Sauber 7-200B Series Manuel utilisateur
0
5
25
75
95
100
Serie 7-200B / Serie 7-200 I
Serie 7-200B / Serie 7-200 I
ES
2
Índice
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO...............................3
Advertencias generales............................................................ 3
Advertencias de seguridad....................................................... 9
Instalación y puesta en marcha del frigoríco ......................... 10
Antes de Utilizar el Frigoríco...................................................11
Información sobre la tecnología de refrigeración de nueva
generación............................................................................... 12
PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO..........13
FUNCIONES Y POSIBILIDADES ...................................15
Pantalla y panel de control ...................................................... 15
Accesorios............................................................................... 20
Cajón del Congelador.......................................................... 20
Estante enfriador ................................................................. 20
Controlador de humedad..................................................... 21
Estantería de puerta ajustable ............................................ 21
Estante de cristal ajustable.................................................. 22
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO......................................23
Descongelación....................................................................... 24
COLOCACIÓN DE LOS ALIMENTOS EN EL APARATO25
Compartimento del frigoríco................................................... 25
Compartimento del congelador................................................ 26
TRASLADO Y RECOLOCACIÓN...................................31
Cómo cambiar la posición de la puerta ................................... 31
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO
POSTVENTA...................................................................32
Errores..................................................................................... 32
CONSEJOS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO...........36
ES
3
Advertencias generales
ADVERTENCIA: Mantenga libres de
obstrucciones las aperturas de ventilación del
receptáculo de la nevera o de la estructura
integrada.
ADVERTENCIA: No utilice dispositivos
mecánicos ni otros medios para acelerar el
proceso de descongelación, salvo los
recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos
dentro de los compartimentos de la nevera en los
que se guardan alimentos, salvo que sean del tipo
recomendado por el fabricante.
ADVERTENCIA: Evite dañar el circuito
refrigerante.
ADVERTENCIA: Cuando coloque el
electrodoméstico, asegúrese de que el cable de
alimentación no esté atrapado ni dañado.
ADVERTENCIA: No coloque varios
tomacorrientesportátilesnifuentesdealimentación
portátiles en la parte posterior del aparato.
ADVERTENCIA:Paraevitarquelainestabilidad
del aparato dé lugar a algún tipo de peligro, debe
jarse conforme a las siguientes instrucciones:
Si el aparato usa refrigerante de tipo R600a
(esta información se muestra en la etiqueta del
refrigerador), debe tener cuidado durante el
transporte y la instalación para evitar que se
dañen los elementos del refrigerador. R600a es
ungasnaturalyrespetuosoconelmedioambiente,
pero es explosivo. Si se dañan los elementos del
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
ES
4
refrigerador y como consecuencia se
produceunafuga,alejeelaparatodellamas
abiertas o fuentes de calor y ventile unos
minutoslahabitaciónenlaqueseencuentra
la nevera.
• Durante el transporte y la colocación del
aparato, evite dañar el circuito de gas
del refrigerador.
• No almacene en este aparato sustancias
explosivas, como latas de aerosol con
propulsor inamable.
• Este aparato ha sido diseñada para ser
utilizado en aplicaciones domésticas,
como:
- Cocinas para personal de tiendas,
ocinas y otros entornos de trabajo.
- Casas rústicas y habitaciones para
clientes de hoteles, moteles y otros
entornos de tipo residencial.
- Establecimientos de tipo “Bed &
Breakfast”.
- Aplicaciones minoristas de catering y
similares.
• Para evitar peligros, si la toma eléctrica
no fuese compatible con el enchufe,
deberá cambiarla el fabricante, un
agente de servicio o una persona con
una cualicación equivalente.
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
ES
5
• El cable de alimentación del refrigerador
dispone de un enchufe con conexión
a tierra especial. Este enchufe debe
usarse con una toma con conexión a
tierra especial de 16 amperios. Si su
vivienda no dispone de una toma de estas
características, contrate a un electricista
homologado para que instale una.
