
Deutsch - 1 -
Inhalt
Funktionen..............................................................2
Einleitung................................................................2
Zubehör ..................................................................2
Vorbereitung ...........................................................2
Sicherheitshinweise................................................2
Netzspannung.....................................................2
Netzkabel............................................................3
Feuchtigkeitund Wasser ....................................3
Reinigung............................................................3
Hitze und offenes Feuer.....................................3
Gewitter ..............................................................3
Ersatzteile...........................................................3
Servicearbeiten...................................................3
Entsorgung .........................................................3
Informationen fürBenutzer inLändern der
Europäischen Union ...........................................3
Trennen des GerätsvomNetz............................4
Kopfhörer-Lautstärke..........................................4
Installation...........................................................4
LCD-Bildschirm...................................................4
Warnhinweis.......................................................4
Einlegen der Batterien indieFernbedienung .........4
Ein-/Ausschalten des TV-Geräts ............................4
Einschalten des TV-Geräts.................................4
TV-Gerätausschalten.........................................4
Umweltinformationen .............................................5
Reparaturinformationen......................................5
Übersichtüber dieFernbedienung .........................6
LCD-TV und Bedientasten......................................7
Ansichtder Anschlüsse –Anschlüssean der
Rückseite................................................................7
Ansichtder Anschlüsse –Anschlüssean derSeite 9
Netzanschluss ........................................................9
Antennenanschluss................................................9
Verwendung der digitalen Multimedia-Anschlüsse10
Anschluss von USB-Speichern.........................10
Anschließendes LCD-TVs an einen PC ..............10
Anschluss eines DVD-Players..............................10
Verwendung der seitlichen Anschlüsse .................11
Anschließenanderer GeräteüberScart................11
Eingangsauswahl.................................................12
Grundlegende Bedienung.....................................12
Bedienung mitden Tasten am TV-Gerät...........12
Bedienung mitden Tasten der Fernbedienung.12
ErsteEinstellungen...............................................12
Allgemeine Bedienung..........................................14
ElektronischerProgrammführer (EPG).............14
Programmoptionen...........................................15
Analoger Teletext..............................................15
Breitbild.............................................................15
IDTV-Menüsystem................................................15
Kanalliste..........................................................15
Navigieren inderKanalgesamtliste..................16
Verschieben von Kanälen inder Kanalliste ......16
Löschen von Kanälen inderKanalliste ............16
Kanäleumbenennen ........................................16
Kanälesperren .................................................16
Favoriten einrichten ..........................................16
Programmführer................................................17
Timer.................................................................17
Common Interface...........................................17
TV-Setup...........................................................18
Einstellungen....................................................18
Einstellungen....................................................18
Zeiteinstellungen (**) ........................................19
Spracheinstellungen ........................................20
Spracheinstellungen ........................................20
Installation.........................................................21
Medienbrowser (imDTV-Modus)......................24
Video-Wiedergabe (optional)............................25
Menüsystem Analog-TV .......................................25
Menü Bild(Picture) ...........................................25
Menü Quelle .....................................................32
Menüsystem imPC-Modus ..................................32
Menü PCLage..................................................32
Anzeige der TV-Information..................................33
Stummschaltungsfunktion ....................................33
Picture-in-Picture (PIP)- und Picture-and-Picture
(PAP)-Modi...........................................................33
AuswahlBildmodus ..............................................33
Standbild...............................................................33
Zoom-Modi...........................................................33
Auto..................................................................33
16:9...................................................................34
4:3.....................................................................34
Panorama .........................................................34
14:9...................................................................34
Kino (Cinema)...................................................34
Untertitel...........................................................34
Zoom.................................................................34
Teletext.................................................................34
Tipps.....................................................................35
Pege des Bildschirms .....................................35
Bleibendes Bild.................................................35
KeinStrom........................................................35
SchlechteBildqualität .......................................35
KeinBild............................................................35
Ton....................................................................36
Fernbedienung..................................................36
Eingabequellen.................................................36
Anhang A:Typische AnzeigemodiPC-Eingang....37
Anhang B:AV-und HDMI-Signalkompatibilität
(Eingangssignaltypen)..........................................38
Anhang C:PIP-/PAP-Kombinationen ...................39
Anhang D:ImUSB-Modus unterstützte
Dateiformate.........................................................39
Anhang E:UnterstützteDVI-Au ösungen ............40
Digitaler Empfang (DVB-T)...................................40
Digitaler Empfang (DVB-C).................................40