacement of P.C. Board 29
Replacement of the ice spout 29
Replacement of the auger, water seal, bearings and coupling 29
Replacement of the gear motor assy 30
Replacement of fan motor 30
Replacement of drier 30
Replacement of the freezing cylinder 30
Replacement of air cooled condenser 31
Replacement of water cooled condenser 31
Replacement of water regulating valve (water cooled models) 31
Replacement of compressor 32
Wiring diagram 33
Service diagnosis 34
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS
General 36
Icemaker 36
Cleaning instructions of water system 36
Page 3
Page 3
SPECIFICATIONS
ice making capacity
ELECTRONIC FLAKER MODEL AF 80
NOTE.Withtheunitin“built-in”conditions,the ice production isgraduallyreduced in respect tothe
levels shown in the graph, up to a maximum of 10% at room temperatures higher than 32
°
C.
The daily ice-making capacity is directly related to the condenser air inlet temperature, water
temperature and age of the machine.
To keep your SCOTSMAN FLAKER at peak performance levels, periodic maintenance checks
must be carried out as indicated on page 36 of this manual.
Important operating requirements:
MIN MAX
- Air temperature 10°C (50°F) 40°C (100°F)
- Water temperature 5°C (40°F) 40°C (100°F)
- Water pressure 1 bar (14 psi) 5 bars (70 psi)
- Electr. voltage
variations fromvoltage
rating specified
on nameplate -10% +10%
32
38
10
21
75
70
65
60
55
50
45
Kg.
32 °C21 15
°C
o
o
AIR COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
32
38
10
21
75
70
65
60
55
50
45
Kg.
32 °C21 15
°C
o
o
WATER COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
Page 4
Page 4
Start Electric power cons.
Amps Kwh per 24 HR
Basic electr. Amps Watts Nr. of wires Amps fuse
SPECIFICATIONS
Model Cond. unit Finish Comp. HP Ice bin
cap Water req.
lt/24 HR
AF80 - MACHINE SPECIFICATIONS
Dimensions:
HEIGHT (less legs) 813 mm.
HEIGHT (with legs) 933 mm.
WIDTH 535 mm.
DEPTH 621 mm.
WEIGHT 72 Kg.
230/50/1 2.2 11 330 7.5 3 x 1.5 mm210
S. Steel 1/4 25 Kg.
AF80 AS Air 53**
AF80 WS Water 300*
* A 15°C water temperature
Page 5
Page 5
SPECIFICATIONS
ice making capacity
ELECTRONIC FLAKER MODEL AF 100
Important operating requirements:
MIN MAX
- Air temperature 10°C (50°F) 40°C (100°F)
- Water temperature 5°C (40°F) 40°C (100°F)
- Water pressure 1 bar (14 psi) 5 bars (70 psi)
- Electr. voltage
variations fromvoltage
rating specified
on nameplate -10% +10%
NOTE.Thedailyice-makingcapacityisdirectlyrelatedtothecondenserairinlettemperature,water
temperature and age of the machine.
To keep your SCOTSMAN FLAKER at peak performance levels, periodic maintenance checks
must be carried out as indicated on page 36 of this manual.
32
38
10
21
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Kg.
10 °C
27 21 15
°C
o
o
AIR COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
Page 6
Page 6
Start Electric power cons.
Amps Kwh per 24 HR
Basic electr. Amps Watts Nr. of wires Amps fuse
SPECIFICATIONS
Model Cond. unit Finish Comp. HP Ice bin
cap Water req.
lt/24 HR
AF100 - MACHINE SPECIFICATIONS
Dimensions:
HEIGHT (less legs) 1006 mm.
HEIGHT (with legs) 1126 mm.
WIDTH 592 mm.
DEPTH 622 mm.
WEIGHT 72 Kg.
* A 15°C water temperature
230/50/1 2.2 11 400 9 3 x 1.5 mm210
S. Steel 1/4 32 Kg.
AF 100 AS Air 85**
AF 100 WS Water 600*
Page 7
Page 7
SPECIFICATIONS
ice making capacity
ELECTRONIC FLAKER MODEL AF 200
NOTE.Thedailyice-makingcapacityisdirectlyrelatedtothecondenserairinlettemperature,water
temperature and age of the machine.