• Los niños de 3 a 8 años pueden cargar
y descargar aparatos frigorícos. No se
espera que los niños realicen la limpieza
o el mantenimiento del aparato, no se
espera que los niños muy pequeños (0-3
años) usen los aparatos, no se espera
que los niños pequeños (3-8 años) usen
los aparatos de manera segura a menos
que se les brinde supervisión continua,
los niños mayores (8-14 años) y las
personas vulnerables pueden usar los
aparatos de manera segura después
de que se les haya dado la supervisión
o instrucción apropiada con respecto
al uso del aparato. No se espera que
las personas muy vulnerables usen los
aparatos de manera segura a menos
que reciban supervisión continua.
• Esta nevera la pueden usar niños de
al menos 8 años de edad y personas
con capacidades físicas, sensoriales o
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
ES
6
mentales reducidas o con falta de experiencia
y conocimientos siempre que hayan recibido
la supervisión o instrucciones necesarias con
respecto al uso de la nevera de forma segura
y comprendan los riesgos asociados. Los niños
no deben jugar con este aparato. Ningún niño
debe realizar la limpieza ni el mantenimiento de
usuario de este aparato sin supervisión.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe
cambiarlo el fabricante, un agente de servicio
autorizado o una persona con una cualicación
equivalente a n de evitar peligros.
• Esta nevera no ha sido diseñada para ser
utilizada a una altitud superior a 2000 m.
Para evitar la contaminación de los alimentos,
por favor respete las siguientes instrucciones:
• La apertura de la puerta durante largos
períodos de tiempo puede provocar un
aumento signicativo de la temperatura en los
compartimentos del aparato.
• Limpie regularmente las supercies que puedan
entrar en contacto con los alimentos y los
sistemas de drenaje accesibles.
• Almacene la carne y el pescado crudos en
recipientes adecuados en el frigoríco, de modo
que no estén en contacto con otros alimentos ni
goteen sobre ellos.
• Los compartimentos de dos estrellas para
alimentos congelados son adecuados para
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
ES
7
almacenar alimentos pre-congelados,
almacenar o hacer helados y hacer cubitos de
hielo.
• Los compartimentos de una, dos y tres estrellas
no son adecuados para la congelación de
alimentos frescos.
• Si el aparato frigoríco se deja vacío durante
mucho tiempo, apáguelo, descongélelo,
límpielo, séquelo y deje la puerta abierta
para evitar que se desarrolle moho dentro del
aparato.
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
ES
8ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
Frigorícos viejos y averiados
• Si el aparato va a sustituir a otro frigoríco viejo que
disponga de cerradura o mecanismo de cierre, inutilice
o desmonte dicha cerradura antes de guardarlo o
desecharlo, así se evitará que los niños puedan quedar
atrapados en su interior mientras juegan.
• Los viejos aparatos frigorícos pueden contener material
aislante y refrigerante que contenga CFC. Por tanto,
preste la debida atención para no perjudicar al medio
ambiente cuando deseche su frigoríco viejo.
Porfavor,contacteconlaautoridadmunicipalcorrespondiente
para informarse sobre el desecho de los RAEE para su
reutilización, reciclaje, y su recuperación.
Notas:
• Por favor, lea atentamente el manual de instrucciones
antes de la instalación y la puesta en marcha del
aparato. La empresa no se responsabiliza de ningún
daño producido por un uso incorrecto del aparato.
• Siga todas las instrucciones del aparato y del manual de
instrucciones y guarde este manual en un lugar seguro
para resolver los problemas que puedan ocurrir en el
futuro.
• Este aparato se ha fabricado para ser destinado al uso
doméstico; por tanto, sólo puede utilizarse en casa y
únicamente para los nes previstos. No es adecuado
para un uso comercial o común. Tales usos supondrán
la anulación de la garantía que ampara al aparato, y en
tal caso la empresa no será responsable de ninguna
pérdida derivada de los mismos.
• Este aparato está destinado al uso doméstico, siendo
válido únicamente para guardar y refrigerar comida. No
es adecuado para un uso comercial o común, ni para
guardar sustancias que no sean alimentos. En caso
contrario, la empresa no será responsable de ninguna
pérdida derivada de tal uso.
