Scheppach MST216 Instructions d'utilisation
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Originalbedienungsanleitung 7
GB Sliding cross cut mitre saw
Translation of original instruction manual 47
Art.Nr.
5801207901
AusgabeNr.
5801207850
Rev.Nr.
11/09/2020
MST216
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
2
11
2
4
5
12131415
16
17
7
11
8
9
3
35
16b
6
16a
10
3
24
25
24a
23 21
22
19
18
20
7a
36
D
2
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
3
4
11
35
7
1
7
6
4
16a
3
max. 8 mm
6
1918
14
6
A
8
84
14
7
13
5
23
27a
26a
27
22
26
23
920
CC
2226 27
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
4
14
5a
10
6
B
14
max. 8 mm
24
24a
25
13
11
4
14
7
15 5
29
34 28 C
12
7
4
14
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
5
17
31
6
20
E
E
E
19
32
32a 32b
32b
21
37
18 33
16 30
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
6
23 11
11
35
35
22
17
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
DE |7
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Si-
cherheitshinweise lesen und beachten!
Schutzbrille tragen!
Gehörschutz tragen!
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende
Sägeblatt greifen!
Achtung! Laserstrahlung
Laser
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
8 | DE
Schutzklasse II (Doppelisolierung)
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
DE |9
Inhaltsverzeichnis: Seite:
1. Einleitung.................................................................................... 10
2. Gerätebeschreibung................................................................... 11
3. Lieferumfang .............................................................................. 13
4. Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................... 13
5. Sicherheitshinweise.................................................................... 15
6. Technische Daten....................................................................... 27
7. Vor Inbetriebnahme.................................................................... 29
8. Aufbau und Bedienung............................................................... 30
9. Transport .................................................................................... 38
10. Wartung...................................................................................... 38
11. Lagerung .................................................................................... 40
12. Elektrischer Anschluss ............................................................... 40
13. Entsorgung und Wiederverwertung............................................ 42
14. Störungsabhilfe .......................................................................... 43
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
10 | DE
1. Einleitung
Hersteller:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Verehrter Kunde,
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrem
neuen Gerät.
Hinweis:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Produkthaf-
tungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem Gerät oder durch dieses
Gerät entstehen bei:
• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fachkräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatzteilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung der elektrischen
Vorschriften und VDE-Bestimmungen 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Beachten Sie:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den gesamten Text
der Bedienungsanleitung durch.
Diese Bedienungsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihr Gerät kennen-
zulernen und dessen bestimmungsgemäße Einsatzmöglichkeiten zu
nutzen.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise, wie Sie mit dem
Gerät sicher, fachgerecht und wirtschaftlich arbeiten, und wie Sie Ge-
fahren vermeiden, Reparaturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern
und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer des Gerätes erhöhen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Scheppach Scie
Scheppach
Scheppach DECO-XLS Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach HS81S Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach sd1600v Instructions de montage
Scheppach
Scheppach CRS450-20ProS Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach HBS300 Instructions de montage
Scheppach
Scheppach PL55 Instructions de montage
Scheppach
Scheppach MST254 Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach CS 45 plus Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach PL75 Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach HS111 Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach HS105 Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach HS81S Manuel d'utilisation
Scheppach
Scheppach HM100lu Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach Special Edition HS 720 Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach PL55Li Instructions d'utilisation
Scheppach
Scheppach PL75 Guide de l'utilisateur
Scheppach
Scheppach TS82 Manuel d'utilisation
Scheppach
Scheppach HS105 Instructions de montage
Scheppach
Scheppach HM80L Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach HS250L Manuel utilisateur