To keep your SCOTSMAN FLAKER at peak performance levels, periodic maintenance checks
must be carried out as indicated on page 36 of this manual.
Important operating requirements:
MIN MAX
- Air temperature 10°C (50°F) 40°C (100°F)
- Water temperature 5°C (40°F) 40°C (100°F)
- Water pressure 1 bar (14 psi) 5 bars (70 psi)
- Electr. voltage
variations fromvoltage
rating specified
on nameplate -10% +10%
32
38
10
21
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Kg.
32 10 °C
27 21 15
°C
o
o
AIR COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
32
38
10
21
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Kg.
°C
°C
o
o
WATER COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
Page 8
Page 8
AF 200 AS Air 100*
AF 200 WS Water 580*
S. Steel 3/8 32 Kg.
Start Electric power cons.
Amps Kwh per 24 HR
Basic electr. Amps Watts Nr. of wires Amps fuse
SPECIFICATIONS
Model Cond. unit Finish Comp. HP Ice bin
cap Water req.
lt/24 HR
AF 200 - MACHINE SPECIFICATIONS
Dimensions:
HEIGHT (less legs) 1006 mm.
HEIGHT (with legs) 1126 mm.
WIDTH 592 mm.
DEPTH 622 mm.
WEIGHT 72 Kg.
* A 15°C water temperature
230/50/1 3.5 18 760 12 3 x 1.5 mm210
Page 9
Page 9
SPECIFICATIONS
ice making capacity
ELECTRONIC FLAKER MODEL AF 20
Important operating requirements:
MIN MAX
- Air temperature 10°C (50°F) 40°C (100°F)
- Water temperature 5°C (40°F) 40°C (100°F)
- Water pressure 1 bar (14 psi) 5 bars (70 psi)
- Electr. voltage
variations fromvoltage
rating specified
on nameplate -10% +10%
32
38
10
21
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Kg.
32 10 °C
27 21 15
°C
o
o
AIR COOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
32
38
10
21
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Kg.
32 10 °C
27 21 15
°C
o
o
WATERCOOLED MODELS
WATER TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
ICE PRODUCED PER 24 HRS.
NOTE.Thedailyice-makingcapacityisdirectlyrelatedtothecondenserairinlettemperature,water
temperature and age of the machine.
To keep your SCOTSMAN FLAKER at peak performance levels, periodic maintenance checks
must be carried out as indicated on page 36 of this manual.
Page 10
Page 10
Start Electric power cons.
Amps Kwh per 24 HR
Basic electr. Amps Watts Nr. of wires Amps fuse
SPECIFICATIONS
Model Cond. unit Finish Comp. HP Ice bin
cap Water req.
lt/24 HR
AF20 - MACHINE SPECIFICATIONS
Dimensions:
HEIGHT (less legs) 1006 mm.
HEIGHT (with legs) 1126 mm.
WIDTH 969 mm.
DEPTH 613 mm.
WEIGHT 97 Kg.
* A 15°C water temperature
230/50/1 3.2 17 500 11 3 x 1 mm210
S. Steel 3/8 70 Kg.
AF 20 AS Air 120**
AF 20 WS Water 600*
Ce manuel convient aux modèles suivants
15
Table des matières
Autres manuels Scotsman Machine à glaçons
Scotsman
Scotsman CME1356R Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman FME2404R Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman DD40 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman TDE550 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman HID312 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman CU50 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman 300 lb Cube Ice Machine C0322 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman TC 180 Manuel
Scotsman
Scotsman ND750 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman C0530 PRODIGY PLUS Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman UN0815A-1A Manuel d'utilisation
Scotsman
Scotsman NM1250 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman MAR 78 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman UC2024 Series Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman iceValet HD22 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman CS60 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman Enodis DCE33 Guide d'installation
Scotsman
Scotsman AFE424 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman NU130 Manuel utilisateur
Scotsman
Scotsman FM1200 Manuel utilisateur