ES
9
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
Advertencias de seguridad
• No utilice cables alargadores ni enchufes múltiples.
• No conecte cables con enchufes dañados, rotos o viejos.
• No tire nunca del cable; no lo tuerza ni lo dañe.
• Este aparato está diseñado para su uso por parte de
personas adultas; no permita que los niños jueguen con
él, ni que se cuelguen de la puerta.
• Para evitar el riesgo de electrocución, no enchufe ni
desenchufe el aparato con las manos mojadas.
• No coloque nunca dentro del congelador ninguna botella
de vidrio ni latas. Las botellas y latas podrían explotar.
• Por su seguridad, no ponga nunca dentro del frigoríco
ningún material inamable ni explosivo. Coloque las
bebidas alcohólicas de mayor graduación en posición
vertical, con los tapones bien cerrados.
• Evitar cualquier contacto manual con el hielo: puede
causar quemaduras y / o cortes.
• No toque los congelados con las manos mojadas. ¡No
coma helados ni cubitos de hielo directamente sacados
del congelador!
• Una vez que los alimentos estén descongelados, no los
vuelva a congelar. Podría causar problemas tales como
intoxicación por alimentos.
• No cubra el frigoríco ni su parte superior con nada.
Afectaría al funcionamiento del frigoríco.
• Con el n de evitar cualquier daño a los accesorios del
frigoríco, sujételos rmemente durante el transporte.
• No utilice el adaptador de enchufe.
ES
10 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
Instalación y puesta en marcha del frigoríco
Preste atención a lo siguiente antes de usar el frigoríco:
• El frigoríco funciona con una corriente de entre 220V -
240V a 50Hz.
• El cable de corriente del frigoríco tiene un enchufe
equipado con toma a tierra. Debe conectarse a un
enchufe de pared que cuente con toma a tierra y que
tenga un fusible de un mínimo de 16 amperios. Si no es
así en ninguno de los dos casos, acuda a un electricista
cualicado.
• No nos hacemos responsables de los daños derivados
del uso de la lavadora sin una toma a tierra.
• Coloque el frigoríco en lugares donde éste no quede
expuesto a la luz solar directa.
• El aparato debe mantenerse a una distancia mínima de
50cm. de cocinas, hornos y calentadores; en cuanto a
los hornos eléctricos, la distancia mínima debe ser de
5cm.
• No debe utilizarlo nunca al aire libre, ni exponerlo a la
lluvia.
• Cuando coloque el frigoríco junto a un congelador, y
con el n de evitar la condensación de humedad en la
supercie exterior, deberá dejar una separación de al
menos 2cm. entre ambos aparatos.
• No coloque ningún objeto sobre el frigoríco, colóquelo
en un lugar adecuado donde haya un espacio libre de al
menos 15 cm. por encima del mismo.
• Con el n de que el frigoríco esté debidamente nivelado
y funcione de manera estable, deberá ajustar las patas
frontales de forma correcta. Podrá ajustarlas girándolas
en sentido horario y contra horario, según sea necesario.
Deberá realizar esta acción antes de colocar cualquier
alimento en el frigoríco.
• Limpie todas las partes del frigoríco, antes de utilizarlo,
con una solución de agua templada y una cucharilla de
bicarbonato; a continuación, aclárelo con agua limpia
y séquelo. Coloque de nuevo todas las piezas cuando
haya terminado con la limpieza.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sauber Réfrigérateur
Sauber
Sauber 1-98H Series Manuel utilisateur
Sauber
Sauber 5-186 I Series Manuel utilisateur
Sauber
Sauber SC 184B Manuel utilisateur
Sauber
Sauber SC-171 Manuel utilisateur
Sauber
Sauber 7-201 B Series Manuel utilisateur
Sauber
Sauber SC 201B Manuel utilisateur
Sauber
Sauber 5-201 Series Manuel utilisateur
Sauber
Sauber 5-186B-F Series Manuel utilisateur
